凤凰新媒体 版权所有 不得转载 lawyer@ifeng.com
京ICP证030609号 本站通用网址:凤凰网
客服电话:(010)84458487 客服邮箱blog@ifeng.com
2009-11-30 18:43:10
无意苦争春,一任群芳妒。 [译文] 飘落在地碾成尘粉,依旧散发着幽雅的清香。 [出典] 南宋 陆游 《卜算子》 注: 1、《卜算子》陆游 驿外断桥边,寂寞开无主。已是黄昏独自愁,更著风和雨。 无意苦争春,一任群芳妒。零落成泥碾作尘,只有香如故。 2、注释: ...
2009-11-30 1:32:50
零落成泥碾作尘,只有香如故。 [译文] 飘落在地碾成尘粉,依旧散发着幽雅的清香。 [出典] 南宋 陆游 《卜算子》 注: 1、《卜算子》陆游 驿外断桥边,寂寞开无主。已是黄昏独自愁,更著风和雨。 无意苦争春,一任群芳妒。零落成泥碾作尘,只有香如故。 2、注释: (1)驿:驿站。 ...
2009-11-29 16:49:45
先国家之急而后私仇。 [译文] 我这样做的原因,是因为以国家大事为重,把个人的恩怨置之于后。 [出典] 西汉司马迁《史记》 注: 1、原文: 廉颇曰:“我为赵将,有攻城野战之大功,而蔺相如徒以口舌为劳,而位居我上。且相如素贱人...
2009-11-29 10:55:10
日沉红有影,风定绿无波。 [译文] 夕阳敛起耀眼的光辉,惟留下一轮赤红的影像;晚风停息后,湖面一平如镜,绿水泛不起半点涟漪。 [出典] 白居易 《湖亭望水》 注: 1 、 &nbs...
2009-11-28 16:33:47
莫似春风,不管盈盈,早与安排金屋。 [译文] 不要像无情的春风,不管梅花如此美丽清香,依旧将她风吹雨打去。应该早早给她安排金屋,让她有一个好的归宿。 [出典] 姜夔 《疏影》 注: 1、《疏影》 姜夔 苔枝缀玉,有翠禽小小,枝上同宿。客里相逢,篱角黄昏,无言自倚修竹。昭君不惯胡沙远,但暗忆江南江北。想佩环、月...
2009-11-28 16:19:42
长记曾携手处,千树压,西湖寒碧。 [译文] 常记得我们在西湖携手同游,赏玩那千树万树的梅花紧靠湖边的情景,那湖水是一片碧绿澄清。 [出典] 南宋 姜夔 《暗香》 注: 1、《暗香》姜夔 辛亥之冬,予载雪诣石湖。止既月,授简索句,且征新声,作此两曲。石湖把玩不已,使工妓隶习之,音节谐婉,乃命之曰《暗香》、《疏影》。 旧时月...
2009-11-27 21:26:33
位尊而多金,前倨而后恭。 [译文] 地位尊贵而拥有许多金钱,先傲慢而后恭顺。 [出典] 西汉司马迁《史记》 注: 1、原文: 将说楚王路过洛阳,父母闻之,清宫除道,张乐设饮,郊迎三十里。妻侧目而视,倾耳而听;嫂蛇行匍伏,四拜自跪谢。苏秦曰:“嫂,何前倨而后卑也?”嫂曰:...
2009-11-27 12:23:30
好雨知时节,当春乃发生。 [译文] 好雨好象知道节令,到了春天就及时赶来。 [出典] 杜甫 《春夜喜雨》 注: 1、 《春夜喜雨》杜甫 &n...
2009-11-26 21:06:53
随风潜入夜, 润物细无声。 [译文] 随着暖风悄悄地在夜色中降临,滋润着世间的万物丝毫也不吵闹。 [出典] 杜甫 《春夜喜雨》 注: 1、 《春夜喜雨》杜甫 好雨知时节, 当春乃发生。 随风潜入夜, 润物细无声。 野径云俱黑, 江船火独明。 晓看...
2009-11-26 0:08:09
便做春江都是泪,流不尽,许多愁。 [译文] 远处的一江春水流淌不息,如果用泪水可以排解忧愁,恐怕我需要流的,不止这一江春水…… [出典] 秦观 《江城子》 注: 1、《江城子》 秦观 西城杨柳弄春柔。动离忧。泪难收。犹记多情,曾为系归舟。碧野朱桥当日事,人不见,水空流。 韶华不为少年留。恨悠悠。几时休。飞絮落花时节一登楼。便做春江都...