带剑的凤凰的博客
凤凰博报 由你开始

“中国台北”与“中华台北”有何区别?

发表于 2008-07-25 17:40:54

      这一段以来,台湾社会就奥运期间大陆媒体可能对台湾代表队报道为“中国台北”争论不休,今天台湾奥委会发言人更放话说,在奥会范围内,一旦出现官方称为“中国台北”,整个台湾代表队将退赛。

其实Chinese Taipei在外国人看来没有区别,因为外国人不理解中国和中华的区别,只知道chinese。大陆的群众也不大明白有什么不一样!那么对于台湾来说“中华台北”又有什么意义那?为什么要这么坚持那?但细细品来还是有些味道的?

      1.总觉得“中华”一词是比较广义,可泛指整个中华民族,而中国就在国际上被固定为大陆区域了,民族跟国家是不同的,可以是一个民族,但有可能不是一个国家。这就显现出两个地区的不同了!

     2.“中国台北”的用处不仅仅是在奥运会上,台湾方面还想把这个名称用在加入WHO,或着联合国上,用这个名称就可以和大陆区分了。

     3.台湾当局运用“中国台北”是矮化台湾并向大陆交涉,台湾只愿意用“中华台北”而不欢用“中国台北”,归根结底就是向岛内台独势力与思维意识形态的妥协,台毒分子最不喜欢中国这个名称了。用“中华台北”还可以拥有独立的合法性。

所以说用用“中华台北”是进可以攻,退可以守的名称!

 

分享 浏览(2685) 评论(5)
上一篇 << 台湾是美少女吗?      下一篇 >> 大喜讯,论陈水扁的跨掉!

登录以后再发表评论。

关于博主

带剑的凤凰

欢迎您来我的凤凰博客!

加为好友

给博主留言    查看留言

文章列表

文章分类

最近发布