姜汉忠的博客
中国版权协会会员·版权交易家
http://jianghanzhong.blog.ifeng.com
发表 管理 分类 简介 头像 功能 音乐 友情链接 模板 个性域名

2011-04-25 10:21:14 编辑 删除

归类在 出版事务 |浏览 230 次|评论 2 条

本人最早做版权贸易应该是上个世纪九十年代初期,当时我还在中国体育杂志社工作。我们将我们杂志刊登的一些有关气功的文章集成书交给美国一个出版商出版,书名是《神奇的气功》,不过那本书并非我完全操作,我只参与了部分工作。一九九六年,我以新世界出版社编辑部副主任的身份去美国参加美国图书销售商大会(ABA)年会,期间接触了很多美国的出版界人士,从美国未来学会那里发现一本叫The Next 500 Years的书很感兴趣。回来后索要相关内容,感觉非...

查看全文>> 分享 浏览(230) 评论(2)

2011-04-17 9:33:25 编辑 删除

归类在 杂文时评 |浏览 456 次|评论 0 条

撰文/姜汉忠  《二十一世纪经济报道》网站报道,数月来,假冒网银、钓鱼网站窃取客户资料及密码导致储蓄账户资金被盗案件时有发生。报道援引一位专门从事电子银行业务的专业人士的话说:“钓鱼网站等欺诈交易的发生,虽不能说明银行的系统安全机制已被犯罪分子攻破,但这反映出国内银行在欺诈交易风险管理上存在着一定的真空地带。”实际上,任何银行业务的风险管理均分为事前、事中、事后阶段,不光是中国的银行有,外国银行也有。不过,国外银...

查看全文>> 分享 浏览(456) 评论(0)

2011-04-14 13:58:36 编辑 删除

归类在 健康科学 |浏览 503 次|评论 0 条

编译/姜汉忠  英国《每日邮报》四月十三日报道,研究人员说,苹果可以帮助我们改善胆固醇水平,减轻体重。研究人员发现,女性每天吃七十五克的苹果干,连续吃六个月,其低密度胆固醇可以减少差不多四分之一。低密度胆固醇是一种对人体有害的种胆固醇,可用于形成动脉血栓。不仅如此,其他与心脏病和脑卒中有关的化合物水平也会下降,用于预防血管硬化的高密度胆固醇水平可以增加大约百分之四。女性即便通过吃水果多吸收二百四十卡热量,也会让体重...

查看全文>> 分享 浏览(503) 评论(0)

2011-04-09 10:13:41 编辑 删除

归类在 健康科学 |浏览 688 次|评论 1 条

编译/姜汉忠  英国《每日邮报》四月八日报道,专家说,即便饮酒量在推荐水平以下也会增加患癌的危险,就算以后戒酒,危险依然不退。最新研究说英国男性癌症患者中,十分之一是由饮酒引发,女性则是三十三分之一。在英国,每年至少有一万三千例癌症病例是由癌症引起,其中包括乳腺癌、口腔癌、食管癌和直肠癌。据报道,多数癌症病例与酗酒有关,即便饮酒量在推荐量以下也会导致某些癌症发生。报道说,男人每天饮酒超过两个标准杯,女性每天饮酒超过一个...

查看全文>> 分享 浏览(688) 评论(1)

2011-04-06 7:30:16 编辑 删除

归类在 健康科学 |浏览 4625 次|评论 0 条

编译/姜汉忠   英国《每日邮报》四月五日报道,如果想要在办公室干上十二个小时,中间可要停一停呀。一项研究已经发现,连续工作超过十一个小时心脏病发作危险增加三分之二。研究人员说,这种危险之大,除了喝咖啡、吸烟以外医生还应该询问病人连续工作了多长时间。伦敦大学学院的研究人员对白厅(英国政府)七千多名公务员进行了十一年的调查,以了解他们平均每天工作多少小时。研究小组还从其病历和体检记录中了解了他们心脏方面的情况...

查看全文>> 分享 浏览(4625) 评论(0)

2011-04-03 20:39:22 编辑 删除

归类在 我的博文 |浏览 588 次|评论 0 条

编译/姜汉忠  美国微软-全国广播公司网站四月一日报道,最新研究说,吃塘的人要大大方方的,不要有什么愧疚感。吃糖和巧克力的人与不吃甜食的人相比似乎腰肢更细,体重更轻,身体指数更低。另外,糖和巧克力消费者血压升高的风险低百分之十四,患代谢综合征的风险低百分之十五;代谢综合征会让人们面临患心脏病和脑卒中的风险。不过,按照研究人员的说法,这并不意味着吃糖会让人减肥。相反,经常吃糖的人要多锻炼,以消耗额外摄入的热量。美国路易斯...

查看全文>> 分享 浏览(588) 评论(0)

2011-04-03 10:41:42 编辑 删除

归类在 出版事务 |浏览 360 次|评论 0 条

撰文/姜汉忠  本人撰写的《版权贸易十一讲》今年一月份由外文出版社出版,现在可以在当当网上购买。该书书号为ISBN: 978-7-119-06758-2,全书295页,定价28元人民币。本书内容包括:名词解释、版权代理人、积累资源、洽谈条件、记述细节、订立合同、细说合同、版权推广、海外市场、博学多知以及十三个附录。欢迎大家选购,更欢迎各位提出宝贵意见。该书编辑过程中时间匆忙,有一些错讹之处,还请各位谅解。谢谢。二零一一年四月三日

查看全文>> 分享 浏览(360) 评论(0)

2011-04-02 13:24:15 编辑 删除

归类在 健康科学 |浏览 486 次|评论 0 条

编译/姜汉忠  人到中年出现肥胖,晚年失明风险便会显著增加。英国《每日邮报》四月一日报道,研究人员说,腰围不断增大会让男性出现与年龄相关的肌肉退化。腰臀之比健康得分应该是零点九五,超过这个分数就会让糖尿病和心脏病患病风险增加。即便腰臀之比小幅增加,也会让男人患年龄相关性黄斑变性的风险增加。据科学家说,腰臀之比每增加零点一,年龄相关性黄斑变性患病风险就会增加多达百分之七十五。不过,女性似乎不会受到影响。男女之所以...

查看全文>> 分享 浏览(486) 评论(0)

2011-03-30 19:05:42 编辑 删除

归类在 健康科学 |浏览 522 次|评论 0 条

编译/姜汉忠  英国《每日邮报》三月廿九日报道,最新研究成果披露,母乳喂养时间长一点,婴儿大脑发育会大一些。对包括人在内的一百二十种哺乳类动物进行的三年研究发现,孕期与哺乳时间长会让婴儿脑部发育更大,也许会导致比较高的智商。英国杜伦大学科学家进行的这项研究受到专家们的欢迎。于是下面这个论点就更站得住脚了,那就是“母乳喂养最好”。杜伦大学人类学系的罗伯特·巴顿教授说:“我们的发现还不能说在婴儿脑部发育过程中配方...

查看全文>> 分享 浏览(522) 评论(0)

2011-03-22 9:59:42 编辑 删除

归类在 健康科学 |浏览 1652 次|评论 0 条

编译/姜汉忠  第一,疼痛。一项研究显示,百分之十五的美国人报告说他们患有慢性疼痛,另有三分之二的人说有睡眠问题。背疼、头疼和颞下颌关节综合征(下颌肌肉出现问题)都是影响睡眠的因素。第二,心理疾患和应激反应。失眠既是一种症状,也是抑郁和焦虑的原因。大脑中与睡眠和心情有关的神经递质是一样的,可是要知道谁先传递则很困难。压力大或者意外事件出现的时候,比如经济和婚姻问题,常常引发失眠,进而成为一个长期存在的问题。第三,打鼾。...

查看全文>> 分享 浏览(1652) 评论(0)

关于博主

姜汉忠英文译审

本人(笔名吾信光、冷言)在一家出版社任译审(教授级),研究版权合同与买卖,获北京“十佳”版权经理人、全国优秀版权经理人称号。现在《生命时报》译介国外最新健康成果。有关转载等事项清参见本人在新浪和搜狐博客中的声明。谢谢。MSN:frank007@263.net.cn QQ:frank@qzone.qq.com 

博文相关

相册

您还未上传图片,点击此处上传

圈子

您尚未 创建 自己的圈子。



加入 1 圈子
凤凰文化

凤凰好友

您还未添加任何好友。

音乐

博主尚未添加音乐。

留言

黑颈鹤

2011-12-07 16:48:14

谢谢博主的编译文章

小隐居士

2011-03-15 16:53:36

博主的好文章很多,拜读了...

事 奴

2011-02-02 10:59:15

新春佳节之际,我及我的家人朋友同事们在此恭祝姜先生您:新春快乐!身体健康!阖家幸福!万事如意!

改造世界观

2011-01-07 20:25:12

邀请信 尊敬的博友您好:自开博一年多来得到了您的支持与关怀,才构建了这个碰撞与交流的平台。为感谢您的盛情...

onccczz

2010-12-28 15:41:52

写得好

统计

  • 博文(737)
  • 评论(2992)
  • 总访问(10761527)
  • 建立时间:2008-12-12
  • 最后登录:2012-02-03