胡参谋长(胡參謀長)
中国名博沙龙 中华鹰才—沉痛悼念钱学森

Only sorry is not enough!

发表于 2008-05-30 01:28:53

首先我们看看“莎朗斯通”道歉信的译文:

我在受访中的不当言行,对于中国人民所造成的伤害,我非常难过和抱歉。在过去的20年中,我代表国际慈善组织,积极参与各项慈善活动,并真切地想帮助中国人民,奉献一己之力。去年,我的中国之行非常愉快,让我深刻感受到中国人民的智慧、友善与热情。

需要说明的是,我对于此次自然灾害中所有遭受不幸的受害者,表示最深切的哀悼与同情。我的错误言行,让中国人民感到悲伤与愤怒,我为此深感歉意。我再次强调,我愿意积极参与任何关于中国地震灾害的援助活动,并尽全力帮助受灾的中国人民。

莎朗斯通经纪人:Karen Sellars

Branded Entertainment ICM

2008528

 

看完这封道歉信,我们需要对“莎朗斯通”说的是:

You should be sorry to me. But only sorry is not enough!!The reasons are as follows:

第一,中国人民不可辱!侮辱了一个民族,仅仅说一声对不起是不解决任何问题的。伤痛是精神的,无法用物质去衡量和补偿。

第二,这种辱华事件一而再,再而三的发生已经不再是某个人的问题,完全是某些国家固有的社会意识形态问题,是其普遍反华大背景的体现。因此需要道歉的不仅仅是某个人,而是那些对中国妖魔化的某些政府或政党团体。

第三,这个平时不出名的三流演员自己没有长嘴,还是个哑巴,需要用一个所谓“经纪人”的嘴来代言。如果真是这样,我们对此深表同情。当然它的哑剧我就更没有兴趣去判读了!

第四,“恶语一句六月寒”!在中国出现特大灾难的时候说这种话的人绝对没有人性,这种三流演员的片子岂能有人味!对此实难理解!

相信莎朗斯通”的演艺生涯可能会因为它的无知不得不在有良知的人那里stop!对此,我深深的表示歉意!希望它一路好走!

You should be sorry to me. But only sorry is not enough!

胡参谋长2008529日(星期四)

分享 浏览(1895) 评论(5)
上一篇 << 中俄合作不仅仅局限于军事领域      下一篇 >> 美军近期连续试射洲际导弹完全是…

登录以后再发表评论。

关于博主

胡参谋长(胡參謀長)

中国名博沙龙 核心成员、中华鹰才民间智库 发起人,导航制导与控制专业。中国和平鸽子太多,中国要发展,须鹰击长空。我们自愿一起打造基于理性理解和中华民族情怀的中华鹰才智库。弘扬民族文化,彰显鹰派风格,维护国家利益,抵制外来袭扰,共建和谐和睦社会,倡导建设性建议。中华鹰才群网:参见下面链接。欢迎来信交流:cnrand@263.net

加为好友

给博主留言    查看留言

文章列表

文章分类

最近发布