（10天的环岛行，脚跑的，远远比脑子跑的块，好多故事，容我慢慢整理来……）

    垦丁的鹅鸾鼻，是台湾的最南端。遗世独立的一方小岛，被湛蓝的海水三面包围，站在这里，左边是太平洋，右边就是巴士海峡。

    除了珊瑚礁，海蚀，和崩岩这些奇特的地理景观，在鹅鸾鼻灯塔前，我听到了一个台湾最南端的巴别塔故事。

    因为我是第一次从大陆来到台湾，对于垦丁的这座巴别塔，它的意义，又哪里能仅限于语言的隔膜......

 

 

    1867年，一艘琉球的船只遭遇台风，漂流到这里，船上的66人登陆后，被当地高士佛社台湾原住民救起。第一次见到外人的原住民很开心，他们把这些船员带到了自己的住地，给了他们吃喝，让他们住下，但是两方语言不通，叽里呱啦一番下来，大家根本没有办法沟通，好在一切还相安无事。

    可是到了晚上，原住民照例，咣叽咣叽地磨刀准备上山打猎，但这可把琉球船员吓坏了。他们恍然大悟：“原来他们是把我们喂饱饱后，再来杀光光。”。一番商量，自以为被逼到绝境的几十个人冲出去抢了刀，要一路杀出逃命。

    这边的原住民也傻了，好吃好喝招待的人，竟然先动手抢刀杀人，这还得了。一场误解导致的厮杀让66名船员，54人被杀。

 

    历史书上有好多版本，多数说因为船员的闯入，直接被当地原住民杀害。但我宁愿相信这个民间的版本，人与人之间，一切敌对，纷争的起源就是语言不同，无法交流彼此的真实意图。

  

    创世纪里曾经这么说，当时的人类联合起来，兴建希望能通往天堂的高塔。上帝看到这个工程，见到人的现状，就决定混乱大家的口音，使人的语言不通。结果人们分散于各地，此城取名叫巴别，此塔也就名叫巴别塔。希伯来文中巴别是“变乱”的意思。

   其实语言的隔阂还只是巴别塔的浅层含义，它要说的还是人的自私，贪欲和人性的缺憾。站在自我的利益考量上，人和人之间或许原本就很难达成真正的沟通。
 

    讲故事的导游说，如果全部杀了，或许还好，但有几个人侥幸逃过一劫，跑回日本。接下来的故事就有如历史书中写的，日本派出使节向清政府提出此事，但清政府却以“台湾生番为化外之民”为借口搪塞过去，给了日本人出兵台湾的好借口。

    1874年5月10日，（同治13年，日本明治7年），日军在台湾屏东县登陆，发动了自明治维新以来的第一场战争。也是我们俗称的“牡丹社事件”。

   

    这场战争持续了两个月，原住民在强烈抵抗后，最终败逃，其重要拐点是牡丹社酋长阿禄父子身亡。不过取得胜利的日军，还没有来得及享受战果，就被热病侵袭，士兵纷纷病倒，总指挥不得不请求日政府早日撤兵。

    但这场战争也算唤起了清政府对台湾的重视，派遣特使沈葆桢来台，与日本签订《北京专约》。第一是承认了琉球是日本的属地，从此中止了清政府和琉球的藩属关系。第二就是明确了清朝的主权行使范围包括全台湾。

 

    从此，清政府在最后统治的20年中（1874-1894）开始积极建设台湾。鹅鸾鼻灯塔就这段时间里建成的。

    为了避免海难的频繁发生，清政府特别委托英国皇室地理学会会员毕齐礼来勘察设计，使得灯塔一派西洋风格。但它也是世界上少有的武装灯塔，以塔基为炮台，围墙上设有枪眼，四周有壕沟，另外还有武装士兵守卫。

 

    眼前纯白的鹅鸾鼻灯塔，静静矗立在台湾最南角的垦丁国家公园史迹保存区。很难想象，它不仅身前有这么多故事，身后也遭遇曲折不断。1895年，清政府撤台后将它炸毁，1898年，日本人拨款重新修复，二战默契又被盟军飞机炸毁，台湾光复后，第三度重建……

    灯塔现在还在使用，并一直保有台湾地区光力最强，“东亚之光”的美称。

 

             

              (我把你们的合影放在这里，希望没有冒犯......)

 

    在鹅鸾鼻公园，我碰到了高雄人陈先生夫妇，老两口撑着一把旧雨伞，相互搀扶着避开人群，往礁岩沙滩上走去，我上前问好，他们知道我是北京来的的记者，不愿意面对镜头做采访，但就很愿意和我聊聊天。

    问到台南的高雄人怎么看大陆游客来台观光，陈先生说初期肯定大家都会顾虑，“需要相互做调整，”但他很乐观，因为“从禁止到开放，人的适应力是很强的”。

    他说起自己时隔50年后，终于在05年回到了北京,“印象怎样？”我问他。

    “说实话，很差。硬件在大量建设，但软体却很欠缺”他回答。

    “是堵车让你印象不好吗？”我问

    “长安街，那么宽，开车的人不停按喇叭，好像自己最大。而且更多的，不是车堵，而是人阻，我不用多说，相信你也能明白”他说。

 

      我提出要给老俩口拍张照片，陈先生笑笑说，为什么呢？我说，你们俩的背影往沙滩走的背影，就像一出爱情故事，让我好感动。   

    告别时，陈先生挥挥手大声说:“希望你把对台湾的好印象留下来，坏的就丢给我们”

 

    

 

离开垦丁和属于这里的巴别塔故事，一路走来，心里好像有一层纸被点开了。因为语言相通，原来大陆和台湾之间本身就有着物理性的同质基础。

去过这么多地方，但这次的台湾行，是让我感觉最亲切，最尽兴的......因为除了语言无阻碍，更有文化的相通，哪怕彼此说个极冷的笑话，也能瞬间心领神会。

在台北，出租车司机会给我说起自己的家庭里的蓝绿战争，在高雄，夜市妹妹会告诉我哪个摊子的小吃是她们常去的。在台东，原住民帅哥会在“来一个”的吆喝中，开心放歌......

 

 

也是有了语言的一脉相承，台湾人和大陆人之间，即便有再多的隔阂，有再多的障碍，甚至是矛盾，只要我们能听懂彼此的声音，其实一切都可以化解......

 

 

分享 浏览(79765) 评论(110)

关于博主

文章列表

文章分类

最近发布