Knocked up：直译的意思就是“撞上了”，影片翻译成：一夜大肚
二十出头漂亮性感的娱乐记者艾莉森醉酒之后与一个非法移民的小混混Ben浑沌之中发生了一 夜 情，本以为不过就是一夜而已，谁知由于他们两的疏忽，这一夜的故事有了新的篇章－－艾莉森怀孕了，一招即中！由此牵引出了艾莉森姐姐的家庭－－丈夫，两个女儿；小混混Ben的一帮做黄 色网站生活无着落的狐朋狗友。
艾莉森姐姐黛比的家庭看起来幸福美满充实丰富，夫妻两都有自己良好的职业，孩子健康活泼。但实际上黛比经常跟丈夫吵架，当着别人的面把丈夫骂得狗血淋头，气势汹汹一副女王的架势。而黛比的丈夫不愿意与她对峙，所以常常一个人溜出去找乐子，宁愿一个人看《蜘蛛侠3》，宁愿与自己的朋友玩“幻想棒球”，也不愿意与黛比和孩子呆在一起。以致于黛比怀疑他有外遇。
因为他害怕黛比的唠叨，害怕黛比嘲笑他看《蜘蛛侠》，害怕黛比那可怕的想法－－每一分钟都要呆在她的身边。在黛比捉奸不成时，丈夫才发现其实黛比也喜欢看《蜘蛛侠》，也希望有自己的个人空间。
艾莉森&本
艾莉森决定把孩子生下来，Ben虽然完全对生活没有信心，没有方向，没有能力承担责任，但是他完全支持艾莉森的决定，并且两个完全不同状态的人试图通过逐步的了解来相互接纳对方。然而进展并不如意，生活是琐碎的，尤其两人之间还夹着一个未出世的孩子。失去了正常的性生活，失去了疯狂跳舞的乐趣，失去了夜店喝酒的痛快，甚至还有来自工作和抚养孩子的压力。
但是他们一直在努力，尤其是Ben，他努力营建了一个属于自己的虽不奢华却温馨的家。
一个男人曾经告诉我他不想结婚的理由，不是害怕承担责任，不是害怕失去“招之即来，挥之即去”的自由，而是害怕结婚之后女人就变了，变得唠叨了，变得眼睛里只有家务事，而没有了往昔的浪漫和俏皮，最要命的是希望丈夫每一分钟都在她的视线之内。我警告男人，如果快结婚的时候就已经发现了这样的苗头，签合同时务必三思。如果结婚之后发现女人真的变了，那么继续努力吧。
不是想不想结婚 而是能不能结婚！
婚姻无定数~在敢结婚的时候结婚！就有了婚姻，否则，就拥有了关于婚姻的各种理论~
:lol 结婚还想那么多``````
结了婚都会有变化，所以仍需要男女双方继续努力。:handshake
我倒是好想结婚，好想有个家。可是没有对象啊！！！
婚姻的不和谐，爱情才成为了永恒的话题
奇怪！留言不见了！
girlwaiting
在有限的空间营造属于自己的空间；在有限的环境营造属于自己的环境；利用有限的资源创造属于自己的生活。于细微处体验生活情趣；于生活中体验生命快乐；做一个很生活的人。
