feline的个人空间
猫科动物的家园

同传练习的阶段和误区

发表于 2009-01-27

(原文作者:sujimmyfei。转自http://www.xgbbs.net/xgbbs/dispbbs.asp?boardID=42&ID=99030&page=1)   1.听辨, 听英文或中文发言, 有意识得抓主要信息, 抓发言人的逻辑关系 2. flexible shadowing 不用原文的原话来跟读,而是paraphrase的形式跟读,将原文的信息用简明英语,或简单的形式来重述。 2. 视译, 有意识"得意忘形", 突出主要信息, 缩短表达时间, 表达精练(词类转换, 概括, 简化, 省略) 3. 正常语速的同传试着练习, ...

查看全文>> 分享 浏览(941) 评论(1)

关于疯狂英语的思考

发表于 2009-01-23

疯狂英语成功的核心因素并不在于这种方法本身,而在于这种方法所隐含的一种约束机制 单从方法的角度讲,其本质就是“重复”,所以方法本身没有什么新鲜的 但是这种方法背后所隐含的约束机制却远比方法本身有价值得多 因为它解决的是学习者的一个“心理问题”,而这种“心理问题”恰恰是众多外语学习者学习成功或失败的关键因素。 很多外语学习者都是在一种“温和、平淡”的环境中学习外语的,而在这种环境中用不断重复的办法学习外语很容易导...

查看全文>> 分享 浏览(716) 评论(0)

英语学习的方法

发表于 2009-01-19

英语学习的方法应该因人而异,每个人都有属于自己的一套学习方法。因为每个人的基础不同、先天素质不同、后天努力程度不同、个人可支配时间不同……你的方法可以和别人的方法有某些共性,但不可能完全相同。   但目前的状况往往是好多人都没有找到适合自己的学习方法,这个时候他们从内心里往往倾向于寻找一种学习英语的“诀窍”,而这种内心倾向的外在表现就是盲目跟从英语培训市场上的某些宣传,这些宣传经常以“用了某某方法就可以彻...

查看全文>> 分享 浏览(960) 评论(1)

即兴演讲

发表于 2009-01-17

(1)选题。国际热点问题、重要事件和事务,国内热点问题、重要事件和事务,也就是国计民生的方方面面。时间跨度应该涵盖历史和现今,尤其是近代和当代,但最重要的是当今。   (2)练习原则和方法。循序渐进,练习与反思并重。①设定不同的时间限制;②每天选定一个演讲主题,根据所设定的时间限制做即兴演讲。每个主题可以做不同长度的演讲,这样更锻炼一个人对语言的掌控能力;③演讲之前要搜集相关领域或主题的材料,功课一定要做足。演讲之后要及时总...

查看全文>> 分享 浏览(643) 评论(0)

转一篇励志的帖子

发表于 2009-01-05

  男人要有骨气     李小龙,虽然他英年早逝,年仅33岁。但他在好莱坞浮沉数载,四部半带有革命性质的功夫影片傲然出世,让全世界为之惊服。“我是一个中国人!我为了替中国武术争一口气!”他的夙愿终于得偿,而由之引发的全球功夫狂热至今不退.   名言:“我绝不会说我是天下第一,可是我也绝不会承认我是第二”  男人要有激情   迈克尔·乔丹来自纽约的布鲁克林区,后来进入北卡罗莱纳大学学习,在那里,他的篮球天赋开始显现。...

查看全文>> 分享 浏览(509) 评论(0)

关于博主

feline

YOUR INSPIRATION CONTINUES TO GUIDE US TOWARD OUR PERSONAL LIBERATION

加为好友

给博主留言    查看留言

文章列表

文章分类

凤凰好友

音乐

博主尚未添加音乐。

统计

  • 博文(80) 评论(182)
  • 总访问(265982)
  • 建立时间:2007-08-01
  • 最后登录:2009-07-06