凤凰新媒体 版权所有 不得转载 lawyer@ifeng.com
京ICP证030609号 本站通用网址:凤凰网
客服电话:(010)84458487 客服邮箱blog@ifeng.com
留连戏蝶时时舞,自在娇莺恰恰啼。 [译文] 流连不舍的蝴蝶不断地在花间飞舞,安闲自在的黄莺在我独步走来时正好啼叫。 [出典] 杜甫《江畔独步寻花》 注: 1、《江畔独步寻花》(其六) 杜甫 黄四娘家花满蹊,...
姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船。 [译文] 姑苏城外的寒山寺,半夜响起了悠悠的钟声,一直传到我小小的客船上。 [出典] 张继《枫桥夜泊》 注: 1、 《枫桥夜泊》 张继  ...
千里莺啼绿映红,水村山郭酒旗风。 [译文] 千里江南,莺歌燕舞。柳绿花红,有临水的村庄,依山的城郭,酒旗飘扬。 [出典] 杜牧 《江南村》 注: 1、 《...
锄禾日当午,汗滴禾下土。谁知盘中餐,粒粒皆辛苦。 [译文] 锄禾锄到炎热的中午,汗珠滴进禾下的土地。谁知道碗中的米饭,粒粒都来自辛勤和劳苦。 [出典] 李绅《悯农诗》 注: 1、《悯农诗》李绅 锄 禾 日 当 午, 汗 滴 禾 ...
鸟宿池边树,僧敲月下门。 [译文] 鸟儿栖息在池边的树枝上,僧人在月光下轻轻地敲门。 [出典] 贾岛《题李凝幽居》 注: 1、《题李凝幽居》贾岛 ...
孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。 [译文] 孤零零的小船上有个披蓑戴笠的老翁,正独自顶风冒雪垂钓在寒冷的江面上。 [出典] 柳宗元 《江雪》 注: 1、 《江雪》 柳宗元 &nbs...
苦恨年年压金线,为他人作嫁衣裳。 [译文]深恨长年累月辛苦地压线刺绣,不停息地为别人做出嫁的衣裳。 [出典] 秦韜玉 《贫女》 注: 1、 《贫女》 秦韜...
海内存知己,天涯若比邻。 [译文] 四海内有朋友心心相连,天边海角好似亲密近邻。 [出典] 王勃 《送杜少府之任蜀州》 注: 1、《送杜少府之任蜀州》 王勃 城 阙 辅 三 秦 , 风 烟 望 五 津 。 与 君 离 别 意 , 同 是 宦 游 人 。 海 内 存 知 己 , 天 涯 若...
慈母手中线,游子身上衣。 [译文] 慈爱的母亲用手中的丝线,为游子缝制身上的衣服。 [出典] 孟郊《游子吟》 注: 1、《游子吟》 孟郊  ...
君自故乡来,应知故乡事。 [译文] 您是从咱们的故乡来的,应该知道故乡的事情。 [出典] 王维 《杂诗》 注: 1、《杂诗》 王维 君自故乡来, 应知故乡事。 来日绮窗前, 寒梅著花未? &...