天天杨言080624
象棋与跳棋
这是台湾“联合报”今天黑白集文章的标题。上周六, 该报社论 用「两盘象棋」与「一盘跳棋」喻两岸关系,这是对一些读者反映的一点补充。
文章将两岸关系过去是分别对弈的三盘「象棋」:
一盘是被台独路线下成僵局的「两岸」;
一盘是台湾扮演马前卒的「台/美/日」;
一盘是「美/日/中」列强棋局,台湾却被排除在外。
文章认为,因台湾改采「不统/不独/不武」路线,北京亦改持「维持现状」政策,两岸恢复协商交流,台湾已有可能将「三盘象棋」,并成「台/美/日/中」一盘「四边跳棋」来下。
文章指出,象棋与跳棋有许多不同:
一、象棋要杀车宰马;但跳棋却不伤一子,可谓兵法上所称的「保国全军」。
二、象棋有楚河汉界,壁垒分明;但跳棋在原则上无明显界域,借境绕道在所不禁。
三、象棋是谁挡我路我杀谁,跳棋则是你跳过我,我跳过你;互为跳板,互为杠杆。
四、最后,象棋是「零和」,要下到「将军」为止;跳棋则是「非零和」,「胜者」可全部「过海」,但「败者」也只是落后几子而已。
总之,象棋和局颇罕见,往往只有一个赢家,跳棋则虽仍有胜负,却非「全赢」或「全输」的结局。因此,两岸不要下象棋,而应下跳棋。
一、就两岸血缘与人文观点言,皆不宜以「杀车宰马」的「象棋手法」来处理两岸问题;
二、就国际情境言,两岸问题无论如何皆是一个「多边跳棋」的格局,两岸不可能把世界关在门外再来对砍互杀。
文章说, 从邓小平以来所说的「两岸没有谁吃掉谁」的问题, 就是一种「跳棋精神」 。
跳棋而不是象棋,不是零和,而是双赢,别具一格的比喻。