常看美国律政剧的中国观众可能会产生这样一个疑问：这些编剧是怎么写出这么多讲述千奇百怪的案件的剧本的呢？其实这个问题很简单，用传奇律政剧LAW AND ORDER的编剧们的话说——看《纽约邮报》的封面报道就可以了。的确，关注美国法律信息的人不难发现，很多律政剧中出现的案子都是根据现实中刚刚发生或正在进行的案件改编而成的。在2010年ABC推出的新律政剧The Deep End第5集中就有一个这样的案件。    剧中一中学男生被指控...

【今天我们读书39】普鲁斯特之夏，追忆似水年华：徐和瑾《追忆》首次读者座谈及签售会（众多法语翻译名家齐聚一堂）时间： 8月14日 周六 19:00—21：00地点： 上海 卢湾区 季风书园陕西南路店咖啡廊（地铁一号线陕西南路站站厅）【活动介绍】主办：【读品】 ，译林出版社 主讲嘉宾：徐和瑾《追忆似水年华》七卷本译者，复旦大学外文学院教授，法国普鲁斯特研究中心通讯研究员，法国普鲁斯特之友协会会员。主持人：袁筱一翻译家，散文家，华东师范大学外文学院教授，...

如果你痴迷于经典哥特惊恐小说《螺丝在拧紧》，你会如何解析那个在书中从未直接现身的神秘魅影？如果你决定探索英国二战之后的各种社会问题，你的镜头将注目显赫家族的畸形婚恋，一个寡言阴郁的仆人，还是一座从昔日辉煌中崩塌的庄园？如果直到小说的最后几页，你仍然不敢肯定“他/她/它是谁”、““他/她/它是不是终究得胜了”（《蝴蝶梦》），那么你将如何判断这本书是不是和它的作者一样：婉约、晦涩、歧义丛生，却又回味无穷？不错。这是英国小说家萨拉·...

人和观念会影响事件的进展，但在很大程度上，地理决定了事件的结果，现在比过去更甚。为了理解未来的冲突，现在是弹净最熟悉自然世界的维多利亚思想家著作灰尘的时候了。一个走遍天涯海角的记者提供了地形图指南和冲突进入新阶段的导火线。20年前，狂喜的德国人推倒柏林墙不仅象征了打破人为边界的行动，而且开始了一个思想循环，即认为不管是地理上的还是其他的所有边界都是无法克服的；所谓的“现实主义”和“实用主义”只是贬义词；激发了以赛亚·...

一句好听的口号，可以误导五十年。—— 题记凯恩斯革命、纳粹上台、两次世界大战、苏联兴衰、美国崛起……这些决定性历史时刻均与上个世纪二十年代的大萧条有着或明或暗的关系，在大萧条改变了二十世纪资本主义面貌的同时，关于大萧条的集体记忆也随着时代嬗变而随之变色。 深层次问题源自政府干预比较是人类的惯性，2007年席卷全球的金融危机迫使人类开始回望历史深处，大萧条热再度兴起，正如经济学家吴敬琏在《新政VS大萧条：被遗忘的人...

天堂应该是图书馆的模样。——博尔赫斯    颇为值得玩味的是，双目几乎完全失明的博尔赫斯担任了阿根廷国立图书馆的馆长，这似乎是来自上帝的充满悖论色彩的玩笑——他准许你进入天堂，却让你一无所见。即便如此，素以想象力丰富著称的小说家依然用心眼洞察一切，他将图书馆拼凑成天堂的模型。任何读书人宁可抛弃眼见为实的想法，也愿意采纳博尔赫斯的虚构，并且顺带地推理出了每个读书人的书房就是他的小型人造天堂。 ...

凯博文教授的《道德的重量》曾对我产生极大影响，读完此书后如遭电击，默然失语。是夜难眠，给几个朋友发短信：一定要读读这本书。我终究未能给这本书撰写什么书评，因为任何语言对应这本书所透露出的精神力量，都显得微不足道，甚至苍白可笑。过了很久，在一次研讨会上碰到凯博文教授的高足潘天舒教授，谈到这本书时，记得我的声音都在颤抖。又过了很久，终于有机会一睹凯博文教授的风采。那次他的演讲主题是Care giving，护理。他平静地讲述护理者、被护...

上个世纪九十年代上半期，面对市场经济的汹涌浪潮，道德滑坡与沦丧的争论四起，随即全国开始了“人文精神”大讨论。过去了近二十年的时间，面对物质的日渐丰裕、消费的满足凯歌在即，人们的内心是否依然有着隐微地不安、些许的挣扎和痛苦？个体对于生活的意义之追问是否还有回答的必要和可能，还是已解？那些命运中的遭际和困厄让人招致沉沦还是转换为生命的另一种尊严？作为精神病医师的哈佛人类学家凯博文教授的这本《道德的重量》，展现和分析了在芸...

概念这东西，能指与所指总是游移不定。写下来一模一样的两个字，含义却可能大不相同。在中国美术史上就有这样一个颇富争议的概念：“粉本”。    唐代，朱景玄的《唐朝名画录》，记大画家吴道子在大同殿中一日画下三百里嘉陵山水，玄宗相询，他奏曰：“臣无粉本，并记在心。”这里的粉本是写生的意思？还是底稿的意思？韩偓《玉山樵人集•商山道中诗》有“却忆往年看粉本，始知名画见工夫”，这里的“粉本”作何解？   北宋苏东坡多次...

刚入大学的时候，老师讲解文化差异，举例说：传统的中国文字由上至下，阅读的时候要不停地点头，暗示着对文字说“然也，然也”。西方文字则是从左向右，阅读的时候要不停地摇头，意味着对文字说“No, No”。所以，老师总结说，我们盲从书本，而西方质疑书本。想当时，我把头点的，鸡啄米一般。后来有了点阅历，知道这不过是老师为了活跃课堂气氛而讲的“段子”，当不得真的。我是想说，比较观看方式之后的群体无意识，那非我力所能及。不过，考虑一下“观看”问题，对了解...