BBC:中国宇航员在太空中迈出历史性的一步


   
     北京时间9月27日下午16时43分，中国“神七”载人飞船航天员翟志刚顺利出舱，实施中国首次空间出舱活动。16时58分，翟志刚顺利返回轨道舱，完成出舱任务，这标志着中国历史上第一次太空行走成功完成。在太空行走过程中，翟志刚将一面五星红旗在太空中挥动。 　　据介绍，这面五星红旗是由工作人员亲手绣成的，五星是用十字绣绣出来的，也是凝聚了科技人员很大的心血和期待。 (本文来源： 中新网9月27日电中新网 )

BBC:中国宇航员在太空中迈出历史性的一步

  今早，看完神州七号翟志刚的太空行走，就赶紧来到网上寻察。这个让中国人激动人心的时刻，看看这些老外们有什么样的反应。第一时间看到的是《英国卫报》的对我国太空行走的报道。做为海外华人，对于中国的每一次的成绩就会感到欣慰和高兴，当然，同时并做为一个中国人而感到骄傲和自豪。想象得到，在下一个星期一，上班的时候，同事们的问候声和祝贺声。这个时候就会分出谁是朋友和敌人，朋友们会替你高兴，敌人会感到嫉妒和不快。这也好，让我们分清了敌友。

  眼看着就要到国庆节了。猛然间，让我想起了，1949年10月1日。毛泽东主席在开国大典上的那个有些颤抖的浓重的湖南腔，中--华--人民--共和国中央--人民--政府--成立喽！想到这里，再看翟志刚出舱的感受，心里头别提有多么的复杂，历经磨难的中国，从此站起来喽！我们终于成为太空步行者中的一员，世界上第三个可以在太空中漫步的国家。神七一小步，祖国一大步。

  现在再看BBC 的文字和视频报道：

  中国宇航员在太空中迈出历史性的一步
  在电视向场直播中，我们可以看到，战斗机飞行员翟志刚在绕地球飞行的飞船外边，挥动着中国国旗。
    翟先生， 42岁，在舱外停留大约15分钟，而与他一同的另外两个宇航员，则留在航天器内。
    这次出舱演练被看作是，下一步中国在外太空，建立一个空间站的关键因素。
    翟先生出舱开始行动，开始时间是在本周星期六，北京时间16时30分（格林尼治标准时间0830 ），并在舱外停留大约15分钟。
  当他爬出神舟七号飞船的时候，他说“我感觉很好。我向中国人民问候，向世界人民问候， ”。

    据报道，这项最新的任务是“在该国的“三步走”的空间方案中“最关键的一步”。
    这些阶段是：派遣一个人进入轨道，航天器对接起来，形成一个小型实验室，并最终建立一个大型的空间站。
    神舟第八和第九，预计将于2010年建立一个复杂的空间实验室。

  上面这一段使BBC报道的节选，当然不可缺少的是视频的报道，其中包括了出舱和我们飞船升空点火的一刹那间。虽然，我们因该埋下头来自己快速发展，不应该听什么别人的鸟是怎么叫的。但是，能够被世界成人接受，让中国人扬眉吐气，一洗百年的耻辱，是我们每一个有血有肉的中国人所期盼的。

    祖国万岁！感谢祖国，又让我们海外华人在奥运之后，又一次感受到作为一个中国人，是多么的自豪和骄傲。

关于博主

文章列表

文章分类

最近发布