看到了网上有很多网友发表的对于刘翔退赛的看法，褒贬不一，持反面态度的网友们很多都会说：“他走也应该走下来”。但是实际这是不现实的，因为在跨栏比赛时，运动员必须跨越10个栏架，如故意用手推或用脚踢倒栏架，则为犯规。男子110米栏的栏高106.7厘米，是绝对“走”不过去的。

我练跨栏许多年，虽然不曾成为专业运动员，但是我对这项运动还是有一定的了解。跨栏运动是一个技术要求较高的项目，男子110米跨栏共有10个栏，栏高106.7厘米，起跑线至第1个栏的距离为13.72米（八步），第2—10栏栏间距离为9．14米（三步）。这些固定的数据，要求了运动员运动技术的和身体素质的高度统一。

上午我也看了110米栏第一轮比赛的电视直播，其实对于刘翔的退赛，我并不感到意外。记得小时候刚刚开始联系跨栏的时候，教练就和我说过，对于跨栏运动员来说，伤病是最大的敌人，因为哪怕是最不起眼的伤病，也好像是围成木桶的最短的那块木板，直接影响着运动成绩。在以前的训练中，我曾经尝到过脚踝韧带损伤和大腿肌肉拉伤的滋味，那种钻心的疼痛和“力不从心”的感觉，真的是令人抓狂。

的确，在田径比赛中，运动员有伤病的情况下，是很难“拼”出好成绩的，因为田径运动对于身体各项机能的要求极高，尤其是短距离项目以及跳跃项目，必须要在技术和身体机能兼具的情况下，才能够取得辉煌成绩。它不同于集体的球类运动：运动员即使受伤倒地，在稍事休息之后重返赛场，依然也有可能继续与同伴之间相互配合而取得好成绩。我觉得刘翔放弃这次比赛应该是一个冷静的选择，看报道说医生诊断刘翔的脚伤是跟腱受损，我想如果他真的不顾一切“拼”下来，会有可能造成跟腱的彻底断裂，后果不堪设想。

体育带给了人类许许多多的欢乐，但是它对于运动员来说却是残酷的。在竞技场上，付出并不一定能得到回报，很多时候因为伤病和意外，几年来的付出的汗水和泪水都会付之东流。总之，我觉得代表中国踏入赛场的运动员们都应当得到我们的掌声。即使失败，也不应被指责。对于观众来说，刘翔退赛可能只会是一个失望的瞬间，然而对于刘翔本人，这可能将会是一生挥之不去的阴影。这对他真的不公平，让我们用宽容来祝福他重新踏上赛场吧。