紫式部.jpg

《千年之恋·源氏物语》改编自日本古典小说《源氏物语》，这部堪称日本古典文学高峰的长篇巨著，出自一位女性之手，即紫式部。紫式部是日本平安时代的女性作家，其具体生平甚至姓名已无从考证。然而，她的长篇小说《源氏物语》是一千多年前世界最长一篇的纪实性小说，其出场人物之众，人物关系之繁杂，有人说它之于日本文学的影响，堪称中国的《红楼梦》之于中国，更有人直接说，它是日本的“红楼梦”。

《千年之恋·源氏物语》有两个版本，一个是1951年版大映创业十周年纪念作品，一个是2001年日本东映五十周年纪念年度巨制。两年前，我第一次接触东映2001年版，出于一次偶然，结束于愤怒失望与遗憾。愤怒的是，作品中过多情爱画面，虽然是女性所饰演，然而无法接受；失望的是，除了宫廷乱伦泛滥，没有发现这部被称为巨制的作品的价值所在；遗憾的是，看完电影打瞌睡，没有消除对于紫式部这位奇女子的好奇。前段时间，朋友再次强烈推荐，关于紫式部，关于《源氏物语》。于是，我再次找来这部电影看，不同的是，没有任何期待，很平静地看，脑子里关于电影的概念一片空白，事实上，在两年前看完之后，除了几个名字，我对于剧情几近一无所知。终于在某一个异常安静又风声阵阵的晚上，我看完了《千年之恋·源氏物语》。奇妙的是，在第二个清晨，我忽然明白了这部电影的脉络和意义。那时忽然觉得一阵欣喜，之余又一阵惆怅，事隔千年，紫式部如果能看到当前，她会想到什么？

《千年之恋·源氏物语》剧情接近两个半小时，出场人物400余次，人物关系看似非常复杂。如果单从开头结尾看，会注意到了两个人，紫式部和光源氏，而电影本身也是围绕他们两人所引出的故事所展开进行的。这到底是一部女人的电影，还是一部男女之间的爱的电影，还是一部女性化角度解读男性爱情观的电影？一时似乎很难定位。然而，我注意到了两个“三”，即紫式部与三个男人，光源氏与三加三个女人。

源氏物语.JPG

紫式部是一位作家，淡定自然，博览群书，然而平静的内心下，有着一颗不安宁的思考着的心，关于男人，关于女人，关于男女的爱情。伏案写作，写的是一些被人看做怪异的或不该的东西，正如她弟弟所说“姐姐写这些对大家都不好，还是不要写了”。紫式部嫁给了藤原宣孝，但不是正妻，其地位大约相当于中国古代的妾，但又似乎又不像，因为她在另外的寓所。“夫君是宣孝，他有正式的妻子……日本的男人可以在外边有几个老婆”，她这样表述。紫式部生下一女儿，名字贤子，然宣孝在贤子将要长大成人时被人用箭射死。于是紫式部带着贤子回到了父亲的家，不久之后被邀去道长家调教道长女儿彰子。彰子是被当作皇帝的妃子培养的，需要一定的智慧。然彰子有个竞争对手是道长大哥家的女儿名叫定子。她们二人同是要送往皇宫给皇上做妃子的。光源氏便出现在紫式部给彰子的教养中，并对于彰子的成长以及彰子之于男性的认识产生一定影响。

光源氏与三加三个女人的故事。光源氏的母亲藤壶是皇帝的一位侍妃，貌美其气质非凡，然而生下光源氏不久后便宫廷庞杂的嫉妒倾轧而死。光源氏十二岁的时候，父亲指派一位母亲给他，名叫桐壶，很奇迹地桐壶竟与光源氏之母藤壶长相相近，丽质相仿。光源氏第一次见到他，便有一种奇异之感，那眼神，完全违背了父亲把这位漂亮女人指派给他为母亲的原旨。于是终于在光源氏成为太子的某一天晚上，到了桐壶的住所，相交与好，她说，若是我年轻时遇到你该多好。虽然只一次，然而桐壶却怀了光源氏的孩子，取名，香月王子。

某一种香气，在相隔许久之后，光源氏还是认出了它。闻香识女人，他再次来到她的寓所，几个夜晚，然而最后一个夜晚，却是某个雪夜，悲凉之意顿生。他没有再来，因为有了葵上。她寂寞难耐，情往何处？“这地方附近总是有很多冤魂未断的幽灵出没……”，果然，她活似一个脱缰女鬼，缠绕了光源氏身边的每一个女人，甚至把她们迫害致死。葵上是光源氏一个朋友的妹妹，是当作妃子培养献给光源氏的，葵上有一种冷冷的气质，傲骨凌人，初深得光源氏欢心。然而岁月经不起考验，慢慢地光源氏冷淡了她，她怀了他的孩子。却在临产时被桐壶鬼魂附身，剑出鲜血涌，孩子哭了，葵上走了。宫廷变更，桐壶缠绕，光源氏终于决定出走都城。

正当失意有出家之念之余，一阵清秀的农家小女声音。小树林里初见，紫上小手挥洒稻谷饲小鸡，回眸一笑，“好美”，他说。他把她带回了自己的宫伺，在光源氏的眼里，紫上是那么纯真、漂亮。如兄妹般友好，一张床，两个被子。四目对视，相觑一笑，好不幸福！然，某个夜晚，她长成，他说，“一切包在我身上，请放心。”她成了他的女人。他说，我们就这样永远在一起。宫廷再次变更，皇帝是自己的哥哥，然光源氏被告知兄长身体不好，请考虑下一代皇帝继承人。一边是香月王子，一边是兄长皇帝自己的孩子。兄长说，愿意让位给父亲的孩子即最小的弟弟香月王子，然而光源氏说，请务必考虑自己的孩子。香月王子跟自己是那么想象，香月王子身边的桐壶，光源氏看见了，香月王子会不会真的是自己的小孩？一个夜晚，他去找桐壶求证。“必须找她确认才行。”一个不经意的转身，看见了一位如母亲那般漂亮的女子，她是皇帝的侍妃胧月夜。

他走进了她的房间，连着几天，来来去去。“天亮了”“如果满屋子都是扇子就好了。”“你还想让我来吗？”……终于还是被发现了，光源氏被告知出现在兄长皇帝侍妃的住所里，太后大怒，“我断不能让此事发生的。”桐壶出家了，剪掉了与生以来一直保留的长发，一个女生从此结束。“这是在给我施加压力以消减我的力量。”光源氏认识到了自己地位的危机和处境的危险，决定再次出走都城。紫上说，请带我一起走吧！光源氏说，请留在官邸，好好过，我有一天会回来。那个夜晚，电闪雷鸣，台风的力量很是凶猛，光源氏在海边身处危难，紫上在官邸深深牵挂。毕竟是太子殿下，即使出慌脱逃，都有贵人相助，美人揽怀。明石君家的女儿是那么清秀的一个女子，幽琴见美人，水底寻缠绵。美丽的她成了他在官邸外的女人，他说，我们不分离，我们会在一起。她怀了他的孩子。宫廷再次变故，皇帝兄长的眼睛失明，鲜血飞溅之时，看见的竟然是光源氏。于是光源氏被召回京，政治前景一片飞黄腾达之象。他说，请你好好呆在家里待我们的孩子，我一定会来接你。他走了，带走了短暂的情谊，留下的是一个碎碎念的躯壳和一个她的女儿。

回到都城，受到礼遇和款待，兄长皇帝让位香月王子，光源氏辅佐朝政。阁楼上，光源氏对紫上说，这浩浩都城，以后就是我们的天下了，我们将不会输给任何一个邻国。紫上疑惑地看着他，男人，关心的始终是治略天下的雄心。这个男人，将会如以前熟悉，还是变得陌生？春夏秋冬，官邸分成四个部分，有如皇帝的后宫庭院。“对面的春，当然是给我的妻子紫上住”，光源氏这样说。官邸一派喜气洋洋，各个庭院有了新的主人，紫上在春的掩映下，异常动人。然而，春也会消逝，冬在不久便来临。繁华落尽，一片苍凉。紫上说，冬院始终是空着的吧，光源氏征得紫上的同意，接明石君进京，然而接来的只是明石君的小女儿。一个女人，一场爱，其实挂念的只是那个无辜的小女儿，明石君一阵辛酸。

紫上收养了她的孩子，虽然那个晚上，她曾想要杀了她，然而，紫上还是用母亲般的呵护与爱，将明石君的女儿玉发养育成人。最美的女人，永远是为皇帝准备的，那天，光源氏说，太子要召玉发进宫，她就要成为妃子了。何等的喜事！然而紫上却平静，“如果我答应将玉发嫁给太子，请你让我离开这里。”“你不能走，你是我的好妻子！”庭院的另一隔，光源氏占有了另一个年轻的女子。“男人的爱，只是爱抚。”“如果池塘里的鱼在水池里不快活，还是放走了让他们自由，如果光官邸里的女人，能如这些鱼儿自在游该多好！”紫上没有出家，没有走出那间会所，便病逝。明石君的女儿一直照顾，求医看病，她的异母紫上，是一个值得敬重的女人。然而，女人不能只爱一个人，也不能太爱……紫上走了，光源氏老去，目光呆滞，人生不过一场空，纵然曾再奢华，再放纵。

光源氏的故事，终于传到皇帝的耳朵里，“彰子想让你晚上听她的故事”“晚上的光源氏，未尝不好！”如愿以偿地，彰子成了皇帝的女人，并怀上了皇帝的孩子。那一晚，紫式部与皇帝的棋局，隔开了一道遥不可及的距离。“你是第一个拒绝我的女人”，皇帝说。“对不起，我的心已给了道长”，紫式部想。彰子被告知将要被送进宫的那个晚上，道长轻叩她的门，心里一阵荡漾，她没有开门。在他的窗外，他轻歌相语，她一阵对接附和。他到底是道长还是宣孝，他们长得那么相像。皇帝的厚爱，敌不过心底泛起的回忆里的那淡淡深情。“陛下，请让我回到乡下的家”，一句哀求，紫式部离开了都城。“都城的生活都不那么踏实，显得太虚幻，只不过是梦一场。乡间，紫式部见到了亲人的面孔，弟弟，乡亲们，与宣孝的女儿贤子已长大。光源氏的故事终于完成，弟弟问，”姐姐到底是写给宣孝的还是写给道长的？”“我只是写给后世的人们，希望能对他们有所帮助”，紫式部说；“贤子，你已长大，也可以自己选择喜欢的人和想在一起的人了。”隐约间，她看到海上一叶小舟，那人是宣孝，还是道长？身不能守候，终于，她的心选择了想要爱的人，遥望，曾经的爱。

《千年之恋·源氏物语》人物庞杂，本文大致抓取其中主要人物与主要情节，略加探讨。虽被作者自称为情爱小说，然而，大胆的写实与细致的描绘，则展现了平安时代那时日本高层宫廷以及主流民意下，贵族们的糜烂、优雅史，男子们的荒乱史，女子们的心灵史。萌动的无意识的爱的权力的抉择与抗争，刚好启发了当今一代的我们，无论是男是女。一部电影，一段纷繁的故事，一个时代的辛酸史，一群女人的血泪史，更是一曲爱的悲歌，千年流唱，给在爱中或挣扎或欣喜的男男女女们。