陈庆之的博客
身无分文 心忧天下
http://blog.ifeng.com/1750735.html
发表 管理 分类 简介 头像 功能 音乐 友情链接 模板 个性域名

2011-07-19 10:29:47 编辑 删除

浏览 1280 次 | 评论 1 条

1972617,美国总统大选如火如荼,争取连任的尼克松(共和党)总统竞选班子的首席安全问题顾问詹姆斯·麦科德(James W. McCord, Jr.)等人潜入位于华盛顿水门大厦(watergate  buliding)的民主党全国委员会办公室,在安装窃听器并偷拍有关文件时,被逮捕。尼克松因此成为唯一一位中途下台的美国总统。

从此,世界上就多了一种门:凡尴尬、困窘、倒霉之事,都可以名之为“        门”......

 

一种新型的“门”

    陈庆之

   

媒体隔几天就会造出新“门”来:特工门、口水门、拉链门、虎照门、虐囚门、邮件门、情报门......像中央电视台体育解说员黄健翔,激情解说意甲联赛,违规下岗,就被人冠以“解说门”。其后续者,段暄同学,在解说比赛时,上半身西装革履,下半身就穿了条短裤。被人冠以“短裤门”。这一次段暄没有下岗,他再下了,央视体育就真的没人了。

溯其根源,原来我们常说的俗语“门”出自“水门”,是由Watergate一词,从字面上直译过来的。但是,伟大的汉语词汇有超强的自我繁殖能力,很快就让这个平常的“外来词”本土化,赋予了新的含义,成为遍地开花的“门”。

想想也很有道理,生活中,假如你进入某一个“门”,或者遇到某一个“门”,或者被关在了“门”的外边,有时正是尴尬、困窘、倒霉的象征吗?

初中时的英语老师Ms沈,教给我第一个英文能述说的成语——door to door(挨家挨户),我依稀记得她当时的神态,她悠闲地呷了一口茶,说英语的表述总是这么直白。很多年过去了,许多更直白的英语我并未能记住,但我依旧记得“door  to  door”。若是直译,从这个门到下一个门,甚为生动,用其形容现在“门”事件的层出,更是形象万分。

汉语的“门”字大约是要比英语久远的,安阳殷墟里挖掘出来的甲骨文上,就有象形的“门”字。其字形是由门框、门扇、门楣组成的简易双扉柴门状。在古代汉语中,双扉的称之为“门”,单扇的称之为“户”。古代中国人尝说“门当户对”,双扉对双扉,单扇对单扇,就是这个道理,尤其在婚嫁时,常这么说的。即便是门与门、户与户,它们之间都有等级区别。如杜甫曾有两首诗,“花径不曾缘客扫,蓬门今始为君开”(《客至》),“朱门酒肉臭,路有冻死骨”(《自京赴奉先县咏怀五百字》),诗中皆有一个门,两门相较,“蓬门”与“朱门”便是天壤之别。

屋有屋门,院有院门,城有城门,中国人的“门”在五千年的历史中曾有过独特的文化特征。远的不说,明清时的北京城就有过九座城门,北面的德胜门、安定门;东面的东直门、朝阳门;南面的崇文门、正阳门、宣武门,又称前三门;西面的西直门、阜成门。每个门都有自己的特殊作用,如正阳门专供皇帝的龙车出入,德胜门专用于出兵打仗,安定门则用于军队凯旋。门的特质文化,是东方文化的特有,蕴涵着中国人“天人合一”的思想。

俗语中有各“后门”之说,这个“后门”就不是代表方位了。宋朝时,蔡京为相,巧舌名目,收受贿赂,又不想被人察觉,某行贿之人问蔡京,有一千贯“赃钱”不知如何处理,蔡京略作沉思,悄悄地说:“那就从后门搬进来吧!”于是中国的词汇中便多了一个“后门”。

进入网络时代后,网络为众多的人大开“方便之门”,于是这样那样的“门”便多了起来。原本闭塞的世界,在网络的空间中,矗立着一个一个无形的门,翘首望去,原来世界竟然在“不安”中。原来每一个人生所构成的世界真的就像莎士比亚所说的“是痴人说梦”,充满了躁动与喧嚣。虽然他说毫无意义,但我们终究在找寻其中的意义。

敞开的门是通道,紧闭的门是隔离,半掩半开的门是彷徨。世界上,有形无形的,不计其数的门,让人不知了进退。十方的世界就是一座没有墙的城,却有无数的门,门里人的看门外的人他在门内,门外的人看门里的人他在门外。恰如黑泽明的电影《罗生门》,当每一个人仅为自己的利益去建造那座“门”之时,事实的真相便远离我们了。借我、借我一双慧眼吧,让我把这世界纷纷扰扰的“门”看得清清楚楚、真真切切、明明白白。

 

[最快跟贴]

1.我们班的“裤子门”——

周一升国旗是必须全套学生装的,可是胡一虎穿着他最喜欢的红色耐克运动裤来了。颜色差不多,逃脱天生色盲的老板的督察没有问题,不料这天撞上了级部主任,直接移交给了校长。从此“裤子门”一词流传半月之久。

点评:哈,就是糗事啊。这样的事情天天有,生活到处都有“门”!

2.虎照门——

20071012,陕西省林业厅宣布陕西发现华南虎,并公布据称为陕西安康市镇坪县城关镇文采村村民周正龙2007103拍摄到的华南虎照片。但这一轰动性的消息随即引来广大网友质疑,被指可能是照片造假。最后法院立案调查,果然为假。当事人涉嫌诈骗被处刑罚。对于众多参与的国家机关单位和个人,无疑是一个“门”。

点评:一个普通山民的背后,有这么浩大的粉丝团,这门的型号注定了小不了。

3.抄袭门——

目前正在泛滥的“门”,没有明确归属。教授抄袭门、歌手抄袭门、学生抄袭门......当然,抄袭的人多了,失去了轰动效应,也就无所谓“门”了。因为“门”,是要有一点新闻价值的呢。

点评:门多了,也就没有了门, “墙”,就是由无数门组成的吧。

4.扔鞋门——

 美国前总统小布什,不愧为战斗机飞行员出身,身手敏捷,他机灵地躲过了伊拉克记者飞过来的皮鞋。不过,还有更多的人就不如小布什般的敏捷了。中国的选秀节目场上,被飞鞋袭击的明星不少,小布什一样的待遇,却没有小布什的幸运。

点评:进了门,就不要鞋子了。光想着进,没想到出。

6.申遗门——

  此事件是个长篇小说,至今未完待续。最早时,韩国有人说中国的武当山盗用了韩国国旗。然后又到孔子、端午节,据说孙中山也是韩国人,这个就有点太不像话了。抢什么不好,你和中国人抢祖宗。

点评:这个门没有完结,下一个门马上开始。

5.召回门——

 直到今天,丰田汽车的总裁丰田章男依旧在焦头烂额中。原本汽车出现质量问题被召回,在骑车行业这是常事。然而,像丰田汽车这样,全世界、大规模、大范围的召回问题汽车,尚属首次。让人诟病的是,丰田汽车对不同地区的用户,采取的措施竟分出等级来。

点评:汽车有四个门,丰田章男刚关了这扇门,没关好那善门。

 

 

0
上一篇 << “雷人”不是雷“劈”人      下一篇 >> “星座”那些事
  • 梦之浮桥 [2011-07-20 10:25:55 AM]

    “花径不曾缘客扫,蓬门今始为君开” 唯此记忆深刻。。。 有木有穿越门的喜感?

    回复 删除
您还没有登录,请登录以后再发表评论。

关于博主

陈庆之

已无风雨已无晴 QQ532576182 欢迎批评

博文相关