1)“嗱,我一早就话架啦,‘男人靠得住,猪乸都会上树’呀。睇下啦!” ——珠江边一间大酒楼,早茶时间,一个中年妇女指着当天日报上一条贪官包“二奶”的新闻,递到她老公眼前这样说。语气中能听出几分指桑骂槐的意味。看上去,新闻中的贪官应该与这位男人没什么关联,奇怪的是,他对这种近乎无理取闹的指责虽有不满,也不想争辩,只是低声骂了一句:“痴线!”(神经病),就没再搭理她。 2)“唔系啩,假嘅?!” ——上星期日,工商部门...
1)“话你知啦,凡是开得盘的赛事,未开波就又左结果架啦,不过知道既唔系你同我架姐。”(告诉你吧,凡是能开出盘口的球赛,还未开球就已有结果。只是知道结果的不是你和我而已。) ——西门口一间港式茶餐厅,两个赌球的青年正在“交收”,赢球的一个不忘向输球的一个“实话实说”。从脸上可以看出,输球的那一位对这种“绝对假球”的“阴谋论”还是半信半疑。2)“部长:加个菜!” ——西关一间酒楼,一位街坊与友人吃饭,差...
1)“你张银纸尾数3孖5,今日人人都系一百蚊纸埋单,散纸唔够,可能要你等多一阵,唔好意思。”(你的钱尾号是355,今天人人都用百元大钞结帐,零钱不够,恐怕你得多等一会儿。不好意思。) ——海珠桥脚一间大茶楼,繁忙时间,一位穿着黑衣的部长帮客人埋单时这样说。 2)“咁辣嘅!”(怎么这么烫) ——一位老妇刚一上车就有人给她让座,可她一坐下马上又站了起来,用不满的眼光盯了让座的女孩一眼。女孩尴尬地低下了头,慢慢地向后...
*收集百姓真实语录,记录岭南市井风貌,齐齐《偷听广州》* 1)“告诉大家一个特大喜讯:本公司因为资金回笼,出口商品一律十元,统统十元......” ——中山五路的一间专卖处理商品的小店铺,高音喇叭一天到晚这样吆喝着。常有附近居民投诉噪音太大。一位老街坊却并不认同,他说:“‘最新指示’才是‘特大喜讯’呢,毛主席都逝世三十年了,那来的‘特大喜讯’?” 2)“今晚我睇好马骝同埋红波,点...