两篇我所喜爱的古文

云空中学时，曾经背诵过两篇古文，吟诵起来不但朗朗上口，铿锵有力，而且抑扬顿挫，深觉有音乐韵律之美。云空自幼喜爱至今。可惜的是，由于读高中时，云空受四*清运动之困，家境中落至极度贫寒，曾经为了给家里写信“催”要伙食费，但因没有钱买邮票，不得不把自认为已经背得滚瓜烂熟的初、高中语文课本当成废纸卖了。当时升学考试要连同初高中一起考，甚至19*58年刚推广的《汉语拼音方案》也要在高考试卷中有一定份量的题。卖书的时候，我还没有升学考试啊，现在说起来都心酸。于是，曾经自认为存于脑海中的这两篇古文，终于还是“失传”了。

文*革中，好在家中还幸存下来半部《古文观止》，找到了我所喜爱的《过秦论》，这一篇《过秦论》是汉文帝时的文学家贾谊“批判” 秦国“仁*义不施” 的过失，整篇一气呵成，读起来有如长江滔滔不绝，既让人有应接不暇的感觉，又使人有酣畅淋漓的享受。我不知道现在的中学语文课本中是否还收录了《过秦论》，不过，我肯定相信，《过秦论》这篇文章是很好找的，如有像我一样喜爱它的朋友，不妨熟读吟诵感受一下

另一篇是鸦片战争期间，广州城乡居民申讨英国侵略者的一张著名告示。这篇讨伐侵略者的檄文，我早已忘记了文章的标题，又不是什么名人、名著，在网上百般“百度”搜索，真是踏破铁鞋也无觅处啊。云空在初中年少时，男女同学之间虽没有“男女授受不亲”封建意识，但仍有“划分界限”的习惯。如果与某女同学稍有亲近，就被同学们讥为“踞定海”。这实为少儿玩童之议，但却让我今日突然想起这“踞定海”就是这篇檄文中的句子（希望网友们不会笑话我）。经我进一步回忆，相起了这是一对仗句：“占香港则计取钱粮，踞定海则奸淫妇女”。真是得来全不费功夫，我终于在网上找到了这篇题为《粤各乡居民示谕英夷》的文章。当其时也，英国侵略者在广州城外大肆烧杀掳掠及清政府中投*降派的卖*国行为，激起了广州人民的无比愤怒，一八四一年五月三十日，爆发了三元里人民的抗英斗争，给入侵者以沉重打击，为了警告英军不得在中*国领*土上继续胡作非为，广州城乡居民于同年六月发布了这张告示。文中以确凿的事实，历数了英军霸占我领土、勒索钱财、奸淫妇女等暴行，表达了中*国*人*民坚决同侵略者战斗到底的坚强决心。是一篇长中*国*人*民志气、灭侵略者威风的战斗檄文。

云空用白话稍加整理，一并附于后，请大家欣赏。

原文：

粤各乡居民示谕英夷

驻广东省垣各乡居民申谕英夷知悉：尔等抗拒天兵，闯进内河，擅张伪示，邀结民心，目无法纪。义律等辈，本化外之顽徒；我纵乡曲小民，俱系天朝赤子。惜身家亦惜土地，终怀父母之心；保土地即保身家，愿作干城之寄。同仇共愤，何须官长操戈!振臂一呼，自足歼诸丑类!   

目下尔等诡行诈术，妄肆鸱张。占香港则计取钱粮，踞定海则奸淫妇女，种种不法，罪恶贯盈。我等兆民岂能坐视?其所以伏而未发者，盖由仓卒之际，众志未联；迨后集众同盟，又阻于官师之和议，故暂退居自保，未便擅行。惟思我辈素娴遗经，深知大义，迁移家室者虽属过半，而阅城之众志始终无殊。自谕之后，尔等倘敢仍循故辙，执迷不悟，当即修我戈矛，整我义兵，壮夫尽力，智士尽谋，举手则江海可平，埋伏则鬼神莫测。务期追扫净尽，使尔等片帆不返，方足彰大义于寰区，复我群黎之仇恨。尔等一隅僻处，诚未周知，宜速播告，各使凛遵，毋贻后悔。特谕。

如有不长于古文者，可阅读以下译文：

《广东各乡居民对英国侵略者的告示》

住在广东省城及周围各乡的民众，在此严正地警告英国侵略者知晓：你们抗拒中国军队，闯进我国内陆河流，擅自张贴非法的告示以笼络民心，恫吓民众，实属目无法纪。侵略头子义律之流，本来就是没有受到教化的歹徒；我等纵然是乡间小民，但都是具有赤子之心的天朝老百姓。我们爱惜自己的身家性命，更爱惜国家的寸寸土地，始终怀着一颗父母爱惜子女的拳拳之心。保卫国家领土，就是保卫身家性命，我们甘愿做保家卫国的不毁长城。同仇敌忾，何须把希望寄托在官长作战！振臂一呼，众志成城，完全可以歼灭所有来犯的小丑。眼前，你们狡猾地施行诈术，狂妄嚣张。占据香港，就谋划掠夺钱财粮食；攻占定海，就奸淫妇女。种种罪行，恶贯满盈。我等亿万百姓岂能坐视不管？之所以暂时伏而未发的原因，是因为当事出仓卒之际，尚未众志成城；等到后来民众发动起来的时候，又受到政府军队的议和阻挠，所以暂时退居自保，没有擅自行动。只是想到我等素来熟知传统的道义准则，目前因战乱迁移家室者虽已过半，而全体民众保家卫国的志向从未改变。自此布告之日起，你等倘若胆敢仍走老路，执迷不悟，我们将立即手持戈矛，整顿义兵，壮士尽力，智士尽谋，一旦举兵，则有江海可平之势，设兵埋伏则有鬼神莫测之机。务必在短期内将你等驱除净尽，使你等片甲不留，方能在世界上显示我保家卫国的大义，报我百姓之深仇大恨。你等偏居在阴暗的角落，如有未曾知道此布告者，应该从速转告，使你等每一人都规规矩矩地遵守，不要因为自误而后悔莫及。特此告知。