首先我们看看“莎朗斯通”道歉信的译文：

我在受访中的不当言行，对于中国人民所造成的伤害，我非常难过和抱歉。在过去的20年中，我代表国际慈善组织，积极参与各项慈善活动，并真切地想帮助中国人民，奉献一己之力。去年，我的中国之行非常愉快，让我深刻感受到中国人民的智慧、友善与热情。

需要说明的是，我对于此次自然灾害中所有遭受不幸的受害者，表示最深切的哀悼与同情。我的错误言行，让中国人民感到悲伤与愤怒，我为此深感歉意。我再次强调，我愿意积极参与任何关于中国地震灾害的援助活动，并尽全力帮助受灾的中国人民。

莎朗斯通经纪人:Karen Sellars

Branded Entertainment ICM

2008年5月28日

看完这封道歉信，我们需要对“莎朗斯通”说的是：

“You should be sorry to me. But only sorry is not enough!!”The reasons are as follows:

第一，中国人民不可辱！侮辱了一个民族，仅仅说一声对不起是不解决任何问题的。伤痛是精神的，无法用物质去衡量和补偿。

第二，这种辱华事件一而再，再而三的发生已经不再是某个人的问题，完全是某些国家固有的社会意识形态问题，是其普遍反华大背景的体现。因此需要道歉的不仅仅是某个人，而是那些对中国妖魔化的某些政府或政党团体。

第三，这个平时不出名的三流演员自己没有长嘴，还是个哑巴，需要用一个所谓“经纪人”的嘴来代言。如果真是这样，我们对此深表同情。当然它的哑剧我就更没有兴趣去判读了！

第四，“恶语一句六月寒”！在中国出现特大灾难的时候说这种话的人绝对没有人性，这种三流演员的片子岂能有人味！对此实难理解！

相信“莎朗斯通”的演艺生涯可能会因为它的无知不得不在有良知的人那里stop！对此，我深深的表示歉意！希望它一路好走！

You should be sorry to me. But only sorry is not enough!

胡参谋长2008年5月29日（星期四）

关于博主

文章列表

文章分类

最近发布