手机凤凰网
用户名 密码 下次自动登录 注册 | 忘记密码
︶ㄣ縹緲仙境之晴耕雨讀
····················

聆听·All souls night

2008-09-03 13:34:51

归档在 视觉·听觉 | 浏览 4120 次 | 评论 19 条

一首很空灵的歌曲，一段很美的享受·············

歌曲名称：All souls night，时间很久，歌手：齐豫（据说已经出家），制作：Loreena McKennitt（本曲原名：the mysitic’s dream）。

与小博的缘分：从一朋友那听来，历时已经两年，很感谢她。

翻译成中文，名字应该是：万灵节或万灵夜，或者万圣夜，万圣节，西方的鬼节。

歌词翻译成中文的大都不怎么好，只把歌词大意列在下面：

火光闪闪 地动山摇
　　人影随鼓乐旋转 异教徒的声音在漆黑的夜空回荡
　　尘封已久的往事又浮现在我的眼前
　　
　　在这温馨的夜晚 麦秸秆和火焰热烈的舞蹈 直至拂晓
　　我看见远处的火光 在黑夜的披风里摇晃
　　万灵节之夜 蜡烛和灯笼跳起了华尔兹
　　
　　玉米秆在光影中弯下身去 火舌 又长又高
　　绿衣骑士手扶冬青树 在旧年走过的地方 刻上记号
　　
　　我站在桥上 河水从桥下流过 汇入海洋
　　微风带着喧闹的人声 从我身旁 飘向远方 ···

旋律很美······

上一篇 << 《谁是谁的谁》·连载·3      下一篇 >> “开房洗澡”之恶搞《组图》
早期相关评论 查看近期评论 添加评论

  • cdcp_langao [2008-09-03 03:48:32 PM]

    左点右点都找不歌曲呀？

    lhl8620 [2008-09-03 16:15:58 04:15:58 PM]

    听到就可以啦！那啥毛病不少！不过比俺是少···哈哈

  • gogo707 [2008-09-03 04:07:05 PM]

    很美，喜欢这样空灵的感受。

    lhl8620 [2008-09-03 16:16:16 04:16:16 PM]

    俺看到了荷塘月色，真的很美！

  • cdcp_langao [2008-09-03 04:19:53 PM]

    2楼妹妹说好听，但听不到呀。

  • gogo707 [2008-09-03 04:21:32 PM]

    奇怪，我每次点都听到了，很流畅。赞一个。

  • cdcp_langao [2008-09-03 04:22:48 PM]

    没声也没息。

  • cdcp_langao [2008-09-03 04:23:13 PM]

    刷新再刷新。

  • cdcp_langao [2008-09-03 04:23:41 PM]

    哑语，可能是。

  • cdcp_langao [2008-09-03 04:24:23 PM]

    下次给我找到，链接到我哪去。

    lhl8620 [2008-09-03 16:39:19 04:39:19 PM]

    你自己到百度搜一下就有了，名字在那呢

  • gogo707 [2008-09-03 04:30:39 PM]

    易之徽你太逗了。遇上縹緲仙境你没辙了吧。

    lhl8620 [2008-09-03 16:40:02 04:40:02 PM]

    GO GO GO 哦，来哦来哦来···嘿嘿，你很好，这么说之徽只有晕了···

  • jxm2007a8129133 [2008-09-03 05:14:55 PM]

    源自空灵.涤荡我心.欣赏了.

    lhl8620 [2008-09-03 20:32:48 08:32:48 PM]

    新园，应该很合你口味吧？

1 2 下一页 尾页
  发表评论
您还没有登录，请登录以后再发表评论。

关于博主

大仙

·一诗一境界·一语一感慨· 一曲一震撼·一友一良缘·········亦庄亦谐·作文之道·（文章除注明均为原创， 转载请注明出处)

博文相关