必要且必须的转载——村上春树《永远在蛋这一边》 转载【转载者按】：村上春树于2月22日前往以色列接受耶路撒冷文学奖。在他动身之前，以色列进攻加沙地带，攻击哈马斯组织。因为这个缘故，许多人劝说村上春树不要去以色列，甚至表示如果他去了的话，就会抵制他的书。可是，村上春树还是去了，并且在那里发表了一次讲演。   《永远在蛋这一边》 高くて、固い壁があり、それにぶつかって壊れる卵があるとしたら、私は常に卵側に立つ 以下为正文...

现在，看见文学评论，我就有点恶心     在所谓的想象力匮乏的年代，在所谓的创造力枯竭的狗年月，在所谓的商业利益驱使与急功近利的时代中，那些狗屁不通的文学评论与狗屁不通的小说文章显得同样伪善和无聊，很长时间以来包括我自己在内，也一样深受文学评论之害，文学评论与小说文章相比，则更像个王八蛋！   发表意见一直都是人类的强项，再证据确凿的事情，那被告的都会找出反驳的理由，更何况像文学这种见仁见智的事情呢？...

从齐天大圣到卡夫卡——今天你被异化了吗？ 周星驰在《大话西游》中说了两遍后来被人们尊为爱情圣典的那段著名台词，因为这段话大家都已十分熟悉，在此写出来难免有些滥情，况且本文主旨并非讨论爱情，所以我不再引述，我所感兴趣的，只是至尊宝前后两次说出那段相同台词的不同语境罢了。 至尊宝在第一次说那段话时，他的目的很简单，就是为了让影片中的自己保住小命，并给影片外的观众制造笑料。接下来，由于唐僧的循循善诱、观世音菩萨的一再显灵、以及...

小沈阳挠了谁的胳肢窝？ 批评赵本山和他徒弟小沈阳表演的各种言论，总结起来主要有这么几种：一、格调不高，喜欢拿残障人士和农民的无知说事；二、“二人转”演员的出身普遍不好，没文化素质差；三、艺术底蕴不厚，粗鄙放浪、没品位。从这些条件出发，可以推导出的结论是：一、赵本山和小沈阳的节目不能算做幽默，充其量只是硬挠观众的胳肢窝；品味低下，诲淫诲盗，“笑”果也寡廉鲜耻；二、赵本山根本算不上艺术家，小沈阳不男不女耍宝近乎贱，难成大器等等。根据最...

中外文学作品不能简单比高低   任何一种建立在翻译基础上的文学文本都会不同程度的损害原作的魅力，所以外国人不会理解汉语文本的优美，就如同我们也很难从中文译本中发现《荷马史诗》的美一样，所以有什么好比的呢？看中文翻译的《十日谈》就是件很痛苦的事情，但我不认为意大利语的版本也会给我这种感受，所以英文翻译的中国古典名著一定也不会好看到哪里去，即使不会太差，也一定与中文原本不可相提并论，比如《尤利西斯》，再好的翻译家，也未必...

与王岳川先生探讨文学为什么没有思想的问题  王岳川先生，是位学富五车的人，在凤凰卫视的世纪大讲堂中，也听过他对东方文化发表的精辟见解，但今天看了他的《从文学贫困说开去》一文，提出“当代文学的根本问题是没有思想” 的观点，我觉得王老师并没有说出当代文学缺乏思想性的真正原因，小说也好诗歌也好，我们之所以没有写出“思想性”，甚至出现变异，出现刻意的模仿，以及跟随大众新闻的视角，滞后于社会，其原因并不是我们缺乏思想，缺乏对文化以至...

文化隐喻中的经济症候 文： 许东岳 关键词：春秋  黄祸  狼灾  暗爽  因何而变  企业文化     在我们用大脑开始思考经济与文化问题之前，我希望诸位千万别对本文抱有任何“理想化”的预期，凡是那些被认为“理所当然”、冠冕堂皇的语句，均不在我的考虑范围之内，在我看来“好的文字”和“有用的文字”是完全不同的两回事，你可以用一百个漂亮成语去赞美“皇帝的新装”，可终究比不上小孩子一句实话更能揭...

别把简化字和繁体字扯到政治问题  凭心而论，简化字和繁体字，我更喜欢繁体字。艺术性上就不用说了，简化字绝对比不上繁体字。从历史、文化信息的承载量来讲，简化字同样输给繁体字。如果再说到学习古代历史，查阅古代文献方面的便利性，也是繁体字更胜一筹。至于繁体字，是否能促进国家统一，维护民族、地域之间的和平，这我就不敢肯定啦，估计作用有限。 简化字的优势，想来多半是便于书写，以及70年代以后出生的人，已经习惯了简化字，再重头学繁体字，...

一个“新青年”如何成长为“新左派”         ——由纪念五四运动想到“真话”问题 文 ■ 许东岳      凡是历史悠久的民族，每年总会不厌其烦的举行各种名目的纪念活动，而且这种“纪念日”会随着时间的推移，不断地增多出新的名目，直到“纪念日”无可避免的占尽一年中的每一天。2008年，我们就选择了5·12，由此上溯到1919年，我们则选择了5·4。五四运动在当年作为新文化运动时期的高...