凤凰网| 凤凰博报| 凤凰圈
注册| 登录
林泉忠的博客
在哈佛的省思
凤凰博报 > 林泉忠的博客 > 博文正文
jonlim

期待和大家進行一段知性之旅、交流之旅。林泉忠,東京大學 博士,主修國際政治學,現於哈佛大學從事研究。聯絡:shoulicheng@hotmail.com

建立高效率救災外援機制

访问量[7845] 评论数[14]

〈本原文刊登於香港《明報》2008年5月19日,原題是:66小時的「面子迷思」?

 

  四川大地震發生至今已一周,專業搜救隊仍在日夜搜索,不過救災的重點已經轉到對傷者的救治、災民的安置、防疫、屍體處理等工作上。過去一周、政府反應迅速、軍民奮勇救災得到國人的稱許,而政府開放包括境外媒體的採訪,也得到國際社會的肯定。不過,同時救災過程中也浮現許多值得反省和改善的地方。其中之一,是國際輿論對中國政府對多國願意派出搜救及醫務人員一事舉棋不定的批評。

 謝絕國際外援66小時

  以最早提出願意派出搜救隊的日本與台灣為例,的確可以看出應對境外援助人員的機制並沒有建立起來。

  早在12日下午地震發生2小時後,日本首相福田康夫就已表示願意立即派遣國際救助隊前往中國協助救災。然而,中國外交部到了第2天才姍姍來遲地回覆,表示歡迎捐獻資金與物資,但謝絕人力支援。於是,已經整裝待發的日本救助隊被迫解散。台灣的紅十字會也在12日連夜組成搜救隊,隨時待命出發。結果國台辦到了第3天早上才開記者會作出謝絕表示。中國的如此反應因此受到日本、台灣等國際輿論的批評。

  與風災和水災性質不同,震災講求黃金救援的72小時,分秒必爭。根據日本的專業經驗,瓦礫下的生存者過了24小時獲救的成功率是70%,而過了72小時,就只剩下10%

  由於時間緊迫,在日本與台灣方面等具有影響力的相關人士積極勸說下,中國政府在第4天接近中午才「同意」讓日本救助隊前來救援,時間已是災後近70小時。隨後也一一放行台灣以及其他國家的國際救援隊和醫療隊。

  日本救助隊接到通知後,迅速重組已經解散的隊伍,一行31人當晚啓程並於16日凌晨抵達成都。7小時後到達青川縣,由於更改救災地點,一行到下午四時才能正式開展勘探和救助行動。時間是地震發生後97小時,「黃金72小時」早已過去。

  日本堪稱在抗震上最有經驗及最專業的國家,日本國際救助隊也居世界最高水平。台灣在九年前也發生「921」大地震,具各方面的地震救災經驗。這次派往大陸前來參與救援的也都是具當年救助經驗的隊員。可是,為何不能讓這兩組最具專業的地震救難隊及時前來救災?從12日傍晚福田首相提出願意派遣到15日中午前,整整66小時,我們在猶豫什

                         以人為本  建立災時外援機制

  交通中斷當然是客觀因素,但是並非所有災區都進不了。再説也可以讓他們在第一時間先進到成都等地待發,以節省時間。這些救難隊並非一般的志願人員而是專業的地震搜救隊,從後來政府放行的人數來看,也只是幾十人,而且都是境外專機前來,也有經濟後援不應給當地造成財政負擔。

  回顧過去發生重大災情時,中國以前並沒有接受國際援助的習慣,1976年的唐山大地震就是一個明顯的例子。自從改革開放後開始接受資金與物資的援助,但是仍拒絕人力支援。原因複雜,有過去「自力更生」精神的延伸,也有不願讓實際災情曝光的「遮醜」心態,更有擔心影響政府威信與損及「面子」的迷思。2003年發生SARS初期,廣東隱瞞災情,結果導致SARS之災禍及香港並擴大到其他國家,受到國際輿論的抨擊。其後,中國終於認識到第一時間公布災情的必要性與其正面意義。

  經過66小時後,政府終於再突破一道傳統思維,讓境外救援隊進來參加救援活動。

  救災不能只靠團結與人海戰術,需要“科學發展觀”,需要借助科技與專業知識。經一事長一智,如果這66小時能換來中國日後在救災方面更有效率,更受國際社會認同,或許仍為時未晚。期待今後能與國際社會建立一套科學的救災互援機制,包括交換資訊與接受外援管道。

  不過,無論是開放報道還是放行境外救援隊進來,不應只是為了考量國際社會的反應,更應回歸「以人為本」的真諦。

 

                      遙念災區弟兄 林泉忠 二〇〇八年五月十九日

 

 

 

 

        

   展開工作1小時後的日本救助隊。樫山晃生攝。   通宵救災。貝塚太一攝。

    

    日救助隊向搬出的母子屍體默哀。貝塚太一攝。  16歐晉德率台搜救隊搭專機飛成都。周文郁攝.

 

 

   
凤凰网友 凤凰网友

救灾优先!

2008-05-22 13:55:02

 
凤凰网友 凤凰网友

其实有很多需要改善的,现在媒体都不许刊登反省的内容。

2008-05-22 13:59:02

 
凤凰网友 凤凰网友

中国能做到这一步,不要太苛求!部队进入震中都花了那么久。专业救援队如何进去?就算进去了,大型机械进不去。专业能发挥多少。难道专业救援队救人就凭那几样先进的设备?不要对中国的应急机制作评价。这次抗震救灾的反应速度已经证明。中国不是30年前的中国。身为中国人,我们自己很清楚。我是一个供电公司的职工。在我们公司,有N种应对突发事故的应急预案,我们是一个县级公司。都是如此,何况那是一个中国。  就一句话,中国没你们想象的那样落后和愚昧!

2008-05-22 14:59:44

 
凤凰网友 凤凰网友

联合国人道主义救援署发言人伊莎贝拉·比尔斯女士说,救灾的原则是首先保证让中国自己的救援人员迅速进入灾区开展紧急抢救,中国也并没有拒绝国际援助。

2008-05-22 15:36:55

 
凤凰网友 凤凰网友

中国能做到这一步,不要太苛求!部队进入震中都花了那么久。专业救援队如何进去?就算进去了,大型机械进不去。专业能发挥多少。难道专业救援队救人就凭那几样先进的设备?不要对中国的应急机制作评价。这次抗震救灾的反应速度已经证明。中国不是30年前的中国。身为中国人,我们自己很清楚。我是一个供电公司的职工。在我们公司,有N种应对突发事故的应急预案,我们是一个县级公司。都是如此,何况那是一个中国。 就一句话,中国没你们想象的那样落后和愚昧!

2008-05-22 15:44:48

 
凤凰网友 凤凰网友

联合国人道主义救援署发言人伊莎贝拉·比尔斯女士说,救灾的原则是首先保证让中国自己的救援人员迅速进入灾区开展紧急抢救,中国也并没有拒绝国际援助。

2008-05-22 15:45:24

 
凤凰网友 凤凰网友

中国派了十万大军过去,中国缺的不是人力。

2008-05-22 20:48:08

 
李林密 李林密

我的博客有重大曝料,请立即查看。。。。。。。。。。。。。。。

2008-05-23 13:29:38

 
凤凰网友 凤凰网友

其实,国外救援队不一定要去山区救援,都江堰、绵阳等地平原地区也有大量埋在倒塌房屋下的人需要救援,说山区进不去而拒绝外援的理由显然不能成立。无论什么时候,专业的有经验的救援队都不嫌多。此事有关部门不是没有需要反省的地方

2008-05-23 13:48:47

 
凤凰网友 凤凰网友

君子不怕犯错,改了就好-----这就就是中国人.

2008-05-24 00:18:34

我要评论
昵 称:凤凰网友
验证码:   看不清验证码