林佳昕的博客
凤凰博报 由你开始
http://blog.ifeng.com/1667180.html
发表 管理 分类 简介 头像 功能 音乐 友情链接 模板 个性域名

2008-12-08 12:46:56 编辑 删除

浏览 17599 次 | 评论 76 条

台灣電影沈寂太久了,這麼多年來,大家印象中的「台灣電影」,都是只會在歐洲得獎,但悶到會令華人觀眾睡著的片子,藝術價值見仁見智,娛樂性質則絕對很低。因此,突然出現了一個「海角七號」,便迅速成了台灣電影的新希望。

大約兩個月前,我也禁不起身旁眾親朋好友的鼓動,趁著值晚班前的一個上午空檔,獨自走進了離家最近的電影院,期待著飽受感動、熱淚盈眶的時刻到來。在這之前,我已有七年未進電影院看電影,因為,沒遇到夠吸引我花兩百多台幣去看的片子,寧可癱在家裡看HBO

然而,電影開演才兩分鐘,我就愣住了…先是以為自己走錯了戲院,「海角七號」怎麼會是全部講日文的呢?滿腹狐疑地繼續看,才發現沒走錯,這真的是「大家都說非常好看」的「海角七號」!身邊好友都知我是個「仇日份子」,但無奈錢已經花了,只好皺著眉頭耐著性子往下看,直到熟悉的台式幽默出現,才稍解我的不適和不悅。

近尾聲時,看到男主角「阿嘉」等人上台開唱的那一刻,我真的被感動得紅了眼眶,彷彿自己身在墾丁海邊,站在舞台下,和眾人一起又唱又跳,釋放被壓抑的情緒…但當公司同事們興緻勃勃地問我:「怎麼樣?『海角七號』好看嗎?」時,我有點難以啟齒:「嗯…歌不錯啦…也蠻好笑的…」

很多人說,「海角七號」是呈現了台灣的真實面貌,但我覺得,它呈現的其實是「台灣南部某個小鄉鎮」的面貌。台灣有四大族群:本省、外省、客家、和原住民,在「海角七號」這部片子裡,外省元素少到幾近於零,唯一一個因為國語講得字正腔圓而被界定為外省人的角色,是夏都飯店的經營者,但,他其實是個「壓迫在地人」的反派。

台灣經歷了五十年的日本殖民統治,很多老一輩如李登輝之類,從小受日本教育,對日本有很深的情結,年輕一輩受流行文化影響,「哈日」者也不在少數。我因為高中時看了一篇外國記者目睹南京大屠殺所寫的記實報導,心裡埋下仇日種子,不看日劇不學日文,在同儕間反而成為異類。

我在台灣出生長大,「愛台灣」的心絕對不少於某些政客,原本對「海角七號」的期待,也以為這是一部「既好看又能夠代表台灣」的電影,但我始終不明白,為什麼台灣電影要用一個日文旁白來做為貫穿全片的主軸?為什麼上一代悲劇性的女主角要痴痴等待日本男人回頭來愛?難道它要暗喻的是,台灣人對於戰爭造成雙方分離命運的不捨和不甘,且一直在期待日本母國施捨的回眸嗎?

前天晚上台灣金馬獎舉行頒獎典禮,「海角七號」因入圍九項而受到高度矚目,最後奪下六個獎項,主要是音樂類獎項,但重要大獎「最佳導演」和「最佳劇情片」都落馬,敗在耗資十億拍攝的港片「投名狀」手下。看到這樣的結果,我心中暗讚:評審真是英明!「海角七號」之所以被稱為好看,是因為熱鬧、沒冷場,觸動很多台灣小市民的心,是每個台灣人都能看得懂的電影,和「投名狀」相比,簡直是「漫畫書vs.史詩」,完全不同等級嘛!

不過,話說回來,「海角七號」也沒那麼糟,至少它讓我看完並不覺得自己浪費錢,至少它讓數百萬台灣觀眾重新燃起對台灣電影的希望,至少它讓我們在關注政治新聞之餘還有別的討論話題…但我不會推薦聽不懂台語或沒有台灣經驗的朋友看這部電影,因為…「台灣情結」真的是很複雜的一個東西!很難解釋的啦!

 

0
上一篇 << 製作「駭客趙少康」一百集有感      下一篇 >> 我的老師—邱毅
  • 凤凰网友 [2008-12-27 05:37:39 PM]

    其实,我在美国了解到台湾本省人。更像是一些土地主,土而且吝啬,有时候土起来有几分可爱,有时候尖刻起来则比较可恨。可以尊重,但是不能苟同。

    回复 删除
  • 凤凰网友 [2009-01-06 10:39:35 PM]

    台灣人真的那麼愛日本嗎? 不是的 那為什麼台灣人會有近乎於懷念日本人的情感 以致於拍出這樣的片子? 問問 [你們] 在台灣的長輩吧! 直到今日,即使在職場中,也會因為講台語而受到某些年紀大長官 另眼看待,作為一個現代的年輕台灣人子弟,又會有怎樣的感受? 大陸朋友接受到的文化是仇日抗日 但在台灣的我們可是每天在身邊真真切切的感受到特權份子跟文 化上被視為次等的難堪待遇 所以,年紀大的受日本文化就算了,年輕的若只是因為哈日就 會對日本有這種愛戀,那真的是太凸顯台灣某些族群不知反省 在台灣幾十年來所作所為的心態了 這位大陸朋友說得一針見血: [我不知道台湾的历史教科书是怎么样的,如果没真实的反映日本在台湾的殖民统治,那将会是蒋家在台湾统治最大的错过。] 蔣家搞爛的事可多了

    回复 删除
  • 凤凰网友 [2009-01-08 08:03:48 PM]

    不都同樣都是人嗎? 日本人台灣人大陸人美國人哪裡有差別? 只要內心骯髒不管是哪國人都一樣的,只看自己是不是心地善良 從來都不喜歡分種族和國家去看電影的人,如果只是這種帶著自我意識強烈去看片子而後來說嘴的人 畢竟如果硬要牽扯的話,那戰爭片就看不得了低俗片也不用看了 這只是片子,跟台灣歷史教科書完全沒關係 台灣的某些安定和規則,其實都是日本帶給我們的 當時都沒正眼看過台灣的國家,再來指責台灣媚日實在很不合理 台灣就像個被遺棄的小孩,只要被人關懷就會感恩倍知 這樣講大家暸了嗎? 意識族群高漲的孩子們

    回复 删除
  • 凤凰网友 [2009-02-11 06:24:06 PM]

    我选择禁言

    回复 删除
  • 凤凰网友 [2009-08-27 12:36:22 AM]

    去年看了这部电影,感觉是中国人看了都不会太舒服.

    回复 删除
  • zhoutaiping [2009-09-18 04:16:21 PM]

    我也看了, 感动!

    回复 删除
您还没有登录,请登录以后再发表评论。

关于博主

林佳昕

林佳昕, 台灣大學外文系畢業, 工作三年後又跑去美國念了個新聞碩士, 2000年11月進入鳳凰, 是台北站開台元老之一, 目前擔任台北站新聞採訪主任, 兼駭客趙少康節目製作人, 欢迎您来我的凤凰博客, 請多多指教!

博文相关