娃娃King
凤凰博报 由你开始

带口音的英语

发表于 2008-05-31

5月30日星期五    要不是莎大娘出了事,我的这一篇早就写好了,她一搞,把我的思路给搞断了,现在只能重新开始。 看原版的电影有味道的地方在于语言。 有一次,我看了一个电影,是讲冷战时期美国发展核武器的事,叫《斯屈齐勒夫博士》,除了主题,我还冲着三个有名的演员去看的:彼得 赛勒斯,乔治 C 斯格特,威廉 何顿.不过,这个电影我基本上没有看懂,原因是,没有办法欣赏完全是黑色幽默的台词,也不准备再看。 所以,要看出味道来,除了外语听力,懂得一...

查看全文>> 分享 浏览(1257) 评论(3)

莎大娘

发表于 2008-05-29

5月27日星期二 现在说话要当心啊!昨天,那个莎朗 斯通在嘎纳电影节上回答某中文电视台采访记者问四川地震时,,有如下对话:  记者:您知道中国四川发生地震了吗? 斯通:我当然知道! 记者:你的感受如何? 斯通:这是一件非常有趣的事情……他们对达赖不友善,而达赖是我的好朋友。现在发生这个地震,应该是……报应!  (我没有看到原文,翻译的容易断章取义) 然后发生的情况,大家都知道了。现在,来谈谈我的看法。 莎朗在好莱坞只能算二流的,她大娘拍的电...

查看全文>> 分享 浏览(3105) 评论(10)

趁热打铁

发表于 2008-05-28

我已经开始写一篇有关“口音”的事。 今天早上上班前看到老友艾青的信。有几句是谈“哈里”摩托车的。这是他的原话:   摩托车爱好者的车队在中国早已有之,近十几年来,家庭私车迅速发展,所以这二种车的玩车一族也产生了,有专门的车友会。他们结队出去越野、旅游、考察等,但自然车的档次和质量比不上欧美发达国家的,“哈里”到中国来,我看没什么问题,中国的富人多的是,想“摆阔”“露富”的也不在少数。近千万的“宾利”车买的人也不少。...

查看全文>> 分享 浏览(850) 评论(3)

没人发工资的工作

发表于 2008-05-26

最近,在园子里花的时间很多。下了班,就到车库拿工具,干到天黑(晚上9点)再进屋,每天约两个半小时。周末至少干一整天,8到10小时,浇水锄草隔天一次。割草十天到两周一次,每次两小时。 去年秋天搬来时,后院靠屋山头一侧的杂草有齐腰这么高,难怪琼斯太太要卖房子,独自搬到公寓去,我想,她肯定也受不了她的懒惰外孙跟她住。 去年秋天主要的事是清理树。陆续烧了些草木灰,放在圈出来的土壤上改善土质。抢种一些多年生的花草,好让它们在今年再生。 今年开始...

查看全文>> 分享 浏览(732) 评论(2)

解决看电影难的问题

发表于 2008-05-26

对我来说,住在明尼阿波利斯市中心和郊区最大的不同是看电影的问题。 在市区,我经常到那几个固定的电影院看小众的电影。在四年多前,我参加了蓝玛珂艺术院线,共有三个电影院,它在我的原住处不远的“下城”,那里共有两个,一个叫“勒贡影院”,另一个就是“下城影院”。最后一个叫“伊黛那影院”,在另外的一个市,正是我原来工作的地方隔壁几个门。     我的大部分的电影是在这三个地方看的。所有放映的的影片基本上是不流行的,基...

查看全文>> 分享 浏览(302) 评论(0)

"哈里 戴维森 "摩托车

发表于 2008-05-25

在4月下旬,天气刚刚有些暖气的时候,摩托车爱好者的车队就轰轰烈烈的出动了。这种景象要出现在中国可能还要一些年份。因为,摩托车在目前的中国可能还是属于交通工具,上下班,做生意什么的。这里摩托车大部分是玩具,就是骑着玩的。 年纪青的人喜欢骑日本摩托车,象本田,铃木,川琦,雅马哈等。他们不大成队,两,三辆,有时是单雕,呼的一下就过去了。穿的也是花花绿绿的。 成队的人年纪大都在50岁以上,还有一些女的,他们骑的速度不很快,这里有很大的一部分是...

查看全文>> 分享 浏览(1005) 评论(0)

肛门期的问题

发表于 2008-05-21

上个星期里,戈白身上发生的事,使我想到了“肛门期”这个词。这是在弗洛伊德的精神学里吧,讲婴幼儿心理的事,以排便来引起大人的关爱和注意。事情是这样的。 星期二下午,我在室内,在户外活动的小孩中,有两个被送进来,说拉在裤子上了,要换。一个是小姑娘麦肯锡,3岁,她爸爸是前海军军官,也有点年记了,小孩的便溺问题到目前也没有训练好,每天至少要来一次。还有一个就是戈白,男孩,五岁。他的父母很体面,看来都有不错的职业,四十岁的样子吧。 这个戈白的行...

查看全文>> 分享 浏览(709) 评论(1)

书上说

发表于 2008-05-20

在这里,想学什么东西是很容易的。想动手做什么东西也是很容易的。总可以找到一个好老师来教你。 讲一个大的例子。 我的朋友肯努森夫妇现在73岁,在年轻的时候,他们在威斯康星州境内,苏必利尔湖最西南端的贝费尔特地方买了一块地,就开始在那里造房子,他们是双职工,每个周末开车上百英里,从明尼阿波利斯到那里去工作,这幢别墅用了20年才造成,外墙是湖石装饰的,里面是原木的,有2500多平方英尺。这不是一个狩猎小屋,是一个度假村。他们两个都不是建筑...

查看全文>> 分享 浏览(692) 评论(2)

工作汇报

发表于 2008-05-18

5月17日星期六 看到朋友浩见的信,他说,怎么没有看到最近写东西,是不是生病了?还是旅游去了? 其实,我和大家一样,每天上下班。我在高分贝的环境里工作,绝对不低于制造业。小朋友浑身有用不完的劲,从去年开始,我觉得自己的嗓门越来越大了!在过去的十天里,我有两天被他们搞的头痛不想做事,一个晚上是业务学习。(开会,老板付钱的)。这样三天被搞掉了! 我有一段时间没有看电影了,这些天,一下子看了三个,两个是杰克 尼科森演的。一个是1984年拍的《莫扎特》。 ...

查看全文>> 分享 浏览(378) 评论(0)

鸡蛋里面挑骨头

发表于 2008-05-18

5月16日星期五 先来谈谈地震的事,我觉得这次政府做的比以往好。第一,反映比原来迅速,及时处理,不管抢救水平如何。第二,请求国际援助,没有打肿脸充胖子。 日本人派的救险队都是带感应探测仪,是专门寻找人的,包括尸体。我不知道中国有没有这类的工具。 中国政府这次也向美国政府提出要求,提供四川震区的卫星照片,帮助找人,和确认地震损失。美国国务院昨天宣布了,向中国提供四川震区的照片。这些照片都是美国间谍卫星拍摄的,高分辨率照片可以详细的...

查看全文>> 分享 浏览(2176) 评论(8)

关于博主

娃娃King

欢迎您来我的凤凰博客!

加为好友

给博主留言    查看留言

文章列表

文章分类

凤凰好友

好友都在做些什么……

圈子

博主未创建圈子。



博主未加入任何圈子。

音乐

博主尚未添加音乐。

统计

  • 博文(158) 评论(692)
  • 总访问(668918)
  • 建立时间:2008-04-13
  • 最后登录:2009-11-29