刚刚看完《江山美人》(一下简称《江》),感觉很一般,像喝白水一般,老套路太多,而且片中有很多历史常识的错误。下面笔者将注意说明,如有不足之处,望各位同学指正。
1、红薯和玉米。燕飞儿被段兰泉救下后的第二天,段为燕准备了早餐,其中包括烤红薯和烤玉米,而我们知道红薯和玉米的原产地是在美洲,而它们传入中国的时间是在15世纪的明朝,而《江》所设定的历史背景是在战国(燕赵),差了一千多年。
2、“世外桃源”。在段兰泉隐居的山中,燕飞儿被美景所征服,发出了“世外桃源”的感慨,而我们知道,“世外桃源”一词演化自东晋陶潜的《桃花源记》,时间差了五六百年。
3、“天下兴亡,匹夫有责”。在燕飞儿和段兰泉谈论国家的时候,燕飞儿说出了此句话,而它出自明末清初的大儒顾炎武之书,又差了一千多年。
4、“朔月”。这倒不是说朔月这个词有什么错,而是字体有错。在片中,朔月的字体似乎是介乎于篆书与隶书之间的字体,而且字的写法是秦国文字,而在战国时,中国的文字并未统一。一般拍秦以前(不单是先秦)的古装片常犯这个错误。
5、天灯。在《江》中,段兰泉发明了天灯(热气球),而且讲得头头是道,挺像一个科学家的,而热气球是由18世纪法国物理学家罗泽发明的。
6、马镫。在《江》中的战斗场面中,骑兵所乘之马都有马镫。马镫实在是一项了不起的发明,有了它,骑兵就能腾出手来,与敌人更好地战斗,而且不易坠马。而最早的马镫实物,发现于公元3世纪中叶到4世纪初的中国东北的鲜卑人活动的区域,出土地点在辽宁省西部与内蒙古赤峰相接的北票县。
7、铠甲。在《江》中常常能看见身着重甲的士兵,而当时铁器虽已用于军队,但未大量装备,而且没有那么厚重,片中的重甲挺像欧洲中世纪时所用。
8、慕容。看过《天龙八部》的人都知道,书中的慕容复是燕国后裔,但那个燕国是东晋时期鲜卑族的慕容侨建立的(和宋朝之间还差好几百年,宋之前还有个燕国,那是五代时燕王、卢龙节度使刘守光建立的,真不知道,到了宋朝,慕容氏居然还想兴复已经灭亡了好几百年的大燕国)。而《江》中的燕国的国姓不是“燕”,而是“姬”(周武王灭商,封其弟召(召通“邵”)公奭(奭音“事”)手燕,建立了臣属于周的诸侯国燕,又称北燕),所以燕飞儿应该叫“姬飞儿”。另外将军慕容雪虎的姓氏也有问题,汉人中的“慕容”姓氏在汉代才有,是根据寺庙名称来的。
9、段兰泉的屋前有一架水车,而水车是在东汉时才有的。
10、“万岁、万岁、万万岁”。用“万岁”称颂帝王,是在汉高祖刘邦时才有的,而用“万岁、万岁、万万岁”则是慈禧时才开始用的。一般的古装片常犯这个错误。