历史上我们根本没有西方政治概念下的国家,更没有民族概念,我们有的是天下的概念。皇帝不是某个国家的统治者,而是整个天下的统治者,所以皇帝叫“天子”!在这种概念下,“汉人”绝不是一个民族的意思,而是汉朝的天子所统治的下,地球上(当然,当时皇帝并不知道地球的概念)的所有人及他们的子孙。同理,唐朝时,整个地球的人和他们的子孙在唐朝皇帝眼里都是唐人。
可这个天下概念,西方人是不承认的(清朝皇帝让人家大使跪下,人家就不跪;结果打起来了!圆明园也给烧了,老实了!),他们把华夏的皇帝统治的地域看做一个国家。他们把这个国家叫China,这个国家的人叫Chinese。那么这个China是怎么来的呢?有人看到英文字典里有一个词是china(第一个字母小写),这个词是瓷器的意思,恍然大悟;哦,闹了半天傻逼老外把我们当瓷器了。
其实西方人没那么傻,他们知道中国的历史,这个China中的Chin就是英文拼读我们汉字中的“秦”。China的本意是秦朝的人或“秦人”的意思!他们一杆子捅到咱们皇朝历史的根上去了。因为秦朝太短,我们没有秦人的概念。所以Chinese实际上指的是汉人。
有些爱国主义者(特别是那些苍蝇们)可能会和我急了;什么?你说Chinese仅仅是汉人?那藏人,和其它少数民族就不是Chinese了?对不起,在西方人很多人眼中,藏人,和其他少数民族确实不是Chinese。如藏人在英文中是Tibetan,鲜族在英文中是Korean,维吾尔族在英文中是Uyghur等等等等。
但西方搞政治的人们知道Chinese在现代英语中代表了多种意思。最敏感的一个就是孙中山创立的“中华民族”。
孙中山是一个封建思想和西方现代思想一勺烩的伙计。杨恒均曾经讥讽过(大概意思)咱们这个国父是一个啥思想都抓一把的浆糊糊。这保障了他身后啥政党都可以说他们的主张来自孙中山,俩个严格对立的政党都说自己是孙中山的信徒。这种滑稽现象在文革时也发生过,两派打得死去活来却都说在保卫毛主席,可见毛泽东思想是一个啥浆糊糊!
孙中山这个西方思想浆糊糊带有很强大的中国封建思想。实际上他内心真正强大的,占主导地位的是中国的封建思想。西方思想不过是东一块西一块地随便抓来装门面的。他革命的真正动机是看不得满人统治汉人。所以“驱逐鞑虏,复兴中华”这种种族主义口号就成了孙中山同盟会的纲领。孙中山的革命是打着共和国旗号的种族起义。他建立的根本不是共和国,而是一个中华传统意义上的帮会。
孙中山是一个通晓华夏历史的人(这一点他与毛泽东相似),他知道,一个强大的朝代在后人脑子中留下的就是“我是某某人”,如“我是汉人”,“我是唐人”。孙中山野心勃勃地要建立一个伟大的共和国朝代,那么他就必须给自己这个朝代起一个名字。他思来想去取了个“中华”这个名字。所以这个国家就叫“中华民国”了。
孙中山定义新国的同时,也像汉朝皇帝那样给这个国的子民们起了一个名字;叫“中华民族”。什么叫“中华民族”?“中华民族”的严格定义就是:所有在“中华民国”领土上生活的人们以及他们的子孙都是“中华民族”。记住:“以及他们的子孙”很重要!孙中山要的就是这个效果,如果这个名字不能传播子孙万代,找这个麻烦干什么?为了更靠近古人的习惯,从民国起,我们渐渐地把中华民族人简化成了“华人”。
所以,孙中山之后,Chinese又多了一个政治解释;指“中华民族”人或华人。我叫自己华人就是这么来的,我父母是中华民国的人,我是他们的后代,我不就是华人吗?有人不高兴,说我应该叫自己荷兰人,华人指的是中国人,我已经不是中国人,不要恬不知耻地叫自己华人(这种人根本不懂历史)。我回答:我是荷兰公民,我是华人。荷兰是我的国籍,华人是我的民族名称。
呵呵。我说自己是华人是想和那些称自己是藏人,台湾人的人们套近乎。因为在华人的定义下,藏人,台湾人都属于华人,因为他们都曾经是“中华民国”的子民。当然如果对方不愿意和我近乎,坚持自己是Tibetan或Tanwanness,我说自己是Chinese也没错,因为Chinese既可以当华人讲,也可以当汉人讲,怎么讲都没错!
沙发
改不了你的耍宝!
照你的逻辑,美国也该叫每一个人的国家,更是一盆大浆糊糊。
这怪你理解能力有限,我再详细一点;浆糊糊指一个人的思想自相矛盾,使得对立双方都能从这个人的思想中找到各自的立脚点。美国是一个国家,里面有很多很多的人,那不是一个人。
呵呵,这是事实的真相。很多人被重复的谎言灌输得无法接受,当你好心告诉他时,他们无法接受认知体系(如果有的话)的垮塌,于是选择把头浸在水里,然后再理直气壮的指责你:汉 ~奸、卖 ~国 ~贼。你无法唤醒装睡的人,最好的办法就是给他一桶冷水。
听说China一词还有一来源。就是当初来中国买瓷器的欧洲商人在广府见到做瓷器的匠人在和泥的时候,问他们在做什么,广府人答他们说:“在chi泥”。后来欧洲商人来华的时候遇有人问去哪,他们会回答:“Go to China。”。后来便传下来中国叫China。
李叔叔的博客我已经看了快2年了,现在我已经是一名大学生,我觉得您的思想对我有很大帮助。至少在逻辑这一块,能解除我很多思想误区。
你上次来过中国,我想,你对中国的现在的状况有些耳闻,不再极右,比较有了一些理性的东西。
俩个严格对立的政党都说自己是孙中山的信徒,你认为是这样的吗?
其实凤凰网真是个好地方,说实话至少不会被封号或者怎样。
把包容看作浆糊糊,在你看来可以是,可其他人有不同解释,那些两派,那些需要相关元素的后人。不要把江湖太当回事,尤其是那些别人的江湖。