美国史话109：冷泉港战役

发表于 2009-11-30

参考译文：冷泉港战役 1863年7月4日，南方一支庞大的军队在密西西比州的维克斯堡投降了。北方军对维克斯堡的包围已经持续了47天，城里的食品已经没有了，对于南方守军而言已经没有任何希望了。南方守军指挥官决定放弃。投降的仪式很简单，南方的士兵答应不再参加任何战斗了，作为回报，北方同意对这些南方士兵予以假释，遣送他们回家。在美国内战中，北方此前还没有获得一次这样的胜利：三万南方士兵退出了战争，六万多支枪支和一百七十门大炮现在落...

查看全文>> 分享浏览(9) 评论(0)

美国史话108：维克斯堡战役

发表于 2009-11-23

参考译文：北方在维克斯堡的胜利　割断了南部邦联之间的联系 1863年，在美国内战中最为血腥的葛底斯堡战役，北方战胜了南方。不久，北方又在另一个战场上取得了重大的胜利，北方攻占了密西西比州的维克斯堡。本周，我们就向你讲述维克斯堡战役。在1863年11月，林肯总统前往宾夕法尼亚州葛底斯堡，出席在那举行的葛底斯堡军事公墓落成典礼，并发表演讲。他在返回华盛顿后，感到很疲惫。医生认为他可能着凉了，后来，医生们说，总统患上了天花。林肯总统卧...

查看全文>> 分享浏览(13) 评论(0)

美国史话107：林肯在葛底斯堡

发表于 2009-11-16

参考译文：林肯在葛底斯堡1863年11月，林肯总统前往宾夕法尼亚州的葛底斯堡，他将在葛底斯堡烈士公墓落成典礼上发表演说。五个月前，南方指挥官罗伯特.李将军率领大军从维吉尼亚向北方进军，北方的波托马可军团尾随其后，他们在葛底斯堡相遇，在此发生了内战中最惨烈的战役。本周，我们就向你讲述林肯总统在此发表的演说――葛底斯堡演说。葛底斯堡战役持续了三天，李将军指挥他的大军向北方军发动猛烈进攻，北方军坚守阵地，没有后退。最后，李将军不得不...

查看全文>> 分享浏览(13) 评论(0)

美国史话106：葛底斯堡战役

发表于 2009-11-09

参考译文“南方将北方的反战运动看成是他们胜利的曙光十九世纪六十年代发生的美国内战并没有得到所有人的支持，有许多人说，他们并不在乎南方或北方谁赢谁输，他们只想保持中立。在北方，许多年轻人拒绝参军，他们中一些人的抗议演变成了暴乱。南方领导人很高兴地看到北方的反战运动。南方指挥官罗伯特.李将军将北方的反战运动看成是北方军事努力的削弱，他似乎看到了南方取得胜利的曙光。李将军希望能够对北方予以最终的、具有决定性的打击，以...

查看全文>> 分享浏览(24) 评论(0)

美国史话105：北方反战运动日益高涨

发表于 2009-11-02

参考译文：随着内战日益深入，北方的反战运动也日益高涨到1863年，南北双方之间残酷而又血腥的内战已经持续了两年，双方都越来越感觉到战争所带来的压力。南方开始感觉到补给和兵员缺乏的压力，而北方则越来越感觉到战争精神的缺乏。本周，我们向你讲述日益高涨的反战运动。在北方，许多人不支持林肯总统的战争政策。有些人公开地说，他们不在乎谁赢谁输，他们只希望能够保持中立。宾夕法尼亚州的煤矿工人反对一项战时征兵法案，他们的抗议引发暴乱，并袭...

查看全文>> 分享浏览(21) 评论(0)

美国史话104：李将军率领大军深入北方

发表于 2009-10-26

参考译文：李将军率领大军深入北方两年残酷而又血腥的内战已经给南北双方带来了巨大的影响，双方都开始强烈地感受到战争所带来的压力。然而，在南方，这种压力更加明显，因为南方军事力量和工业力量都比北方弱。本周，我们向你讲述美国内战中1863年夏初所发生的故事。在1863年，南方的供给越来越短缺，食品和弹药在战场上已经很难补充，他们需要士兵，越来越多的士兵。由于大量人伤亡，使南方对士兵的需求显得无止境。许多南方人越来越焦虑，他们的希...

查看全文>> 分享浏览(27) 评论(0)

美国史话103：石壁将军杰克逊之死

发表于 2009-10-19

参考译文：南方又赢得了一场胜利却损失了斯通威尔.杰克逊将军在1863年的最初几周，美国内战出现了一个新的政治动向，亚伯拉罕.林肯总统签署了《奴隶解放宣言》。这项政策旨在解放南方叛乱各州的奴隶，尽管人们对林肯的话置若罔闻，但美国内战已经不再只是为了挽救国家的统一，它已经演变成了为人类自由而战。同时，参加战争的军队中也发生了一个变化，林肯总统任命了新的波托马可军团的指挥官。波托马可军团试图再次向南方首都维吉尼亚的雷切...

查看全文>> 分享浏览(59) 评论(0)

美国史话102：林肯签署奴隶解放宣言

发表于 2009-10-13

参考译文：林肯宣布解放反叛各州的奴隶始于1861年的美国内战是围绕各州的权力而战的。林肯总统最终认为各州没有权力脱离联邦，而且他针对试图脱离联邦的南方各州宣战。林肯宣战的理由只有一个，那就是为了维护国家的统一。然而，在当时，美国人还因为另一个原因而战，这就是为了解放南方的黑人奴隶而战。今天，我们继续向你讲述林肯解决奴隶制问题的故事。林肯本想将奴隶制问题置于内战之外。他担心解决奴隶制问题会削弱北方为内战所作的努...

查看全文>> 分享浏览(41) 评论(0)

美国史话101：林肯需要一场重大的胜利

发表于 2009-10-10

林肯需要一场重大胜利到1862年夏天，美国内战已经经历了一年多时间，南北双方各有胜负，但双方都没有把握赢得这场内战的胜利。亚伯拉罕.林肯需要一场重大的胜利。因为他正在失去政治家们和公众的支持。一场重大的胜利，不仅能够帮助他重新赢得政治家们和公众的支持，而且还将有利于他发布一项重要的公告。几个月来，他正计划就南方黑人奴隶问题发表一项公告，这就是著名的《奴隶解放宣言》。今天，我们就向你讲述林肯的《奴隶解放宣言》。在1...

查看全文>> 分享浏览(42) 评论(0)

美国史话100：第二次布尔朗战役

发表于 2009-10-09

北方在布尔朗进行艰苦的阻击自内战暴发以来已经度过两个夏季，然而，北方至今还没有在维吉尼亚地区取得一场重大战役的胜利。波托马可军团，这支北方号称实力最强大的军队试图攻占南方的首都雷切蒙德，麦克莱伦将军所率领的这支部队都已经兵临城下了，但就在此时，南方军的罗伯特.李将军率领南方军向他发起了猛烈的反击，粉碎了麦克莱伦的进攻，并使麦克莱伦远离雷切蒙德。本周，我们继续向你讲述美国内战的故事。亚伯拉罕.林肯总统和他的最高指挥官亨...

查看全文>> 分享浏览(44) 评论(1)

1 2 3 4 5 下一页尾页