台湾政府控股的炼油商台湾中油股份有限公司(CPC Corporation, Taiwan, 简称：中油)周二（6月3日）布，鉴于石脑油价格高企，该公司自5月起将第三和第四石脑油裂解装置的产量削减15%-20%。
中油发言人朱少华表示，作出此举的主要原因是石脑油价格过高，由于无法将成本转嫁给使用乙烯等产品的下游厂商，他们现阶段正因此而遭受损失。
朱少华称，即使该公司选择出口乙烯、丙烯和丁二烯等石脑油衍生产品，该公司也未必赚钱，因为运输和保险成本较高，同时中东的乙烯价格又比较便宜。
朱少华表示，中油的石脑油需求有约60%通过进口来满足。
朱少华称，除了石脑油原料成本较高的原因之外，该公司之所以被迫减产还因为公司用于冷却和生发蒸汽的河水受海水入侵出现盐化；公司用水的盐含量已经升至1000 ppm，高出限制500 ppm一倍。
朱少华表示，生产的全面恢复将取决于水供应的改善和石脑油价格行情。
中油的乙烯年产能为108万吨。
本文来自华尔街日报，仅作资料参考。
台湾中油公司：已经削减了两个石脑油裂解装置的产量 台湾政府控股的炼油商台湾中油股份有限公司(CPC Corporation, Taiwan, 简称：中油)周二宣布，鉴于石脑油价格高企，该公司自5月起将第三和第四石脑油裂解装置的产量削减15%-20%。 中油发言人朱少华表示，作出此举的主要原因是石脑油价格过高，由于无法将成本转嫁给使用乙烯等产品的下游厂商，他们现阶段正因此而遭受损失。 广告朱少华称，即使该公司选择出口乙烯、丙烯和丁二烯等石脑油衍生产品，该公司也未必赚钱，因为运输和保险成本较高，同时中东的乙烯价格又比较便宜。 朱少华表示，中油的石脑油需求有约60%通过进口来满足。 朱少华称，除了石脑油原料成本较高的原因之外，该公司之所以被迫减产还因为公司用于冷却和生发蒸汽的河水受海水入侵出现盐化；公司用水的盐含量已经升至1000 ppm，高出限制500 ppm一倍。 朱少华表示，生产的全面恢复将取决于水供应的改善和石脑油价格行情。 中油的乙烯年产能为108万吨。
台湾中油预计2008年将出现税前亏损新台币827亿元 台湾中油股份有限公司(CPC Corporation, Taiwan, 简称：中油)发言人朱少华周三表示，由于上升的原油成本无法在本地产品价格中得到完全体现，预计公司今年将出现新台币827亿元（约合27.3亿美元）的税前亏损。 这家政府控股的炼油企业2007年实现净利润新台币118.3亿元、税前利润新台币146.6亿元。 为遏制通货膨胀，前任民进党(Democratic Progressive Party)政府在2007年12月至今年5月期间一直维持本地成品油价格不变。 马英九3月22日赢得总统大选、新一届国民党(Kuomintang)政府于5月20日宣誓就职后，宣布从5月28日起上调本地成品油价格。新政府上周称，从去年10月至今年5月20日，西得克萨斯中质油价格已上涨43%。 不过政府同时表示，汽油和柴油的涨价幅度只可覆盖上升成本中的60%，剩余部分由政府和中油吸收，中油以前的亏损则不会得到补偿。 广告上周政府宣布的成品油和液化石油气涨价幅度只能弥补上升成本中的50%，而天然气的涨价幅度也只能弥补上升成本中的54%。 朱少华表示，中油1-5月累计发生税前亏损新台币432亿元。 政府未来将根据布伦特和迪拜原油月综合平均价格确定当地每月成品油的价格调整幅度，其中迪拜原油价格权重为70%，布伦特原油价格为30%，不过调价幅度仅能覆盖国际价格变动幅度的80%。
typhoonmedia
本博部分文章、资源来自各大媒体，版权归原作者所有。仅供学习参考用。如果侵犯了您的权利，请及时来信告知，我将于第一时间删除。 sirenmedia.cn@gmail.com
