6月26日星期四 我这些天来火气比较大，两只猫咪造了反，弄得我血压可能高起来。今天，我先按下这个不说。有机会再表。 很多时候，我觉得自己是个郎中。我时常给自己开个处方，其中有一帖就是“乱写”。这帖药大部分时间管用，效果就是象参禅那样，完全有一种新的感觉，鲜明，轻松而恢复了能量。有时，也不怎么管用。 我在2005年冬天，去学校上了两个月的英语写作课，我对老师说，写作有治疗作用。不料她说，她正在另一个地方开这门课。罗克丝 萨铎维斯基小姐是...

6月21日星期六 星期天贴 上海的朋友孔齐是作家，也是法语老师。他最近写了两篇关于保险业务的文章，我看了，很好。深入浅出地解释了象四川地震这样大的理赔是怎样工作的。象这种灾害，在外国一般由政府拨款，进行人道主义的赔偿，远远多于商业性质的理陪。 去年，明尼阿波利斯市的35号公里上的桥塌了，因为，这条路（桥）是州际公路，政府承担了决大部分的赔款。有的人得到二千多万的赔偿。 当路易斯安那州遭卡翠娜飓风袭击后，两周内，就有35万人拿到每人2000...

大概在1999年秋天，曾有一条“维京人”的船到达过上海，在外滩的黄浦码头停了一个晚上。那时，我为了让犬子长点知识，曾带他去看过。这个船小的很，约１５米长，由两个20来岁的挪威小伙子驾驶，做环球旅行．。 他们已经在海上6个多月了，那位船长的胡子都快到肚脐眼了，他把胡子搓起来，象毛毡条子那样，因为，挪威人毛发的颜色很浅，象从下巴上吊了一根麻绳下来。犬子还使劲拉过。 他们的上一站是菲律宾，下一站是日本。在上海停一停，要花500美金。 后来，发生了一件糟...

6月17日星期二 现在，如果我从家里向北走，第一条横马路叫“维京人大道”。我们这里的职业橄榄球队就叫“维京人队”，和职业篮球队叫“森林狼队”一样，都是明尼苏达最具代表性的名字。 我以前做工的公司里，有个从军队里复员的年轻人，有188公分高，精精瘦。参加过海湾战争，在海军里当小兵，专门往飞机上栓导弹的。他向我自我介绍时说，“我叫詹姆斯，我是挪威人，是海盗出身”。其实，他哪里是挪威人！不过，他的十八代祖宗其实是维京人。 严格地说，维京人算不...

6月15日星期日(16日贴) 昨天，想写一点关于挪威的事，没有完成。外甥孑孑（18岁）来了三个月，决定要回到日本去了，我心里很难过。我家历来人丁不旺，还碰上生育最旺盛时被限制生育的政策束缚着，虽然，这个政策到如今也没有改变.但是，那时的男女，狗胆子没有现在的大，要不，也生他个把私生子，总是自己家里的香火。所以，我家的这一茬只有犬子和孑孑两只萝卜头。 今天，我跑到明尼阿波利斯去看他们，事先没有告诉他俩，结果，没有受到欢迎。他们认为，我一去搞乱了他们的...

6月12日星期四(星期五贴) 换一个话题。其实，这个话题我在一周前就想写一点。我一直在等官方的消息。现在，终于有了，坠毁的米格-171直升机找到了。我觉得，地震以后，我们的媒体十分透明，透明得令我惊讶。不到24小时，国家新闻办举行的发布会.军方交代了全部理由：直升机失事是瞬间遭遇突然气流变化，以及当地地理环境恶劣造成的。不过，看了他们全部的交代，却感到他们并没有说什么。外型是相似了，与国际接轨了。“发布会”什么的，但基本上，还是用了说书...

今天看到有一位先生写了回帖给我，看他的笔，好象住的离我不远。前有我提到科恩兄弟的影片，我把它译为《远方》，他给我这样的指出来：   Fargo 这个电影应该不是翻译成远方吧, 因为Fargo是一个城市. 很多明尼苏达人看了那部电影很反感里面的口音,因为把明尼苏达的口音太夸张话了. 真正的明尼苏达人是没有那么重的口音的。   首先，我要谢谢他。 科恩兄弟用这个地名做电影的名字，在翻译上也无非两译，一译音，一译意。我没念几天书，英语水...

6月8日星期天 可以乱弹的东西很多。要继续说说斯堪地那维亚人也可以。 最早，三个国家是主要的，这就是丹麦，挪威和瑞典，后来包括了芬兰和冰岛，通常，我们叫的北欧人，就是指他们。 其中，挪威和瑞典在半岛上，西面是挪威海,东面是博斯尼阿海湾.东南面是波罗的海,瑞典是斯堪地那维亚国家中最大的国家。五十年代末,瑞典创造了宜家家具,除了斯堪地那维亚式的简洁设计,还要在价格上取胜,就是游到波罗的海的对面的社会主义国家波兰下了定单,当时,在苏联...

6月7日星期六 最早，我在雪松大街住时，街对面就是“丹麦人协会”，当他们举行“丹麦薄煎饼早餐会”时，我会跑去吃。这种煎饼用面粉，鸡蛋，牛奶和白脱做成，很软，样子和上海的米饼差不多，也是只有一面是轻煎的，大小也一样。吃的时候，可以浇上上枫糖浆和涂上奶油。这种早餐会，不经常有，几个月一次，所以，人很多，一般是事先预定好的。 我在市中心住时，瑞典人的协会离我也只有六条街，在一个古典的瑞典式的大厦里，它的全称叫“美国瑞典研究院”，其实就是个博物馆，这...

6月5日星期四 家里的小鸡来了有6个星期了，当初买了16只，12只是食用的，2只下蛋，4只是矮脚鸡，在后园里跑跑，观赏用的。 到现在，一只冻死了，一只在生病。 食用鸡没有什么多讲的，自己的基因被人类改来改去，就是等着下锅的那一天。下蛋的也差不多，哪天下不了蛋了，日子也到头了。 那几只矮脚鸡可能有不同的命运。我在图书馆找到了一本关于家禽的书，主要想了解这些矮脚鸡的品种。 看下来大概有4—5种。其中有一种是本地品种，叫“沃尔维尔克”，它是1966年哺...

娃娃King

欢迎您来我的凤凰博客！

凤凰好友

好友都在做些什么……

圈子

友情链接

音乐