[周] 孔丘
登彼丘陵，峛崺其阪。
仁道在迩，求之若远。
遂迷不复，自婴屯蹇。
喟然回顾，题彼泰山。
郁确其高，梁甫回连。
枳棘充路，陟之无缘。
将伐无柯，患滋蔓延。
惟以永叹，涕霣潺湲。
【诗意】
登上那高高的丘陵，山坡曲折连绵。仁道看起来很近，追求起来却很远。不知走向何处，自我羁绊而困苦艰难。叹息一声且回首，巍巍泰山耸入云端。树茂石苍泰山高啊，梁甫与之相牵。只是路上充满棘荆，我想登高却无此缘。要伐除它而没斧头，又害怕它滋生蔓延。哎呀，只好长叹不绝，眼泪像河水一样流淌下来。
【
1.峛崺：同“逦迤”，曲折连绵；供上下行走的斜道。
2.阪（坂）：bǎn ，山坡、斜坡。
3.迩：近。
4.婴：缠绕。
5.屯蹇：zhūn jiǎn，《易》《屯》卦和《蹇》卦的并称。意谓艰难困苦，不顺利。
6.喟：kuì，叹气。
7.梁甫：又作梁父，山名， 泰山 下的一座小山，在今山东省新泰市西。古代皇帝常在此山辟基祭奠山川。
8.枳棘：枳，落叶灌木或小乔木，茎有刺。棘，酸枣树，泛指有刺的草木。
9.充：堵塞。
10.陟：zhì，登高。
11.柯：kē，斧子的柄。
12.患：祸害、灾难；害怕。
13.涕霣：流泪。霣，古通“陨”，降；落下。
14.潺湲：chán yuán，形容河水慢慢流动的样子。
【
孔子一生衷情于泰山，当年鲁哀公遗使以重金迎孔子自卫返鲁（公元前484年），孔子此时已在各地奔走飘泊了14年，已是68岁高龄。老年归国，心情十分复杂，路经泰山时，不由感慨万分，写下了著名《丘陵歌》。诗中以“山道”比喻“仁道”的比兴手法，使人印象深刻。这首咏颂泰山的诗，开创了中国文学史中以咏颂山水抒情言志的先例。可以说，泰山对孔子的影响是巨大的，泰山是他的精神支柱。从某种意义上说，孔子成就了泰山，泰山成就了孔子，名人与名山交相辉映，互为增色。
