孙秀萍博客:东瀛静思
凤凰博报 由你开始
http://blog.ifeng.com/1514581.html
发表 管理 分类 简介 头像 功能 音乐 友情链接 模板 个性域名

2011-03-11 10:31:25 编辑 删除

浏览 5248 次 | 评论 2 条

中国急需认真了解日本,从而进一步深刻研究日本。这是搞好新时代日中关系的必然条件。近日青岛出版社推出一本新书《非常日本》,书中关于日本的描述有趣而真实,深入而客观。《环球时报》总编辑胡锡进在推荐词中写到,“这是一本从有趣的角度解读日本的书。纵深文化渊源,探寻日本深层。作者发挥记者的特长,走进常人不易接触的世界,以中国人特有的视角,描述了一个非同寻常的日本,还有很多鲜为人知的现实。”

 

 《非常日本》一书和以往的关于日本的书籍有所不同,主要通过记者的实地采访,客观而真实地描述了日本的方方面面,同时不忘寻找新奇视角,告诉你一个丰富多彩的日本。作者孙秀萍在日本生活多年,凭借《环球时报》特约记者的优势,走访全日本,从色彩斑斓的繁华都会到幽深神秘的乡村,把所见所闻浓缩成清新雅致的文字,呈现给读者。

 

《非常日本》序:

日本,对于中国人来说既熟悉又陌生。当年要去日本的时候,我虽然早知道世界上有这样一个国家,但是却对其一无所知。为了增加一些关于日本的知识,想找一些关于日本的书籍读一读。可是,走遍书店和大学的图书馆,发现关于日本的书籍极少。我只好带着遗憾和无知,踏上了日本的土地。也许这无形之中成了我想要写一写日本的原点。和国内的朋友聊天,他说因为不喜欢日本,所以不让他的女儿看日本的漫画,不让他用日本的各种东西。我听了,感触颇深。我说你不应该把女儿看一个国家的窗口关上。

来到日本,看到了一个繁华的多样世界。因为无知,自然闹出了很多笑话。第一次吃荞麦面,因为不懂规矩,差点让汤水撒了一桌子。第一次到日本人家里做客,洗澡闹出了大笑话。听歌把美丽的仙客来当成了热气腾腾的拉面,因为这两个词同音不同意。第一次走进和式旅馆,差点穿着鞋走进去。后来才知道,和式旅馆内都是“土足严禁”的。“土足严禁”就是禁止穿鞋入内的意思。

经历了无数的第一次,我开始了解日本社会。对这个社会知道得越多才发现,虽说日本和中国同文同种,都使用汉字,有同样的文化渊源,甚至日本人和中国人有着极为近似的外貌和形体,但是也许是被大海与外界隔离的缘故,日本拥有十分独特的民族性,有着完全不同于中国的文化。他们小心翼翼地保持着“日本式”,酿就了地道的“和”文化。他们诚心诚意地推崇“职人精神”,制造出精巧无比的家电。全民皆爱“画”的风俗让日本拥有了风靡世界的动漫。

做了记者之后,有很多机会到日本各地采访,这又让我看到了和都会东京完全不同的日本。东京虽然属于日本,但是却代表不了日本。如果说东京是现代化日本的缩影,那么地方还保持着原始日本的风貌和内涵。如书中所叙,在水乡针江看到的普通农民家庭让我印象深刻。屋外的农田里摆放着先进的农具,还有多辆外出用的自家小车,但是房间里面却是一种接近原始的生活景象,体现了人与自然的和谐。

日本是丰富多彩的。我愿意把这种多彩通过这本书和读者朋友们共享。感谢青岛出版集团的编辑杨成舜先生。他敏锐的感觉,果断的判断让这本书得以和读者见面。感谢《中国行日本更行》的作者王锦思,他的推荐是这本书得以问世的起点。感谢财团法人外国人记者中心(FPCJ)、大阪关西广域机构关西广报中心(KIPPO精心安排的采访。感谢本书中所有接受我采访的个人,还有日本著名老店和北海道、静冈县、富山县、金泽、德岛等地方政府。

 

0
上一篇 << 民主党丑闻不断前原仕途甚危      下一篇 >> 我的地震体验
您还没有登录,请登录以后再发表评论。

关于博主

孙秀萍

欢迎您来我的凤凰博客!只要键盘还在,就要把真话说到底! 欢迎善意的讨论和指教!有缘网识是值得高兴的事情。来者都是客,希望能和大家成为好朋友。如果您能喜欢的我的粗浅文字,那是我的荣幸,也希望大家都能看看我写的《非常日本》(青岛出版社),先谢了!作揖! 特此声明,本博客文章标明转贴之外,均为原创,不经本人同意,不得转载。有转载意向者请发 邮件至sxpjp@hotmail.com

博文相关