當薩式八面玲瓏遭遇中國厚道------------中法關系寒流再湧

发表于 2008-11-27

當薩式八面玲瓏遭遇中國厚道------------中法關系寒流再湧在12月1日將要在法國裏昂召開的第五屆中歐工商峰會上，出席名單幾乎匯集了中國和歐洲的眾多重量級企業，歐洲方面，施耐德電氣，英國石油公司，通力電梯，諾基亞，拜爾集團，ABB集團，巴斯夫公司，菲利普公司，均有出席。中興通訊股份有限公司，中信銀行，中國海洋石油總公司，中國重慶力帆集團，中國發展銀行等由中國一百多家企業的，120到150名代表組成的中國代表團將于11月29晚上抵達裏昂。其中...

查看全文>> 分享浏览(310) 评论(1)

翻譯+簡評『費加羅報』質疑中國“殲十”設計-原文奉上

发表于 2008-11-14

寫在前面：為『費加羅報』寫下多篇知名報道的軍事防務專業記者ARNAUD DE LA GRANGE，11月10日在費加羅報第六版上的一篇文章，質疑中國的軍事裝備研制能力，并且言語中多有刻薄諷刺之詞，SINOMEC自然不能完全贊許他的立場（大多數法國人也覺得他有失偏頗，而且有聳人聽聞抓取眼球的嫌疑），但是，既然在國內媒體引發這么多爭議，看看無妨。以下是全文，無刪改，少有批注。轉載請注明譯者和原作者，謝謝。『费加罗报』稱“中國展示出...

查看全文>> 分享浏览(371) 评论(0)

中國人來拯救世界資本主義？

发表于 2008-11-11

中國人來拯救世界資本主義？ Sinomec 11月10日巴黎報道一則來自歐亞大陸另一端的消息，迅速地傳遍了歐洲大陸，延燒到美加，并讓歐美各地的股民充滿了利好的憧憬，周一，法國CAC40股指開市后，迅速上揚了3,08 %，以+3.54個百分點收市，倫敦股市高開+ 2,97 %，法蘭克福也漲高+ 2,53 %，而在亞洲的上海，滬市以7.27點高收，香港股市 + 3,50 %. 孟買上午9 h 15漲了 4,42 %，而作為中國緊密貿易伙伴的日本，股市則在上周四周五暴跌10 %后，于周一回...

查看全文>> 分享浏览(288) 评论(0)

富馬酸二甲酯的噩夢，“中國制造”再次被推上歐洲媒體的審判臺？

发表于 2008-11-09

十萬火急！！富馬酸二甲酯的噩夢，“中國制造”為什麼會再次被推上歐洲媒體的審判臺？ --------------------------------警惕下一個“三聚氰胺”悲劇的發生 SINOMEC 從巴黎向同胞們發出的雞毛信～～請盡情隨意轉載，為了我們的未來。在本周，11月5日開始，法國『解放報』、『費加羅報』、『今日法國報』等主流媒體，均轉載了法國『巴黎人報』記者馬克.帕耶（Marc PAYET）的文章，加上了大號字套黑的標題：“在致病沙發之後，鞋子也出問題了”。法國...

查看全文>> 分享浏览(1324) 评论(6)

看上去很美『海角七號』背後的台灣本土情結的爭論

发表于 2008-11-08

看上去很美『海角七號』背後的台灣本土情結的爭論 ------寫給看過和將去看這部片的人一部電影，能攪動全臺灣的熱情，以至于在干剛結束的兩岸官方接洽中，台灣陸委會主委賴幸媛也邀請海協會會長陳雲林一起觀看。依台灣海基會的說法，此舉能彌補陳雲林一行不能“到台灣中南部地區看一看”的遺憾。從政的賴女士，如此不遺餘力地推銷一部商業電影，當然不僅僅是因為它的藝術價值，抑或其畫面背後流露的某些意識，與賴幸媛女士的心聲暗...

查看全文>> 分享浏览(482) 评论(3)

法國媒體熱評奧巴馬當選

发表于 2008-11-06

由于地緣政治上的特殊關系，美國選情大局牽動著歐洲人的神經，贝拉克·奥巴马的當選，讓在歐洲人口中占大多數的奧巴馬擁簇者，歡欣鼓舞，同時歐洲媒體也指出，在當前的國際政治經濟背景下，奧巴馬面前的總統之路，仍然充滿挑戰。在11月5日當天的法國報紙上，頭版的顯要均被美國大選的消息占據著，而奧巴馬已經接到歐盟委員會主席巴羅佐，和法國總統薩科齊在內的歐洲領導人致電祝賀。而法國媒體已經迫不及待地指出，即將就任的美國首個黑人總...

查看全文>> 分享浏览(249) 评论(3)

法国总统新人类萨科齐的金融市场理论成熟史

发表于 2008-11-05

法国总统新人类萨科齐的金融市场理论成熟史 How many roads must a man walk down,before you call him a man? 一个男人的进化史，就是一部稀里糊涂的荒唐史，而一个搞政治的男人的进化史，简直就可以说是一本一把鼻涕一把泪的丑闻大全。而一个搞政治的男人，他对金融市场理念的认识进化史，又是这个大部头的杂烩里精彩的一页。在法国，搞政治的男人的终极梦想，无非是法兰西共和国总统的权杖，从愤青小头目，到市长助理、...

查看全文>> 分享浏览(249) 评论(1)