关于《心经》的不同版本，吉布编著的《图解心经》（陕西师范大学出版社）收录了两个略本、五个广本。《仿佛居士说<心经>》（团结出版社）收录了两个略本、九个广本。济群法师在《心经的人生智慧》（民族出版社）中说：“《心经》在中国有众多译本。方广锠先生编的《般若心经译著集成》中就收集了十八种，现在教界流传的是玄奘译本。至于本经注疏自古以来有百来家，可见此经传颂之盛。”须知，这还没算中国其他民族文字的译本，要算上的话，那就更多了。...

在中国汉传佛教信众中，或者说在华人佛教界，流传最广的《心经》是唐·玄奘法师翻译的《般若波罗蜜多心经》（公元649年），而最早传入汉地的《心经》则是后秦·鸠摩罗什大师翻译的《摩诃般若波罗蜜大明咒经》（公元402年——412年）。就是说，在玄奘法师翻译《心经》的时候，鸠摩罗什大师的《心经》译本已经流传了200多年。那么，为什么玄奘法师还要重新翻译《心经》呢？是鸠摩罗什大师的翻译有错有误吗？ 凡夫子主编《心经与智慧》（中国文史出版社）一书正是...

笼罩在《心经》上的谜团的确很多，其中关于《心经》的来源，我所见到的就有以下几种：      其一，即凡夫子主编《心经与智慧》（中国文史出版社）认为佛陀初转法轮时就向五弟子说了《心经》。该书第三节——《心经》的来历中写道： “‘般若波罗蜜多心经’便是整个佛法总理论成竹在胸的浓缩和概括，佛陀这篇大彻大悟的伟大处女作和杰出代表作，虽然篇幅短小，但是简捷凝练、内容生动、气度恢弘、包罗万象。《心经》的总理论讲的是...

拜读了全本《心经》，有心人已经一目了然。明白了《心经》中有三个重要人物，即佛陀释迦牟尼、观自在菩萨摩诃萨、舍利子。这其中还有问题、还有谜团吗？有！ 还是凡夫子主编的《心经与智慧》一书给人们制造了一个个不知来由的谜团： 对于“观自在菩萨”，该书第15页4—5行这样写着：“惟独释迦牟尼佛称为观自在菩萨。”第20页解释“观自在菩萨”大致有三方面含意的（1）是这样写的：“‘观自在菩萨’是《心经》的作者释迦牟尼佛的自称，这是第一层意思，是...

吉布编著、陕西师范大学出版社出版的《图解心经》“本书将告诉你”如是写道：“《心经》是一本文字简要、内容丰富的佛教经典，全称《般若波罗蜜多心经》，全经只有260字，在佛教界的地位却举足轻重。它摄取600卷《大般若经》心髓，讲般若智慧和缘起性空的道理，被认为是成佛的指南、利生的法宝。《心经》自被译介到汉地以来，就受到了人们的普遍喜爱，它和《金刚经》一样，在社会上广泛流传。但是，此经文约而义深，除非高僧大德的指引，很少有人能将其中的...

白心居士

洁白其心 犹如雪山

相册

凤凰好友

好友都在做些什么……

圈子

友情链接

音乐