意大利记者眼中的毛泽东现象

——访意大利电视7台记者劳拉小姐

作者：一清

劳拉长得很意大利，眼睛、鼻子，让你能感受到我们曾在艺术品里看到的那种韵味儿。

但一清没有把这种恭维告诉劳拉，否则劳拉一定会特别的高兴。高兴后会不会拥抱你一下，也难说。但意大利民族的热情那是一定的。

劳拉没有想到，在她那么忙碌的档期里还得接受一清的采访。一清的理由似乎也很充足：你采访了我们这么多，为什么就不能反过来接受采访呢？劳拉是个懂道理的国际同志，很快就妥协了。况且了，劳拉不接受采访也不行，因为她有太多的照片存在一清的相机里，一清说，如果不接受采访，这些照片就走不进意大利的邮箱。

劳拉只好笑，便说，你要写，可不能把我写坏了呀。一清说，不能啊，指定得往好的地方写……

★劳拉供职在意大利电视7台。这位长得有些丰腴的姑娘曾在咱们的北师大念过书，能操一口比较流利的京腔。一清关心的是，你为什么对毛泽东现象这么感兴趣呀，竟至于为了我们的《日出韶山东方红》（现改名《韶山升起红大阳》）一剧，竟大老远的赶到湖南采访？

（劳拉和她的助手杜甫正在工作采访）

劳拉笑着说，毛泽东可是个大人物，有关这么个大人物的事，能不引起意大利同志的关心？听得出劳拉是用一清式的玩笑在回答问题。但接下来的回答，就有些正式了：“我真是想看看，有这么多长得像毛泽东一样的人坐在一起，是一个什么感觉。而且，我特别想了解，这些你们叫着‘特型演员’的人们，他们对可能出演毛泽东这样的角色都持什么样的想法。他们都是干什么的？他们为什么对出演毛泽东这么有兴趣？他们的内心我想了解，并把我了解到的东西，带回去，告诉我的意大利观众。

“你采访他们了吗？”一清问。

“采访了，一个不拉的都采访到了。”劳拉兴奋地说。事实上，一清看着她和助手、中文名字叫“杜甫”的一个法籍小伙子一直在舞台上下忙碌着。

在接受一清采访过程中，劳拉介绍了她对于毛泽东现象的理解。下面是略去了一清提问的纯“劳拉文本”：

☉我之所以对你们这个题材以及特型演员感兴趣，是因为这种现象，在西方社会是不多见的。西方对于重要的历史人物的表演，不太讲究外型有多像，而更多的是关注他们的内心，从艺术的角度去塑造将要表现的人物。而中国则不同，他们总是找很多相像的人。你们的这一次招聘，就有几十甚至上百的人来报名，争演毛泽东，这让我感到很惊讶且有趣，证明毛泽东这个人在中国人心中的地位是多么的重要。——这大概是个普遍现象。我想，发生在中国的这种现象，意大利人一定也会感兴趣。因此，出于职业的感觉，我想向意大利公众介绍，相信他们也持我同样的好奇。

（这是《韶》第四幕排练时的一个场景）

☉意大利人对毛泽东也是有了解的，只不过没有中国人了解得那么深了。毛泽东在意大利也有影响，因为共产党这种组织不独在中国，在世界其他很多地方都是有的。意大利也有共产党，只是这些组织没有中国的共产党的影响这么大，因为他们不是执政党。而不管是哪个国家的共产党，他们不可能不对毛泽东有所了解，或者说，毛泽东不可能不对他们有些影响——正因为这样，毛泽东在意大利也是不陌生的。

☉中国是一个开放的国家，这个国家这些年发生了很大的变化，但人们在变化了的现实政治中，还这么关心和关注毛泽东，这个现象本身就说明了很多问题。比如说，你们的这个剧组招“特型”，竟有这么多人报名参与，在网上投票确定人选时，更是热闹得很，排在前几位的得票，竟都有几十万之多，真是让人感叹。那么是什么样的缘由让这么多的人都参与到了这项活动中呢？所以，我很想了解他们都想了些什么？

☉是的，大家争着演毛泽东，是因为毛泽东确实是个领袖人物，在世界上也是有着很大影响的人物。毛泽东在中国人的心里是个什么定位，我想，是一个很复杂的问题，中国人自己可能也说不得太清楚。我知道中国人从来就没有离开过毛泽东的话题。我对毛泽东没有什么评价，只是觉得，政治领袖都是有缺点的，历史很复杂，因而历史中的人也是很复杂的，毛泽东就是这样的一个人，可能也很复杂吧。我想透过你们的这个剧有这么多人来争演毛泽东，向意大利的观众作些描述，让他们知道在中国，毛泽东至今所受到的关注，有多热。

☉看了你在凤凰上的博客，理解毛泽东，有这么多的人在访问，真神奇。你后面的文章我还没有好好地看，我会看的。我想从那里看到一些平常没有看过的东西。

☉意大利电视7台，是一个综合频道，时政、文化、要闻，什么样的都有，对发生在世界各地的热点，我们都不愿意放弃。这个片子在我们的台里会播放成什么样子，时长多少，我们也说不定，这些都得拿回去后看台里编辑的兴趣所在。但是，正如我刚才所说的，我感兴趣的东西，相信他们也会感兴趣。但这不是说我代表他们，是因为我作为记者的职业感觉，认为中国的毛泽东现象和“特型演员”这个视角是个很有看点的题材。

（一清喝得有些高，但不妨碍下午的采访）

★★无论是劳拉采访的过程，还是一清的采访过程，感到这位意大利女记者总是那般的热情洋溢。他不一定能听得懂湖南官话，但她一定读得懂这一片土地上的热情。

午餐的时候，我们闹得有点厉害，“杜甫”是个相对有些腼腆的小伙子，别看他剃了个旁客发型，但这不影响他的敬业。“杜甫”不胜酒力，劳拉还好一点，看着我们一屋的“毛泽东”们又是唱又是演的，估计她心里直犯嘀咕：其实中国人也挺浪漫的哈！

（《韶》剧新闻发布会上，表演了一段剧情小品）

湖南省话剧团团长毛剑锋（左）上台与演员握手助兴

（导演王锋在指挥排练）

（只有一清没出息，喝高了，搂着别人照相也不管人家高兴不高兴）

关于博主

文章列表

文章分类

最近发布