下载应用
将该博客应用下载至手机，可以随时随地阅读该博主的最新文章。
制作您的博客应用，分享您的最新博文。
2008-09-03 13:34:51 编辑 删除
一首很空灵的歌曲，一段很美的享受············· 歌曲名称：All souls night，时间很久，歌手：齐豫（据说已经出家），制作：Loreena McKennitt（本曲原名：the mysitic’s dream）。 与小博的缘分：从一朋友那听来，历时已经两年，很感谢她。 翻译成中文，名字应该是：万灵节或万灵夜，或者万圣夜，万圣节，西方的鬼节。 歌词翻译成中文的大都不怎么好，只把歌词大意列在下面： 火光闪闪 地动山摇 人影随鼓乐旋转 异教徒的声音在漆黑的夜空回荡 尘封已久的往事又浮现在我的眼前 在这温馨的夜晚 麦秸秆和火焰热烈的舞蹈 直至拂晓 我看见远处的火光 在黑夜的披风里摇晃 万灵节之夜 蜡烛和灯笼跳起了华尔兹 玉米秆在光影中弯下身去 火舌 又长又高 绿衣骑士手扶冬青树 在旧年走过的地方 刻上记号 我站在桥上 河水从桥下流过 汇入海洋 微风带着喧闹的人声 从我身旁 飘向远方 ··· 旋律很美······
一首很空灵的歌曲，一段很美的享受·············
歌曲名称：All souls night，时间很久，歌手：齐豫（据说已经出家），制作：Loreena McKennitt（本曲原名：the mysitic’s dream）。
与小博的缘分：从一朋友那听来，历时已经两年，很感谢她。
翻译成中文，名字应该是：万灵节或万灵夜，或者万圣夜，万圣节，西方的鬼节。
歌词翻译成中文的大都不怎么好，只把歌词大意列在下面：
火光闪闪 地动山摇 人影随鼓乐旋转 异教徒的声音在漆黑的夜空回荡 尘封已久的往事又浮现在我的眼前 在这温馨的夜晚 麦秸秆和火焰热烈的舞蹈 直至拂晓 我看见远处的火光 在黑夜的披风里摇晃 万灵节之夜 蜡烛和灯笼跳起了华尔兹 玉米秆在光影中弯下身去 火舌 又长又高 绿衣骑士手扶冬青树 在旧年走过的地方 刻上记号 我站在桥上 河水从桥下流过 汇入海洋 微风带着喧闹的人声 从我身旁 飘向远方 ···
旋律很美······
呵呵，你总是耍赖，他虽然鬼灵精，但很实在，只好拿你没办法了。^_^
嘿嘿，耍赖的名称实在不是很好哈···
好听，她还有个《大悲咒》也超级棒。
嗯，好像听过
很好听。。。特别在夜里。。。
听不到。。。。歌声。书页上，点点落樱。焉能静心读？哈哈。。
关键在心哈
“微风带着喧闹的人声 从我身旁 飘向远方”，优美的旋律，也从你的博文，飘向了我心灵的家园！
谢谢
真的没声音哦，缥缈要我自己想像？
不是吧，大侠
美仑美换。。。
欣赏了
这应该是神秘的山岭之歌…… 流淌着那样的气息。是如此的透彻…… 夜。
︶ㄣ縹緲一仙
一诗一境界·一语一感慨·一曲一震撼·一友一良缘·
