欧阳斌文
(今天开始,我们不再讨论方舟子和韩寒的事了,我们回到关于品牌和名谶的通常话题)
在农历年的岁末年初,大家都忙着过年,有一家团购网站可能遇到了麻烦,站在了舆论的风口浪尖上,这家团购网站是“团宝网”。
我在去年曾经写过一篇文章《高朋网与拉手网的命名,不在一个级别上》,文中就团购网站的名谶现象,作了一些分析,文中提示了“团购网站命名的关键”,提醒众多的团购网站在命名上的一个重大错误。那篇文章中,没有具体去分析“团宝网”,但是预言了众多团购网站的不妙前景。
团宝网遇到了“麻烦”
2012年2月7日的《第一财经日报》这样报道:
据记者了解,目前团宝网运营已基本停滞,其北京总部仍大门紧闭,空无一人。该公司曾在1月底贴出通知,称公司决定2月7日(正月十六)正式上班。目前,已有商家计划联合在团宝正式开工运营时去团宝网总部“讨个说法”。
此前,有消息称,团宝网拖欠商家的欠款至少达到上千万元,并同时拖欠员工数百万元工资。
今天,我们来看这个“团宝网”的案例,我们会发现,“团宝网”的失败,其实早就“命中注定”了。
这个“团宝网”,是品牌命名上的一个典型的失败案例。品牌战略上的失误,是导致它今天出现麻烦的真正“内伤”。
团宝网的品牌命名,不仅触及了我在《高朋网与拉手网的命名,不在一个级别上》文中所提到的“团购网站命名中的一个普遍错误”,同时,它还犯下了另外一个品牌命名上的大忌。
这个“大忌”, 只要你对“品牌战略和营销”有一些基础认识,其实你就可以理解和明白。
团宝网的来历
关于“团宝网”的来历,媒体上已有众多的表述。但是,关键的一点,我注意到了,那就是,它是先有了“域名”,再有创业的想法和具体的网站。
“团宝网”的创立者是方春雷先生,他是当年《赢在中国》某一期的获胜选手,在“团宝网”这件事上,方春雷取到了一个“巧”。当年,全世界的团购鼻祖、美国的“Groupon”(www.groupon.com)成立时,引起了国内众多互联网人士的关注。因为美国“Groupon”对中国市场的疏忽,方先生“抢注”了“www.groupon.cn”的域名(可能是方先生抢注的,也可能是他收购别人的,这个无关紧要),这种“商业投机”手法是对的,这个是商业智慧和商业敏锐度的体现,这一点完全无可厚非。
但接下来发生的事,就明显缺乏“品牌战略”上的常识了。
在2011年中国团购风暴中,团宝网应运而生,成为“千团大战”中的“主力团”。去年,Groupon准备进入中国市场,因为“www.groupon.cn”域名已经被抢注,并且已经成了“团宝网”。据说,Groupon当时试图收购“团宝网”,或者,双方合作成立“Groupon中国公司”。
但是,方先生拒绝了。他的想法显然是,团购网站巨大的发展潜力和上市后的巨大财富,与被收购相比较,显然更具有诱惑力。
这一点的思维方式,其实与《赢在中国》当年宣扬的“创业成功学”是一脉相承的。这一点,不作评价。
于是,Groupon最终只能另起炉灶,成立了“高朋网”,我在上篇文章中说过,我不看好“高朋网”的命名,它与“拉手网”的命名,在名谶学的意义上,完全不在一个层面。
团宝网的问题所在
但是,坚持自力更生,独立发展的团宝网,就能“修成正果”“青出于蓝而胜于蓝”吗?
显然是不可能的。
当一个具有开创意义的品类诞生的时候,你如果与这个品类的创立者是近似的品牌命名,你是注定不可能与“开创者”站在同一个层面上的,因为,你明显就是一个蹩脚的模仿者和“商业上的投机者”。
在互联网领域,你可以在商业模式上做一个“投机者”和“模仿者”,但千万不要在品牌命名上,做一个“投机者”和“模仿者”。
在互联网领域,域名是你品牌命名体系中的一个最重要的部分。你用“Groupon.cn”的域名,如果又与“美国Groupon”没有任何关系,而“Groupon”又是业内的开创者和业内的老大,所以,就品牌而言,你是绝对做不出一个成功的、主流的的互联网品牌的。
这个是品牌战略上的常识,这个与勤奋、努力和风险投资都没有关系。
唯冠科技的做法就很聪明,也很现实
你最好的商业模式,就是将“www.groupon.cn”的域名卖给“Groupon”,狠狠地赚一笔钱走人。或者是,以此为筹码,与“Groupon”合作组建“Groupon中国”。
你要自己来运作一个与“Groupon”无关的团购网站,从品牌战略的角度去看,这个一定是死路一条的。
这个方面的另一个例子是唯冠科技与苹果公司关于“iPad”在中国的商标之争。唯冠科技合法地拥有“iPad”在中国的商标使作权,但是唯冠科技没有傻到要自己要去开发一个平板电脑的产品,来使用“iPad”这个商标,如果是那样,那一定是没有销路并且被人耻笑的。
唯冠科技聪明地选择了“搅局”的方式,与苹果公司对簿公堂,指控对方侵权,目的很简单很明确,就是狠狠地赚一笔钱走人。
机会就在一瞬间
我注意到,团宝网同时在使用另外一个域名“www.tuanbao.com”,你这是何苦呢?既然你也清楚这个“www.groupon.cn”的域名,其实并不是想像中的那么美好,为何不把它卖个好价钱,而自己专心地使用“www.tuanbao.com”的域名呢?
当然,这样做的好处,也只是相对于“目前的做法”而言,就“团宝网”的命名而言,这个本身就存在一个致命的问题。这个问题是什么,我不会点破的。
经过这一番折腾,“www.groupon.cn”域名其实已经不值多少钱了,Groupon即使出手,要价也会是让团宝网非常痛苦的。
机会这个东西,就在一瞬间,抓得住抓不住,是智慧,也是命。