布拉格博报
凤凰博报 由你开始
http://blog.ifeng.com/1454224.html
发表 管理 分类 简介 头像 功能 音乐 友情链接 模板 个性域名

2011-07-28 15:29:48 编辑 删除

归档在 捷克·观察·博报 | 浏览 1702 次 | 评论 0 条

泡在啤酒国

 

说到捷克,就不能躲着啤酒走,好歹在啤酒国里泡了这么多年。

这些年来,捷克啤酒的名气逐渐在咱国人中一点一点积累起来,越来越多的人知道,啤酒大国德国旁边,还有一个人均饮酒量世界第一的捷克,差不多全国每人每天平均喝下半升啤酒。

做贸易那会儿,我们在布拉格租过公用仓库,仓库有2个搬运工,替我们装卸货的间隙,经常看到其中一个人跑出去一会儿,回来时候手里就提着几瓶啤酒,干体力活儿需要补充水分,他们就“咕嘟咕嘟”几口啤酒。不过,不管是上午还是下午,我们倒从没看到过两个人酒气熏天的。这可不是说捷克所有干体力活儿的人,上班都会抱着酒瓶,那个仓库后来的管理越来越严谨,其它管理严谨的地方,也不允许这样的作风。但从这点小事儿能看出来,啤酒对于他们实在是当水喝。我们这些年的交往中,有各种年龄层的女士,大家一起吃饭的时候,她们都会很自然地要啤酒,或许有时候某个人故意追求一下健康的白开水,否则,不论年轻女生还是六、七十岁的老太太,喝一杯半升的啤酒完全不是什么大惊小怪需要推来让去的事情。居高不下的人均消耗量其实就是这些普通人累积出来的,光靠几个酒鬼,能均摊出多少呢!

聊天的时候,为了有引人注目的效果,谈捷克啤酒我们就总爱先把大牌“百威”打出来——“捷克的百威才是正宗,论辈分排得上是美国百威的老祖宗。”那口气就跟百威是我们自己家的似的,比捷克人还急于给他们的啤酒正名,就权当呆久了呆出感情吧。

捷克百威名声鹊起的时候,这里是神圣罗马帝国之下的波希米亚王国。波希米亚普谢米斯里德王朝的国王奥塔卡二世,在十三世纪建立了这个现在叫捷克布杰约维采(Ceske Budejovice)的城市,并且授给这里酿酒权。从十四世纪起,这个城市正式的名字叫“BUDWEIS”,这是德语名,因为那时候城市属于王国,王国受帝国管辖,帝国是德语系的。1918年捷克斯洛伐克建立共和国,这个市镇改成了现在的捷克语名,BUDWEIS就变成这个城市名的德译,甚至很多语言的官方译名。

这个叫百威的城市,从取得酿酒权那个时候起,就一直出产高品质的啤酒,在附近地区脱颖而出,被称为“Budweiser bier”,也就是百威啤酒。就是说,在有商标注册之前,百威啤酒已经作为一种近似“土特产”的东西存在了很多年。土特产的意思就是特定的地区、特定地区的自然条件、特定地区的物产原料、特定地区的生产技能造就出的特色产品,这种产品离开了原产地,就不是它了。就好像香槟只能出产在法国的香槟产地,其他地方出的叫做“汽酒”或者“香槟口味的汽酒”。后来大家都认同带有原产地性质、地理标志的土特产,要作为一种传统文化遗产受到保护。

当然,捷克人也随着社会发展步入现代社会,进行了必要的注册。现在百威啤酒厂的前身叫捷克股份啤酒厂,1895年获得了长期持续生产百威啤酒的权利,工厂就开始用百威(Budweiser)作为品牌,后来还有一些相关的,比如“Budweiser Budvar, Budweiser, BudvarBud,和Budějovický Budvar”。到现在为止,已经在101个国家进行了380个商标注册。

美国那边最早是1852在密苏里州圣路易斯建立的巴伐利亚啤酒厂,德国出生的肥皂商安豪泽·安海斯在1860年收购这家酒厂,改用自己的名字命名。1864年,很懂啤酒经营的德裔女婿阿道夫·布什加入,公司名改为安海斯-布什公司至今。布什在1876年推出了美国第一个国际啤酒品牌“百威(Budweiser)”。1957年安海斯-布什成为美国第一大啤酒厂,到现在每年产量达到110亿罐。

我们最早是从这儿知道百威啤酒的。

捷克方面介绍说,美国的安海斯布什酒厂,在二战之前买下百威在美国的商标权,而且那时候就已经为在全球市场各个国家的注册和销售努力了。

捷克百威于是开始漫长的捍卫历史和主权的反攻,到现在为止先后进行了40场法律诉讼,70多场行政诉讼,大多数的结论肯定了捷克百威的合法注册,包括在英国、澳大利亚、日本、南韩、葡萄牙、丹麦、瑞典、芬兰和新西兰。

看这个故事,我有两个感想。

一个是我猜想,捷克百威信誓旦旦的同时,也许私下窃喜。如果不是美国人,捷克百威这个好酒,到现在也许还是和捷克土地上任何一个随手抄起来的好酒一样,老布尔诺(StaroBrno)、老布拉格(Staroparman)、克鲁肖维采(Krusovice)、拉德伽斯特(Radegast)等等,真是好酒,但都维持在区域品牌的水平,正是美国人让百威成为不折不扣的国际大牌,他们赚足了银子,也的确花了心思冒了风险投放了代价。我不是要站在美国人的立场上说话,也不是不支持捷克百威的维权,只是说客观结果,如果没有美国人的推广,百威现在能有多大名气?当然了,世界上没有如果,捷克百威应该去争取属于自己的之前却没得到的应得权益,反过来说,这种争取,对于现在原产产品的经营和推广,也是个蛮划算的过程。

另外一个感想是,有些时候,受到外力的侵犯,反而会提升内在的主权感。捷克百威就是这样,不管为了精神还是为了钱,或者二者皆有,反正至今还是捷克人的产业。那个在捷克更有威望的皮尔森就选择了另一条路,它和它旗下的几个品牌,现在都是大名鼎鼎的全球第二大的总部设在伦敦的南非啤酒集团——SABMiller的成员,和雪花啤酒是兄弟。反正世界的发展,属人属地属国属所有权的原则都已经乱套了,我们权且拿历史渊源说事儿,单说捷克皮尔森吧。

皮尔森啤酒的历史可以追溯到1295年,可圈可点的事情则是一百多年前造出淡金色啤酒的皮尔森酿造法。当时捷克啤酒比较多使用原始的上层发酵法,啤酒暗淡混浊,口感不稳定,而往东不远的巴伐利亚啤酒已经领先使用下层发酵法,清澈度、香味和保鲜时间都比捷克地区要好。皮尔森人有着强烈的酿出好啤酒的愿望,1839年集资成立了市民酿酒厂,从邻近的巴伐利亚地区请来酿酒师约瑟夫·格罗尔,他父亲是下巴伐利亚威尔肖芬(Vilshofen)的啤酒厂主,曾经很长时间试验一种下层发酵法新配方。1842105日,格罗尔在皮尔森,第一次用本地柔和甘甜的水、浅色麦芽、捷克东北部扎代茨出产的上等啤酒花,还有他掌握的发酵法,成功地酿出了口味醇厚的淡金色啤酒,引起轰动,皮尔森啤酒的名望甚至青出于蓝而胜于蓝超过了巴伐利亚,也使它成为淡金色啤酒的定义词汇——“皮尔森口味”。德国巴伐利亚地区就出产很多皮尔森口味的啤酒,比如欧菲啤酒(Oktoberfest)、贝克啤酒(Becks)、1845年格罗尔聘用期满,回到家乡继承了父亲的酒厂,也出产了约瑟夫格罗尔皮尔森(Josef Groll Pils)啤酒,这个商标上的“Pils”就是皮尔森口味的标志。还有荷兰的喜力(HeineKen),比利时的朱皮勒(Jupiler)、斯特拉阿图瓦(Stella Artois),新加坡虎牌啤酒。1993年北京房产出现了一家台港澳与国内合资的企业,北京比特森啤酒有限公司,出产 “华尔森”品牌的啤酒,(有待考据,网上资料有限,据记忆,华尔森啤酒应该产生于90年代初,是捷克老布拉格啤酒厂在北京房山援建的,立项,开建的时候,捷克还在变革之前。其口味时比较纯正的皮尔森口味,受到啤酒老炮儿得喜爱,还获了奖,但是,和当时众多上马的德国口味啤酒一样,味道偏重,对于初尝啤酒的中国大众,有些沉重。)在使馆区的商店有卖,还卖的不错,不过在北京主流市场销售并不好,记得也是皮尔森口味的,后来这家厂在1999年注销了。

皮尔森和百威啤酒厂都有开放参观,可以到酒窖里讨一口传统酵储酿出来的啤酒尝尝。他们也都有属于自己的啤酒馆,其实很多酒厂都有,老布拉格的已经改造得很现代精致,老布尔诺还留存着工业时代的感觉,克鲁肖维采则比较乡村古朴。

啤酒馆的确是捷克文化不可或缺的部分,人们下了班不正经吃饭也不回家,就是钻到啤酒馆里厮混去了。烟酒不分家,在昏黄的灯光下,坐在木头条凳或者方凳上,本来粗糙原木做的桌子,桌面和棱角都因为伏在上面的人太多,变得油光锃滑,大大小小的啤酒杯里,盛着满的,喝掉一半的金黄色液体,烟雾缭绕,空气浑浊。因为人很密,都在贴近了说话,像是密谋什么事情。酒屋里嘈杂,嘈杂就得嚷,在嘈杂的地方大声喊话就没什么不雅不用不好意思,于是人们又都很放得开,不用故作姿态。咖啡馆大概是出艺术出思想的地方,啤酒馆比较容易出现实的东西,现实的政治、现实中的女人、足球都是谈资,还有现实主义的文学作品,永远满座而且还翻桌的金虎啤酒馆,就迎来了哈维尔、克林顿,还造就了捷克最伟大的作家之一——赫拉巴尔。

我们比较喜欢带朋友去的是乌·弗莱古(U FLEKU,虽然随着市场化旅游化,会时而令人有点不真实的感觉,但是豪华而古朴的装饰中,包裹着另一种快乐忘我的气氛,也让人很享受。啤酒馆坐落在市中心一条街巷里,招牌是一枚大钟,进门处装饰着一个水龙头,意思是打开就可以流出啤酒来,这个位置正是1499年在这里建立的小型酿酒厂出酒的地方。往里走有点像二进的四合院,院落周围是一层或者二层的房子,里面全部都是营业的酒屋,每间酒屋都有它自己的名字和历史,最大的酒屋盛二百人,最有名的是“学院屋”。里面的大院是露天啤酒园,参天的大树遮天闭日,几盏老灯照耀着,一排排棕色的木头长条桌和长条凳,只要天气允许,我们就喜欢坐在院子里,空气流畅,人多热闹,喝啤酒要热闹才有气氛,不过自己也要能闹才行。有一回凤凰的朋友出差过来,我们一起去乌弗莱古,旁边桌是一个民间合唱团,一边喝酒一边唱,还跟我们打招呼,唱着唱着,他们一桌人就把桌子抬起来,大家一边抬着桌子一边唱,我们一看不能示弱,也把桌子抬起来,还举得比他们高一点,也跟着他们的旋律用差不多发音的中文瞎唱,他们就更得意了,大家聊起来。

国内来朋友,更多的人对帅克情有独钟,虽然我们会告诉他们,那里实在太旅游化了,朋友仍然会说,去了算是尝个心愿吧,《好兵帅克》差不多是那个时代我们对捷克最深刻的印象。旅游化其实也没那么可怕,因为游客喜欢原汁原味,提醒着店主会营造点气氛,所以你看,屋顶和厅堂的装饰,故意留出来让客人随意涂鸦并且永久保留的墙面,古朴的桌椅,穿着一战军服吹奏的乐手,特色的卖钱的纪念品,甚至过份热情地推销,林林总总掺杂在覆盖着厚厚白色泡沫的冰凉的金黄色里面,加上自己发热的头,就是幻想中的捷克。

 

 

0
上一篇 << 舍不得波西米亚(十三)      下一篇 >> 打倒极端权力
  • 暂时还有没评论。
您还没有登录,请登录以后再发表评论。

关于博主

凤凰布拉格

徐晖韩葵 ,异域一隅 , 捷克见闻 ,中欧消息 。 看大世界 ,讲小道理 , 常识思考 ,朴素逻辑 。

博文相关