在蒙古国，我们被频频告诫“小心被袭击”

发表于 2009-11-27

张经武来蒙古之前，我们做足了功课，从网络上，从前任汉语教师那里了解了许多关于蒙古的事情，其中看到和听到最多的便是“蒙古不安全”。于是，我们这些准备赴任蒙古的汉语教师还没出国心底已经满是恐惧。在恐惧的作用下，有两位本来要来蒙古的教师最后选择了放弃。诚惶诚恐地来到蒙古后，通过我们实事求是的观察和了解，感知实际情况大致如下：对于中国人来说，蒙古国的确不安全。大使馆的网站上有中国人被抢的事件报道，我们在蒙古街...

查看全文>> 分享浏览(13) 评论(0)

对外汉语教学笑话一则：用“一边一边”造句

发表于 2009-11-24

张经武在对外汉语教学中，经常进行造句训练，有些句子一看就忍俊不禁，仔细思量还真有蒙古个性。下面试举几例。用“一边……一边……”造句，一男生写道，“我一边上网，一边喝酒”，这句话可看出蒙古国就是酒鬼多。一女生写道，“我一边化妆，一边学汉语”，这就是蒙古女生的恶习。另一女生写得更让人拍案叫绝，“我一边迟到，一边上课”，句子错误，但至少说明她们诚实，迟到就是迟到，敢作敢当。还有一女生造出这样一个句子，“她一边怀孕，一边学汉语”，真让人...

查看全文>> 分享浏览(17) 评论(0)

蒙古国民不太清楚的蒙古族前史

发表于 2009-11-22

在蒙古，经常有蒙古国民把蒙古族和中华民族对立，似乎二者水火不容。这实在是数典忘祖，或者叫无知者无畏。据笔者在蒙古国的调查和了解，大多数蒙古国民对自己国家和民族历史的了解相当有限，甚至接近无知的程度。我曾经问蒙古国的大学生关于蒙古历史的一些简单问题，他们多数都回答不上来。他们除了知道那个踏平欧亚大陆的成吉思汗外，其它的历史知识相当缺乏。由此，果然无知者无畏，“你们中国原来是我们的一部分”，“成吉思汗是蒙古的，不是中国的”...

查看全文>> 分享浏览(25) 评论(1)

大漠二绝

发表于 2009-11-20

张经武一囧囧雪山朗，寂寂孤客停。风呼呼行者，冰冷冷归人。二草海常常白，雪山往往圣。行者不畏冷，要炼骨铮铮。

查看全文>> 分享浏览(32) 评论(0)

对外汉语教学笑话一则：“问”和“吻”

发表于 2009-11-18

张经武蒙古学生女生多，而且声调不好，三声、四声分不清，经常把四声读成三声。那天上汉语口语课，我发话了，“同学们，下面我们进行对话练习，我会问大家几个问题，大家回答我。”一个高个子女生说，“老师，吻我！”另一个胖乎乎的女生说，“老师，先吻我吧！”“老师，你总是吻她们，这次该吻我了吧”，那个漂亮的长发女生也抢着说。……她们争先恐后地想练习口语，我已被她们的主动性感染了。我竟然一时也忘记了他们把“问”说成了“吻”，大声说：“你们别着急，我...

查看全文>> 分享浏览(36) 评论(0)

蒙古国民最雷中国人的八大观点

发表于 2009-11-16

张经武整理一、不是“蒙古曾是中国的一部分”，而是“中国曾是蒙古的一部分”。二、成吉思汗是蒙古人，不是中国人，你们中国把曾经奴役你们的成吉思汗说成是中国人，不要脸。三、中国人很坏，蒙古人就是不喜欢你们中国人，怎么着？四、内蒙古是被中国抢走的，那地方本来是我们的。五、你们中国牛什么？以前不都是我们的？六、你们中国有的我们蒙古也都有，没有什么好羡慕的！七、蒙古的物价贵得离谱，那是因为质量好；你们中国物价便宜，那是因为质量...

查看全文>> 分享浏览(21514) 评论(45)

蒙古汉语教师的骄人战绩

发表于 2009-11-15

张经武至公元2009年9月，蒙古在任公派汉语教师一共4人，孔子学院教师3名,志愿者教师103名，志愿者管理教师3名。蒙古公派汉语教师一直受到所在学校和大使馆的高度评价和肯定。他们除了承担每周不低于22节的汉语课程，还承担辅导蒙古大学生、中学生赴华参加汉语桥比赛的辅导任务。他们在艰辛的劳动中，收获着骄人的战绩。2008年夏天，在中国山东省举办了首届“汉语桥世界中学生中文比赛”。在这次重要的比赛中，蒙古中学生表现突...

查看全文>> 分享浏览(1827) 评论(0)

贵得离谱的蒙古国物价

发表于 2009-11-13

张经武因为蒙古国离中国近，几十年前还是中国的一部分，原以为在这个国家生活消费应该跟国内区别不大。可一到蒙古，我傻眼了，原来我的想法彻底错误，这里的物价贵得离谱。试举几例可管中窥豹：一根拇指粗的蜡烛：折合人民币6元，国内价格大约0.5元；一瓶200克辣椒酱：折合人民币21元，国内价格大约3.5元；一袋500克奥妙牌洗衣粉：折合人民币20元，国内价格大约4.5元；一斤大白菜：折合人民币6元，国内价格大约0.5元；一斤辣椒：折合人民币10...

查看全文>> 分享浏览(35607) 评论(31)

蒙古意象之蒙古男人

发表于 2009-11-08

张经武蒙古男人从外表上看，品种极多。有俄罗斯风格的，壮实如公牛，孔武有力，甚至还有一头卷毛。有中国风的，矮小瘦黑如中国江南的小伙。还有哈日一族，面容冷峻，杀气腾腾。还有韩流，面白如雪，苗条如女。当然，也有正宗的蒙古派，面若草原，无限宽广。这显然与他们的游牧习性有关，处处放牧，处处征战，处处杂交，难怪品种杂陈。&...

查看全文>> 分享浏览(5399) 评论(3)