Your Excellencies, Ladies and Gentlemen, ITU has been a pioneer in many ways including by being the very first intergovernmental organization to be set up, back in 1865.   Since then, ITU has withstood the test of time, weathered colonial empires, two world wars and the cold war. Throughout decades, ITU’s mandate has been constantly evolving from the facilitation of cross border communicat...

      这是一篇语病迭出的发言，笔者只是把听到的逐字记录下来，而没有改正其中的诸多错误，考虑到主要是为了锻炼听力，因而也没必要去把自己改正的错误写下来。其实那些错误多是一些类似性质的语法上的不痛不痒的小错，根本不影响对整篇的理解。 其实这篇发言除了让我们熟悉日本语音外，又提出了一个问题：语病。而同传的时候，这些问题都要瞬间被纠正过来，所以我认为这篇材料的价值还是不一般的，很能考验你的听力和瞬间纠错能力...

    这是国际电信联盟的一位印度发言人的讲话，该材料原本是有文本的，但文本与音频不是完全对应。所以我自己听写了一遍，但本人水平实在有限，其中有一些部分很难听出来。祈求大家的帮助！序号部分是我没有听出来的，大家可以重点解决这些地方，然后在回复栏中将各自的意见说出来。当然本人写错的地方也需要大家提出来。其实这篇材料整体上很简单，从语速到词汇。但这是印度英语，所以从语音上来说还是很有训练价值的，且我们要做到的是...