分享按钮〓林肯乐队：What I've done

2008-01-06 14:40:38 编辑删除

浏览 2693 次 | 评论 0 条

摇滚乐队我听了很多，从猫王、披头士、重金属、涅磐、皇后到斯汀、警察、乔维。最爱的还是林肯，林肯给人的一种姿态和态度是其他摇滚乐队所无法比拟的。绝伦的艺术才华和深度的社会思考结合林肯的呐喊传达出来的是一种别样的摇滚艺术。2004年的天才专辑《流星圣殿》厚积薄发，一喊出来就让整个摇滚界为之赞叹。2007年五月的一张专辑《Minutes To Midnight》中主打歌——What I love Done？喊出的就是一种关怀和思考，在歇斯底里的摇滚艺术里喊出自己世界的认识，每一首歌中都蕴含着林肯的独特责任的思考，这在流行摇滚乐队中是很另类的表现。What I love Done的MV更是让人惊叹，《Minutes To Midnight》作为专辑名称，其背后的创想是要表达出的其实就是“末日之钟”(Doomsday Clock)的概念。“末日之钟”是原子时代最著名的标志之一，它指针的每一次拨动，都象征着人类向战乱或和平又靠近了一步。“末日之钟”由美国《原子科学家公报》杂志设立和管理，它的午夜零点象征世界灾难或世界末日；时钟指针所指时间距离午夜零点的远近，则象征世界面临毁灭性灾难的风险大小。Midnight 午夜，所代表的就是灭亡时刻。而目前在经过前前后后18次调整之后，在核武、天气异常、及环境污染的影响之下，世界距离毁灭的午夜时分也只剩五分钟的时间。

2007年11月18号的上海演唱会，对于中国林肯乐迷来说，是难得的一次盛宴。但终究也成为了我2007年的一大遗憾。

作为万众瞩目的新专辑第一主打单曲，《What I've Done》音乐录像带中以蒙太奇的手法，将近半世纪在地球上发生过足以影响所有人类、动物、植物生存权的大件事记录下来，包括：政治的纷乱、种族冲突造成无谓的战争杀戮、环保意识不彰造成自然生态崩解、百年冰川消融、北极熊等珍贵的生物濒临绝种、人类面对世纪末的仓皇不安，以吸毒等极端的手段暂实逃离现实等等。

主唱Chester也曾在之前接受的采访中示：“这首歌代表着我们乐队的改变，可以说是向从前的我们告别。”不管林肯将要以另外的一种什么样姿态出现，但我想林肯摇滚的精神内核是不会更改的。林肯一直在路上，让我期待。

What I love Done？问问自己，你，心安吗？

　　　　　　　　　　　视频点击→　What I've done

In this farewell,
在这次离别的时候，
There is no blood,
没有了血腥，
There is no alibi,
也没有了借口，
Cause I’ve drawn regret,From the truth, Of a thousands lies,
因为我已经在那数千个谎言中的真实里感到后悔
So let mercy come and wash away…
所以，就让宽容到来，将这一切冲走吧

What I’ve Done,I’ll face myself,
不管我以前所作的什么，我将来都会面对我自己
To cross out what I’ve become,Erase myself,
将现在的自己彻底改变，把以前的自己擦去
And let go of what I’ve done…
放手我以前所作的

Put to rest,
将这些结束，
What you thought of me，While I clean this slate,With the hands,Of uncertainty,
当我用我这只不确定的手擦去这片纪录时，你会怎么看我？
So let mercy come,And wash away…
所以，就让宽容到来，将这一切冲走吧

What I’ve Done,I’ll face myself,
不管我以前所作的什么，我将来都会面对我自己
To cross out what I’ve become,Erase myself,
将现在的自己彻底改变，把以前的自己擦去
And let go of what I’ve done…
同时放手我以前所作的
For what I’ve done,I start again,
因为我以前的作为，我要重新开始
And whatever pain may come,
不管会遇到什么困难

Today this ends,
这些就在今天到此为止
I’m forgiving what I’ve done…
我正在原谅我所作的
I’ll face myself,To cross out what I’ve become, Erase myself,
面对自我，将现在的自己彻底改变，把以前的自己擦去
And let go of what I’ve done…
同时放手我以前所作的

(Na,Na,Na) [Mike Shinoda!]
What I’ve Done,
What I’ve Done,
Forgiving what I’ve done…
原谅我所作的一切吧……