2011年12月 17日  上午8时30分朝鲜人民的伟大领袖金正日同志因病不幸逝世。19日消息经朝鲜中央电视台一播出，举世震动。

    金正日于１９４２年２月１６日出生在中朝边境白头山密营，１９５０年９月至１９６０年就读于平壤红旗万景台革命学院和平壤南山中学，１９６４年毕业于金日成综合大学政治经济系。１９６４年６月至１９７４年２月，金正日先后任朝鲜劳动党中央委员会科长、副部长、部长、朝鲜劳动党中央委员会书记、朝鲜劳动党中央委员会政治委员会委员。从１９８０年１０月起，他历任朝鲜劳动党中央委员会政治局常委、书记。１９８２年至１９９８年，他被选为历届朝鲜最高人民会议代表。１９９０年１２月至１９９３年４月他先后担任朝鲜人民军最高司令官、国防委员会第一副委员长和委员长。１９９７年１０月８日他出任朝鲜劳动党总书记，２０１０年９月２８日连任。

    这位从10岁就跟着自己的父亲金日成在战场上经历血与火考验的战士，把自己的一生都献给了朝鲜民族和国家。曾于１９７５年和１９８２年两次被授予“共和国英雄”称号。１９９２年４月他获朝鲜民主主义人民共和国元帅称号。他还曾三次被授予金日成勋章并获得过金日成奖及其他勋章、奖章和称号。

      金正日是个不平凡的政治家，他坚持走朝鲜式的社会主义道路不动摇，领导着朝鲜人民不屈不挠的抗争着西方世界的压力，努力建设也许是这个世界上贫富最均等的国家。他获得了朝鲜人民的衷心爱戴，他的逝世是国际共产主义运动的一大损失。

    作为中国 友好邻邦朝鲜的国家领导人，金正日同志是中国人民的好朋友，也是中国领导人的亲密兄弟，他继承和发展了由两国老一辈无产阶级革命家缔造和中朝两国人民用鲜血生命培育的深厚的传统友谊，不断地推动着中朝睦邻友好合作关系向前发展。他的逝世使中国人民失去了一位好朋友，我们永远怀念他。

    金正日同志虽然与世长辞，但他将与他父亲金日成同志一样永远活在朝鲜人民的心中。我们寄希望与朝鲜人民，相信朝鲜人民将化悲痛为力量，紧密团结在朝鲜劳动党的周围，继续努力奋斗，为建设朝鲜式社会主义强盛国家勇敢前进。

    深切悼念金正日同志不幸逝世！