译者注:这真是一段奇特之旅,翻译这篇文章几乎用了三天时间,自己也像亲历了美国这31个旅游胜地.看着这一个个地名,脑子不禁浮现出文章描绘得一幕幕风景。神往。文中许多地名由于找不到合适的中译名,就采用了原文,其他地名的英译都参考网上或是英汉大字典。

曾经有那么一段时间——准确得说就是2007年,那年的夏季,可以说是一个充满无限可能的旅游季节,消闲旅游盛行,人在旅途中,猎奇无数。
然而08年的夏天却像在跟我们开一个残酷的玩笑。空中旅游的恐怖事件日增,石油价格又疯长,由此陆路旅游业就此萧条。你也许会想,还是窝在家里,等着看一季《绯闻女孩》来得好。
不过,暑假仍是众人不可剥夺的权利。即便是今年,我们也没理由将其割舍。也许只要我们稍动下脑筋,今夏的我们还可以来一次周边旅游。
因此,我们在这列出了31种方案,从东部俄勒冈州的漂流到新汉普郡的骑车登白山,保你享有一个美好的暑假。这31个点子,无一需涉及那可怕的美圆欧元兑换,更有众者,都压根不需乘坐飞机。这些陆上的出游计划绝对值得你自驾一游,即使今年夏季汽油价格又达新高——每加仑5美圆。
1.德克萨斯州丘陵地

试问有谁还需要去欧洲?位于奥斯丁西部以及圣安东尼奥北部的丘陵地,也许是除欧洲外,大西洋沿岸的又一处绝佳的旅游胜地了。丘陵地苍翠繁茂,色彩缤纷。不似其他众多地势平坦的地区,其地面上崛起的都是一座座风景绝伦的绿色山丘,让人想起意大利的托斯卡纳区或是法国南部的美景来。更吸引人的是,该地区分散有22家酿酒厂(http://www.texaswinetrail.com/) ,一年到头,各种美食音乐节不断。有些小镇,如在腓特烈斯堡你还可以品尝到来自“旧世界”(指传统的欧洲古典葡萄酒出产国)的美酒美食,像镇上的德式啤酒馆和餐馆。
2.新汉普郡

地处新汉普郡的白山国家森林公园占地80万英亩,均为崎岖的山路和自行车道。它有时不禁让人想起东部犹他州的小镇莫阿布来。尽管你无法从中领略到红石的独特构造,亦无法看到耐力跑道,然而白山向你展示了其独有的帝王般的雄壮气魄。位居其中有一座布雷顿森林,它的不远处,是双子山,双子山旁有一条樱桃山环道,以其能遥望到瀑布美景和茂密的森林著称。环绕北康威的小路比较受欢迎。这座小镇位于缅因州附近,非常适合户外运动,一些自行车爱好者们会在这条下山道上行进100多英里。想要知道更多详尽的信息,可以访问新汉普郡道路局 (http://www.nhtrails.org/)以及新英格兰山自行车登山协会(http://www.nemba.org/).。
3.拉斯维加斯

从早些年起,拉斯维加斯就努力将自己打造成居家旅行的旅游地,然其努力终究徒劳.这座罪恶之城仍旧罪行累累.不过,如果你想为自己的孩子们寻找一个游泳假期的话,倒是可以考虑一下此处.任何一家拉斯维加斯的旅馆里的泳池设施都极其豪华(包括最近在曼德勒海弯度假区以及亚克瑟里堡酒店新建的),然而很少可以与拉斯维加斯火烈鸟酒店的占地15英亩的"热带绿洲"相媲美(888-902-9929; http://www.flamingolv.com/).该设施拥有4个泳池,一个水滑道,几处瀑布还有一个地下岩穴可以探奇。游客可以徒步亦或是乘坐小船进入。另外,泳池里还有水上纸牌桌可供成年人消遣。从今年六七月开始,拥有两张大号床(适合四口之家)的周末房价为140美圆。
4.费城
这座兄弟友爱之城历史悠久,整一个夏天,你都可以涉猎其中,游览众多古迹。其中就包括其标志性建筑——美国国家宪法中心(215-409-6600; http://www.constitutioncenter.org/)。在该中心内,间或会有一些活动,您的孩子可以参与其中,来进行一次总统就职演说或是将他们的选票投入真正的投票箱中。不过,如果你不想追寻这些历史景点的游览路线的话,这座城市仍然拥有许多好去处,让你的家庭度过一个愉快的周末。对于初来者,这座位于费城动物园( 吉拉德西大道 3400号; 215-243- 1100;http://www.philadelphiazoo.org/),聚资2000万美元新建的大型猫科动物展览馆绝对值得一游。在那儿,聚居着狮子,老虎,初生的美洲狮还有雪豹。除此之外,从市中心搭电车,很快就可以来到国家最古老最美丽的植物园之一的巴特拉姆植物园(林德伯格大街54街道; 215-729-5281; http://www.bartramsgarden.org/). 如果你还想尝尝当地风味的美食,那绝对可以去约翰烤猪排店享用一顿午餐(斯尼德东大道14号; 215-463-1951; http://www.johnsroastpork.com/),。那儿现做的奶油牛排名扬四海(詹姆士波德机构——位于纽约的非赢利机构,以促进餐饮业的发展为主旨,将其称之为“美国的经典”)。位于市场街1200号的费城路易斯旅馆(215-627-1200; http://www.loewshotels.com/),偶有居家旅游的家庭居住,拥有双人床的单间房价179美元起。
5.西向的陆路旅游
你可以加入众多的游客,蜂拥而至,争相观看一眼那传说中的大峡谷,然后,就餐于自助餐厅,在宿舍大小的房间里休息(仍旧簇拥着这些游客)。或者,你可以选择在沙洲首地国家公园观看一大片极美的岩地和狂野的峡谷,而且那儿极少有游客。在拉斯维加斯的回来的路上,你还可以看到有少数游客围绕着的布赖斯峡谷,你可以在这座峡谷看到大峡谷的影子。再远处,我们就来到了犹他州的托雷(200来人口)。主大街上的黛伯罗咖啡馆(435-425-3070; http://www.cafediablo.net/)供应的响尾蛇蛋糕配有迷迭香辣椒蒜泥蛋黄酱,还有新鲜的鲑鱼,另外,你还可以坐在露天餐座上小憩,一边观赏四处环山的美景,一边享用你的玛格丽特鸡尾酒。就近还有一家亨尔烤肉店,在拥有1850人口的布尔德镇,也供应美食,而且味道相当不错。沿着89号和12号公路一路驾行,沿途风光可以说是国内最引人入胜的风景之一了(详情可以参考沙洲首地国家公园的信息,还有野营许可说明。http://www.nps.gov/; 435-425-3791.)
6.旧金山的桃金娘沙滩
面积55英亩的硬派摇滚公园不久前在桃金娘沙滩建成,该公园被称为世界第一个摇滚主题公园。内有李德占普林乐队为主题的铁制过山车以及皇后乐队的波西米亚狂想曲为背景音乐的夜晚烟火。也许这些相比与这个以高尔夫球场闻名的度假区,并非会是个很成功的吸引点,但是这绝非吸引游客来此度假的唯一理由。因为,该度假区的很多旅馆周末房假都有打折,三个卧室的套房一个晚上225美圆,而有2个卧室的高尔夫别墅每晚200美圆起。
7.纽约蒙托克
该地区与汉普顿相比,花费少,交通不拥挤,而且也许拥有更佳的风景。如今,其热闹的聚会景点也正在大力开发。今年夏季,蒙托克,这座位于长岛东隅的以海上冲浪与艺术家聚积的村庄,又开了一个新的旅馆——冲浪客栈。该旅馆也是那些捕掳名人眼球社会人士所建。他们同样会介绍你去位于纽约切尔西周围(为文艺界人士聚居地)的该隐夜总会。这家旅馆,拥有32个房间,建在寂静的福特池旁,同时也仿造汉普顿的模式,请进了鸡尾酒调酒师,印度瑜珈教练,还有一家由前最佳主厨--万人迷山姆塔博特掌厨的友好餐厅。(冲浪客栈, Edgemere 街道183号; 631-238-5190; http://www.thesurflodge.com/.)
8.尼加拉瓜湖滨镇
今年该镇上举办的萧伯纳电影节上(http://www.shawfest.com/) 你已寻不到很多有关萧伯纳的戏剧了,也许只有《沃伦夫人的职业》,亦或是演出场次很少的《结婚》。 但是今年的夏季仍有不少出色的剧作,如斯蒂芬颂德亨姆的两出音乐剧,《夜晚来点音乐》和《罪恶》。不过,如果你没什么兴趣进剧院,这座位于安大略湖的小镇仍有许多值得一看的东西。如安大略湖的美丽风光,顶级的宾馆云集,还有几家非常棒的酿酒厂,尤其是Peller Estates(http://www.peller.com/),它还开有一家餐厅,餐厅的主厨会提供一些非常富有创意的时令菜。另外位于镇中心( Picton 街道6号; 905-468-3246)还有悠久历史的威尔士王子旅馆,非常适合让你享受一个舒适的周末。其夏季房价290加元起,跟美元差不多。
9.亚利桑那州的斯科特斯戴尔
斯科特斯戴尔城镇像是个沙化的迈阿密南部沙滩,显然,镇上没有海洋,而到处是深夜晚会以及人声鼎沸的旅店。最新建造得一家旅店(www.whotels.com/scottsdale)拥有224个房间,计划在8月份开张。酒店特色服务有露天SPA,1100平方英尺的健身中心,无计划扩展的泳池(拥有13个单间简易浴室)以及一家寿司店。该酒店房价449美元起。
10.切萨皮克湾
午后泛舟切萨皮克湾静静的湖水上,绝对是一副诗意的画面。你也许会说你还不知如何掌舵呢,别担心,位于维吉利亚欧文顿的度假区,同时也在拉帕汉诺克河(注入切萨皮克湾)与切萨皮克湾入口交汇处,Tides Inn (http://www.tidesinn.com/)提供一揽子的“如何学习航海”服务。两人价2495美元起,包括四晚旅馆套房,私人的船泊码头还有两天半的专家指导,保证你拿到一张河船基本驾驶证书。如果你还是觉得不习惯航行,那么,就享受一下SPA吧,你可以体验一次熔岩泥按摩还有塞多纳泥土裹身服务。
11.俄勒冈州的波特兰
单看为美食而来波特兰的游客人数,我们大体就可得知,其素食咖啡馆与环境嬉皮合作社要比那些试图发扬烹饪文化的餐馆来得有名的多。然而最近崛起的吃新鲜的本地产品的运动却改变了这一现象。由于当地租金便宜,艺术氛围浓厚,大批的年轻厨师们来到了这座城市。他们打破传统的烹饪模式,从本地西北角的新鲜鱼市,小型猪肉供应商以及农场主那里直接采购新鲜的烹饪材料。其中有像Clyde Common 这样比较红火的餐馆,供应在小说中出现的菜,如橘子酱脆皮烧肉。
12.纪念谷
也许你已经在数不尽的意大利人拍摄的西部片或是万宝路香烟的广告中见过它了。可是这座位于纳瓦霍中心,宛如画像般,有着红色孤立山丘和岩石台地的山谷,给你带来的远不止西部片中的精髓——如明信片中定格的西部风景。该山谷是风蚀而成,沿着犹他州和和亚利桑那州的交界处一直延伸。它就像个岩石雕刻出的花园,吸引着骑马爱好者,单车登山者,漂流爱好者还有其他一些户外运动狂热者。圣谷给游人提供骑马的装备,起价大约为57美元。另外,古尔德客栈(http://www.gouldings.com/)也向游人提供该装备。目前为止,它是山谷中唯一的客栈。预计VIEW旅馆(http://www.monumentvalleyview.com/) 将于秋季开放。如要获悉更详细的信息,可以咨询纳瓦霍公园和娱乐部门 (http://www.navajonationparks.org/)。
13.俄勒冈州101号公路

俄勒冈州101号公路 (http://www.byways.org/)也许可以称得上是国家有名的道路景点了,然那并不意味着你要驾驶其中才体会得到其美景。公路沿海的旁道同样非常适合骑车游览。对于单车登山者来说,那儿有极具挑战性的登山小道。而一旦登上山顶,你便可以享受那古老森林的大自然清香,水雾缭绕的峭壁,还有那与世隔绝的小海湾。不过,坐在车里的话,你恐怕就要错过这些美景了。与此同时,你还可以顺便造访下附近艺术气息很浓的小镇欧福德港(Port Orford)(http://www.portorford.org/), 或是历史古迹白朗科角灯塔(Cape Blanco Lighthouse ,http://www.capeblanco.org/)以及班顿的湿地国家野生动物保护区,此处是个观鸟胜地。住宿的话,可以选择当地一家环保型旅店,喧闹春天来客栈(Wildspring Guest Habitat (866-333--9453; http://www.wildspring.com/),杉木制的小屋,装饰着艺术画,还搁放着许多古董,起价245美元。
14.圣胡安岛
位于太平洋西北边的圣胡安岛交通支纽发达,你既可搭乘飞机亦可轮渡。不过,轮渡游览圣胡安岛,会让你对大众交通的概念有个全新的理解。轮渡作为华盛顿州交通枢纽的一部分 (www.wsdot.wa.gov/ferries),大多为轮渡上班者的交通工具。不过,轮渡游览圣胡安岛,这座由450多个小岛组成的,位于西雅图和温哥华之间的群岛,却不失为一种悠闲而又经济的方式。而且,行游至Illahee(印第安部落地名)的路途,即从圣胡安到魔兽岛的45分钟旅途,被旅游杂志的作者描述为“整个华盛顿州最美丽的航渡旅行”。
15.明尼苏达州的边界水域
每年夏季,成百上千的独木舟划浆爱好者都会奔赴明尼苏达州的这座小镇伊利,为了一探这边界水域野生公园。该公园占地130万英亩,处于美国和加拿大边界地带。这种狂野气息有时会让人觉得置身于旧时的西方社会,旅人们将食物与饮用水装上船,开始了其不可知的探险。小镇的喧闹与繁华很快抛之耳后,取而代之的唯有泛舟于水中的滑行声,还有那再无生灵般得寂静。当地有许多户外装备用品店,其中Piragis Northwoods Company (www.piragis.com)在夏季还提供为期四天的集体游览活动,价格为每人695美元起。
16.魁北克城

魁北克城将迎来其400周年的建城纪念日,而这便意味着这个夏天,这里的庆祝活动将不胜枚举,其中便包括一场声色演出,2000英尺长的谷物筒仓将作为投影屏幕来播放这座城市的图片。届时,还将举办一场展览,其中227件展览品都借自法国国家艺术博物馆卢浮宫。另外,是的,在8月22日那天还有一场席琳迪恩的免费演唱会。
17.加州的帕索罗布尔斯
要怪就怪电影《杯酒人生》吧!这部2004年上映的电影,展示了加州中部这个葡萄酒酿制地区的无尽潜力。至此,帕索罗布尔斯的葡萄酒园和酿酒厂层出不穷,而这个城市也成为该地区的下一个葡萄栽培中心。而近几年,其保税葡萄酒厂已增长了3倍,达到170家之多,酿制的葡萄酒种类繁多,从赤霞珠(一种红葡萄酒品牌)到金芬黛,应有尽有。镇上比较好的住处有新建的Cheval 旅馆(1021 Pine Street; 866-522-6999; http://www.hotelcheval.com/) ,还有一些不错的餐馆和手工艺品店,像是Pasolivo Olive Oil (8530 Vineyard Drive; 805-227-0186; http://www.pasolivo.com/). 如果你想要一张美食地图,可以访问帕索罗布尔斯葡萄酒联盟网站 http://www.pasowine.com/.
18.佛罗里达的巴伊亚翁达低岛
巴伊亚翁达低岛(http://www.bahiahondapark.com/) 拥有原始的沙滩,通透碧蓝的海水,而且尚未开发,也许你会误以为来到了某个别致的巴西风景保护区。然而这座位于下佛罗里达岛,介于西岛与马拉松之间,面积524英亩的小岛,其实是一所国家公园。它拥有美丽的沙滩,海洋生物种类繁多,有哺乳鲨鱼,另外你还可以体验美妙无比的潜泳运动。而且更难得的是,它的门票十分低廉,每人只需3.5美元。潜泳面具3美元起租。公园内有3间两层小木屋,内有淋浴室和露天平台,一晚不多于140美元。
19.旧金山湾区

Cavallo Point是一家倡导环境的健康可持续发展的度假休闲中心,横跨旧金山金门的玛丽镇。它是建造在有百年历史的贝克营地Fort Baker基础上的。最近在湾区盛行慢食文化,于是在此兴建了一个慢食文化中心,其中有特邀主厨轮流掌厨,设有SPA会馆,探险活动以及一家急不可待等着开张的餐馆。此中心预计6月14日将正式开业。至于住宿单间则建造在历史地段,即之前中尉以及将军的营地处,看得见风景的单间350美元起,而无法一览窗外风景的则只需250美元(888-651-2003; http://www.cavallopoint.com/)。

TELLURIDE有时也被人称之为小瑞士,因其拥有陡峭的山峰,急进的河流,高山盆地地形,还有那一大片一大片的野花地带。这个滑雪度假区在夏季俨然成了一个远足圣地。圣胡安户外学校可以安排带导游的旅行,亦或是技术性攀岩运动。四人或四人以上组团,每人125美元。同时还有为期三天的儿童探险野营,包括登山、远足以及户外游戏,每人需325美元。
21.俄勒冈州的 OWYHEE河

OWYHEE河蜿蜒流淌在偏远少有人居的俄勒冈州,河边沙石悬崖林立,河水带着淤泥,类似与科罗拉多河以及萨蒙河。不过,它那缓缓流淌得河水,曲曲折折的河道,倒是很适合那些业余的漂流爱好者。位于俄勒冈谷的美国国家陆地管理局办公处有最新的户外用品店名清单。
22.鲍威尔湖

鲍威尔湖水流经200英尺,湖旁林立着光滑的红色岩石,它可称得上是个游船的天堂。该湖横跨犹他州与亚利桑那州,坐落于两州边界处的格里峡谷国家度假休闲区,继米德湖之后,是美国第二大人工水坝湖。游湖之后,你自然还要寻找休息之处,既如此,何不选择房船来游湖呢?鲍威尔湖度假区和船坞处就有这样的大艇,其中46英尺长的“航海者 XL”号,设有一个露天的烧烤区,还有适合观望星辰的靠垫,还能满足八人休息的床位。其价格为3天2415美元。
23.新墨西哥的FARMINGTON镇

在新墨西哥离科罗拉多平顶山佛得国家公园不远处耸立着一座峭壁,面向着拉普拉塔河。在峭壁中有一个风格独特而又引人入胜的壁龛——也是一家提供单人房和早餐的旅馆,即Kokopelli 的壁龛。这个居人的洞龛出凿于已有6500万年历史的沙石结构层。洞内添置了西南部风格的家具,还有储备着食物的厨房,一间盥洗室和哄衣架。你还可以在此处观看到四角山区雄伟壮丽的山脉。这个壁龛最早是由地理学家布鲁斯布莱克于20世纪80年代开凿出来,最初他是想将此地作为他的办公室。不过后来他的儿子与媳妇安家于此,不久,就将其改造成提供单人房和早餐的旅馆。该旅馆房价为240一晚起,随人数多少而变化。
24.蒙特利尔

也许你的手机里已经下载着很多室内乐亦或是独立摇滚乐队拱廊之火的歌曲,但今夏的蒙特利尔绝对会让你一饱耳福。Osheaga音乐艺术节将于8月3、4号举行,那些先锋派艺术者们将尽展其才华。而从6月26日到7月6号整个蒙特利尔都将沉浸在音乐的海洋里,一场大型的蒙特利尔爵士音乐节届时举行,3000多个表演者会上台演出,其中就包括伦纳德 科尔以及伍迪艾伦(你没有听错,就是他)。而每个周日,蒙特利尔新崛起的电子音乐明星们会来到Jean Drapeau公园,给你带来一席电子音乐盛宴。你可以在该城市更新的网址上找到相关的节目单,导游地图以及精美的策划。
25.马萨诸塞州的坦格尔伍德

听着勃拉姆斯的小夜曲,吃着香浓的布里干酪,在漫天星光映照着的坦格尔伍德音乐节上聚餐,是多么享受的一件事。今年夏季,波士顿交响乐团也将回到它的家乡,富有乡村风情的马萨诸塞州伯克郡演出。总指挥为詹姆士莱文,6月5日将以柏辽兹的特洛伊人拉开这席交响筵席的序曲。接下来是为期一周的贝多芬莫扎特音乐节。届时,约翰·威廉姆斯也将在6月26日带来他的广受欢迎的“波士顿流行乐曲:坦格尔伍德的电影之夜”,其中还有他最近与斯蒂芬·斯皮尔博格合作的流行大片《夺宝奇兵4:印第安纳琼斯和水晶骷髅王国》精选片段。
26. BEARTOOTH公路

Charles Kuralt曾称赞BEARTOOTH公路是全美国最美的公路,这条海拔68.7英里的公路成之字行穿越俄怀明和蒙大拿州的连绵山脉,行程充满刺激。也许,Charles Kuralt说的没错。双行道的BEARTOOTH全美国公路建于海拔10000英尺的高山之上(如果你驾驶温内贝戈房车的话,倒无需担心),穿越森林、高山冻原,全程行驶需一个小时。在每个U形急转弯后,你都可以看到令人窒息的美景:12000英尺以上高的山脉,瀑布、冰川湖、大片的野花,偶尔还有山羊出没。除了目不转睛的观赏外,该地区还可以抛线钓鱼、远足甚至夏日滑雪。公路中段的世界之尊度假区(Top of the World Resort)还提供住宿。房价53美元起。位于公路出口小镇还有Cooke City 还有蒙大拿的Red Lodge 以供住宿。
27.太平洋西北海岸线(列车旅游)

美铁(美国全国铁路客运公司)的Empire Builder号观光列车,将带你一览美国太平洋西北海岸线上的风光,势必成为主打观光线路。该列车从芝加哥始发,途径大平原以及世外桃源般的冰川国家公园,终点站为西雅图或是俄勒冈州的波特兰市。大约48小时的行程,似乎又让你回了列车旅游观光的黄金时代。旧式的餐车提供新鲜现烧的菜肴(铁板牛排和烤菜鸡),放置在铺着白桌布的餐桌上。可以观赏全景的休息室以及就寝的小包间都让人不禁想起电影《西北偏北》中的情形。定期还有国家公园的管理员讲解沿途的风景特点,这也是最为该行程的一部分服务项目。除了火车上怀旧情结外,为了给乘客带来现代感,其设备也于去年重新整修过。伙食与住宿费用有差别。如果两成年人乘坐中等双人铺的卧车小单房,从芝加哥到西雅图价格为760至900美元不等,途中还提供伙食以及无酒精饮料。
28.阳光海岸

不列颠哥伦比亚省的阳光海岸果然名副其实。该地方一年平均光照2400个小时。位于海岸旁的度假区离西北方向的温哥华有两小时车程,里面到处都是观光餐厅,嬉皮咖啡馆和艺术商店。虽然其知名度很高,然而海岸地带仍然纯净无污染,因为只有驾船才能到达该海岸。小艇驾驶者们可以观看到种类繁多的海洋生物。月下泛舟,还能看到海面上泛着闪闪磷光的浮游生物。欲享受日光浴的人们可以在此处找到长长的沙滩,咸水湖以及岩石堆砌成的潮汐池。附近的Sechelt提供住宿。还有一家拥有自己海滩的小型度假区Rockwater Secret Cove ,房价从119加元起。
29.新墨西哥的Jemez Springs

你也许一不小心就会错过Jemez Springs这个阿尔伯克基只有1个小时车程的小镇。除了镇中心有个始建于19世纪80年代的公共浴室,亦或是一些西南部风味的小餐馆,家族经营的酿酒厂和日本佛教寺庙外,该小镇似乎没什么引人之处。然而这正是它的魅力所在。白天你可以在该镇新建的占地89,000英亩的Valles Caldera国家保护区里垂钓、闲逛。该保护区建于一座死火山里。夜晚,则可以在最近修复过的Jemez Springs公共浴室泡澡。浴室里的热水均来自该地区天然的温泉水,还夹杂着有些刺鼻的喷泉水味。泡一个小时澡需15美元,按摩的话,37美元起。
30.马尼托巴省

从表面上看来,瑜珈与划船是两项相矛盾的消闲运动。因为瑜珈运动利用肢体的自由伸展来达到身心放松,而划船则强调力量以及动作的往复运动。北部精神荒野探索俱乐部(Northern Soul Wilderness Adventures)却将这两者紧密结合在一块儿。该俱乐部主要组织在马尼托巴省省会温尼伯的荒野地带与冰川湖上的户外运动。在划舟到森林的一个干净之处,学员们就铺好他们的瑜珈垫,开始了练习各种瑜珈动作。周围除了松树或是在林子里乱蹿的金花鼠外,再无一物。为期三天的行程(6月25日至6月27日,或是8月22日至8月24日)费用为399加元。学员并不要求之前有过划船或是瑜珈基础。食物的话,毋庸质疑,必然是有机食品与素食。
31.阿拉斯加冰川

在这有着子夜太阳之地,也许再没有什么夏日之旅比徒步跋涉于这片阿拉斯加雄伟广阔的冰川之地更有飘然独立于另一世界的感觉了。一些户外活动商店提供导游服务,其中就包括MICA Guides(800-956-6422; http://www.micaguides.com/; 每人70美元,再另加冰川公园的门票费用)。该服务主要包括白天和傍晚时间远足Matanuska Glacier,距离东北部的安克雷奇市两小时车程。在6月13日到7月13日,Ascending Path (877-783-0505; http://www.theascendingpath.com/;每人139美元)还提供子夜太阳出现时刻的阿拉斯加冰川之旅。北极星远足俱乐部(North Star Trekking