相关资料：袁水拍(1916-1982)，本名袁光楣，又名马凡陀。诗人。在他开笔写抒情诗的时候，他取“水拍”做笔名，写讽刺诗时，他又取“马凡陀”做笔名，借用了苏州话“麻烦多”的谐音。可以这样说，袁光楣一生是用两副笔墨写诗：当写抒情诗时，他是“袁水拍”；当写讽刺诗时，他却是“马凡陀”。马凡陀既是位高产而又高质的诗人，也是位“奇伟而又不幸的诗人”。他生前“热闹”，备受关注；死后“沉寂”，备受冷落。换句话说，40年代中后期写作“山歌”，给他带来了巨大的诗名，而建国以后他又操起了久违的抒情诗之大笔，这些应景之作比起他解放前写的抒情诗来，内中少了生命的真诚与个性的浇灌。他在“文革”后期当过几年文化部副部长，给他带来了抹不掉的政治污点。马凡陀甚至还身不由己地做过一些违心的事。这是一代人的共同悲剧。著名作家荒芜曾有打油诗二首《生挽乔老爷、生挽袁拍水》，更是对他和乔某某二人的政治投机行为极尽讽刺之能事。原诗抄录如下：

《生挽乔老爷》

河东大厦敞琼筵（注1），既定方针四海传，漫悔东窗输一着，知君上轿已多年（注2）。

《生挽袁拍水》（注3）

胡笳拍尽半含羞（注4），一唱山歌（注5）两泪流，今日苜阳宫畔（注6）路，御沟红叶总生愁。

（注1）：联合国大厦在纽约河东区。

（注2）：川剧有《乔老爷上轿》，这里作上贼船解。

（注3）：袁自荣升后，人咸以“拍水”呼之，“水”者，“江”（江青）也。

（注4）：袁先后上张（春桥）、江（青）、姚（文元）书札三十六封，昔蔡文姬作《胡笳十八拍》，今乃倍之。时人赐以佳名，曰“袁三十六拍“。

（注5）：歌指马凡陀山歌，忆旧也。

（注6）：嫪毐乱后，软禁庄襄太后之地，借指端王府“江办”，袁骑车来此送信达七八次之多。

 

万税

 这也税，那也税，

东也税，西也税，

样样东西都有税，

民国万税，万万税！

 

最近新税则，

又添赠予税，

既有赠予税，

当然还有受赠税。

 

贿赂舞弊已公开，

不妨再来贿赂税和舞弊税。

强盗和小偷，

恐怕也要缴盗窃税。

 

实在没办法，

还加好几种，

抽了所得税，

再抽所失税。

 

印花税，太简单，

印叶印枝也要税。

交易税不够再抽不交易税，

营业税不够再抽不营业税。

 

此外，抽不到达官贵人的遗产税和财产税，

索性再抽我们小百姓的破产税和无产税！

                            (一九四七）

 

 

老母刺瞎亲子目

 

大雪落纷纷，

河里结了冰，

打完国仗又打自己人。

抽丁抽不到有钱人，

抽到我孩儿二十零啊！

 

叫天天不应，

叫地地不灵，

求人人无情，

眼泪哭干怕天明，

天明我孩儿要起程啊！

 

趁我孩儿睡，

四邻没人声，

我的孩儿啊，

莫怪你娘太心狠，

莫怪你娘太心狠啊！

 

拿起了钢针，

钢针儿两根，

刺进我孩儿的眼睛！

一声惨叫鲜血喷！

孩儿啊，他们不要瞎子去当兵！

 

（作者原注：上海《文汇报》一月七日丹阳通信：专墅区永新乡梅家村农民因被征兵，其母乘子不备时，刺其双目，顿即失明。  1946年2月5日）

 

《主人要辞职》

    我亲爱的公仆大人！
    蒙您赐我主人翁的名称，
    我感到了极大的惶恐，
    同时也觉得您在寻开心！

    明明您是高高在上的大人，
    明明我是低低在下的百姓，
    您发命令，我来拼命。
    倒说您是公仆，我是主人？

    我住马棚，您住厅堂，
    我吃骨头，您吃蹄膀。
    弄得不好，大人肝火旺，
    拿我出气，遍体鳞伤！

    大人自称公仆实在冤枉，
    把我叫做主人更不敢当。
    您的名字应该修改修改，
    我也不愿再干这一行。

    我想辞职，您看怎样？
    主人翁的台衔原封奉上。
    我情愿名副其实地做驴子，
    动物学上的驴子，倒也堂皇！

                             (一九四五）