【魏按】鉴于此文几天来收到的全是没有任何意义的辱骂,乃关闭评论。
文/魏英杰
由于赈灾问题,诸多名流面临公众道德拷问。这份名单上,近日又多了以《本能》名噪一时的美国女影星莎朗·斯通。当有记者问她是否知道中国地震,她竟然不假思索地说“这非常有趣”,并暗指这可能是一种“报应”。
看到这番答复,国内许多网友“本能”地想冲上去抽她耳光。就是采访她的电视台,也准备删了这段话以免引起误会。而她所代言的品牌,更面临一场公关危机。毫无疑问,将一场自然灾难泛政治化,是非常不道德的行为,同时也是对无辜死难者的极大侮辱。所以,我很能理解网友的激烈回应。
不过我还认为,有时候宽容比指责更为不易。原谅她比封杀她,更值得去做。不同意这一说法的朋友,先别忙着反驳,且看我讲的道理对不对。
首先,莎朗·斯通的话不过是个人言论,并不代表一国政府或任何组织。如果我们对言论自由有所追求,不得不承认,表达个人看法是她的合法权利。这就意味着,即便她所说的话很不好听很伤人,也有必要维护她的这种权利。或者说,驳斥她的谬论,不等于更不能是剥夺(当然也不可能)或者封杀她。如果只允许“正确的言说”,就不可能有真正的言论自由。
再者,汶川大地震不仅是中国的灾难,也是人类的灾难。灾难发生后,国际舆论普遍同情,连前一段时间对中国颇多误解的一些国外媒体和人士,也通过不同方式表达悲悼心情。可以说,类似莎朗·斯通这样的言论较为少见。别说中国人,就连她的同胞们恐怕也未必认同她的说法。这时候,容忍这种并不多闻的杂音,反倒是一种必要的心态。毕竟,社会如此多元,人心何其复杂,总不能苛求全世界的人为我们哭泣。
还要看到,中国民众在这次地震中所表现出来的凝聚力,让国际社会颇为赞赏。这次灾难,极大地改变了国际社会对中国的习惯思维和看法。有人更从中窥见,中国经济的崛起有其内在的必然因素。毫不夸张地说,国人在灾难面前表现出来的精神和素质,就是三十年来推动中国经济发展的重要力量。进而言之,我们不仅要在灾难面前体现大国民精神,还要在世界面前表现出大国民的气度。那么也就没有必要对一个人的“异见”,表现出过于极端的情绪——这和人们在灾难中激发出来的公民精神,多少有不相称之处。
有位女士曾说过,中国在能够输出价值观之前,不会成为一个大国。这是一句既刺耳又让人警醒的话。一个国家的崛起,肯定不单纯是经济上的发展,与此相应的还需要政治、文化上的进步。环顾周边国家和地区,在经济起飞阶段也曾出现不同程度的社会文化(包括国民素质)滞后于经济发展的状况。联系不久前某些国人的言行,不得不说距离一个大国所对应的国民风范,尚有一定距离。这也说明,中国要真正成为一个大国,还要逐步树立一个大国自信、宽容的文化形象。而一个充满自信的国家和公众,理应保持良好心态,倾听世界的不同声音。
基于上述理由,我认为抨击莎朗·斯通固然可以理解,但宽容甚至继续聆听她的声音更为不易。合众人之力对付一个人是轻而易举的事情,但在这时候仍然选择谦卑更加难能可贵。试想,如果我们连一个人都不愿意宽容,又怎么能够自信地站在世界面前?
2008年5月27日,发于28日《新闻晨报》
【魏按】应该贴出原始视频,有助于大家批评。
视频:http://hk.youtube.com/watch?v=VeucxdMhDYo&feature=related
附录:
下面转自牛博王小山的博客。山杠按:我英文很烂,看到一段翻译,转载如下,也不知道他们翻译得到底对不对好不好。
===============================================
“Well you know it was very interesting because at first, you know, I am not happy about the ways the Chinese were treating the Tibetans because I don’t think anyone should be unkind to anyone else. And so I have been very concerned about how to think and what to do about that because I don’t like that. And I had been this, you know, concerned about, oh how should we deal with the Olympics because they are not being nice to the Dalai Lama, who is a good friend of mine.
And all these earthquake and stuff happened and I thought: Is that karma, when you are not nice that bad things happen to you?
And then I got a letter, from the Tibetan Foundation that they want to go and be helpful. And that made me cry. And they ask me if I would write a quote about that and I said, “I would.” And it was a big lesson to me, that some times you have to learn to put your head down and be of service even to people who are not nice to you. And that’s a big lesson for me...”
“嗯,你知道,这件事(was)很有趣,因为首先,你知道,我对中国人对待藏人的方式不满意,因为我觉得任何人都不能对另一些人不友善。因此,我一直就这件事在考虑怎样想,考虑做什么,因为我不喜欢(中国人)那样做。
而且,我一直在考虑怎样对待奥运会,因为他们对达赖喇嘛不好,而他是我的好朋友。
然后发生了地震等等灾害。于是,我在想:这是不是就是因果报应呢?当你对别人不好,然后灾害就降临到你的头上?
后来我收到了一封信,是西藏基金会发来的。他们想去(灾区)救助。我哭了。他们问我是否可以就此写点什么,我同意了。这对我是一个很大的教训(it was a big lesson to me):有时你得学会低下头帮助别人,即使是对那些对你不友善的人。这对我是一个很大的教训(that’s a big lesson for me)…… ”
如果你是露不出牙齿的绵羊,狼就有理由吃掉你,这是这个世界的游戏规则。她(莎朗斯通)可以大发厥词,我们也可以号召全中国乃至华人抵制她。尊敬的魏先生,请你想一想,如果中国没有打过抗美援朝,抗美援越和珍宝岛战役这几场硬仗,现在世界上有几个国家认为你不好惹而不来惹你呢?中国人从来都不缺少宽恕思想,恰恰相反,是宽恕他人的思想太多太滥了。所以有的国家如小日本才经常骑头上脸。现在连一个戏子都敢于蔑视整个中国了。就是你们的滥好人思想惹的祸!!
在這看到有人提到911和四川大地震相提並論,這時可能很多人在幸災樂禍,雖然,市民是無辜,但個人覺得這裡他國的自作業,而不是天災,根本不可以和四川大地震相提並論,他們要怪就怪他們的國家。還在我真為中國出了你們這種人而感到悲哀(她说的是真话!中国人容不得真话!)這話是人說的嗎?難道我們國家或者災民做錯什麼而遭報應嗎?
是的,我们没有必要要求她为我们哭泣,但坚决不允许她说诅咒中国的混账话
"她说的是真话,中国人容不得真话",这句话是哪位混帐说的?莎朗说的报应论是真话吗?还是根本就是白痴一个,那你赶快入了外国的籍算了,还呆在中国干什么?无脑!!!
人可以有不同见解,但不可以用报应之类的语言来伤害一个民族,人民是无辜的,蔑视生命的人不值得别人尊重,对这种肆意别人感情的人,我们有理由表示愤怒,一个胸大无脑的冷血女人