从《断背山》内地遭拒说起
在第78届奥斯卡颁奖典礼上,一举夺得最佳导演、最佳改编剧本、最佳原创音乐三项大奖的《断背山》,无疑是整个华人圈的骄傲,也是华人导演征战好莱坞最好成绩的证明。
可就是这样的一部获得世界广泛认同的电影,在送交内地审查时又一次被拒,理由是"同性恋题材在大陆仍然是敏感题材"。
这样的事情已经不是第一次了,希望在内地上映的电影,在送交审查的时候,要么是完完全全被拒之门外,要么是被删剪得面目全非,哪怕是完全为了适应剧情的需要。新近被拒绝者如《艺妓回忆录》,理由依然是那样的冠冕堂皇。被删剪进入内地市场的香港影片《黑社会》由原作的4个小时被删剪成了一个半小时,电影名也改成了《龙城岁月》,让人无法深刻理解电影的含义和导演的良苦用心。只要我们愿意,我们不难列出一长串名单,这也包括内地产的多部影片。
我们由此可以看出决策层的开放程度,在改革开放进行二十多年之后,我们能看到经济开放的巨大成就,可文化、政治等领域,仍然沿用着封闭式的政策,这或许与执政者的战略利益有着很大的关系,可过分的谨慎却可能会招致民间更多的抱怨,留下更多不好的印象。北京、上海等地的观众都表示"这都什么年代了?""谁能接受谁去看就是,接受不了就不去呗,没必要用这样的强制手段"这也反映出民间似乎比当政者关于"敏感话题"的想象要理性得多。《断背山》虽然涉及同性恋题材,但却是社会层面的真实反映,这是当下中国甚至全世界都存在的一个现状,并不意味着当局的掩耳盗铃就不存在。《凤凰周刊》曾做过一期关于同性恋的调查,代表着最高官方媒体、最能反映官方意见的央视也曾做过多期有关同性恋的专题,而2004年2月12日的一期更是以《同性恋,回避不如正视》为题。根据他们调查的结果,中国的同性恋群体人数应该在三四千万人左右。通过媒体的报道,这一非常话题也慢慢进入百姓的视野,而央视的参与,也一度让人产生了"官方开始正视这一现实"的错觉。媒体的作用拉近了普通人和同性恋群体的距离,让大家可以心平气和地谈论他们,逐渐地接受他们,从而使同性恋群体不再在社会道德和人们歧视的夹缝中生存。
这是一个开明社会所应该具备的品质,对待社会上的非常规现象(非违法犯罪)理应有着足够的宽容与谅解。对待同性恋问题,我们一直以自己的眼光去审视他们,并从伦理道德等层面规定只有异性恋才是正常的。可我们有没有考虑过他们的感受呢?由于个人的喜好、心理的异同(非正常与否)而对性别观产生不同的认识。我们不能否认的是,他们之间也有爱情,他们的爱情与我们无异,甚至可能比我们纯粹得多,这也是人性与本能的最真实的体现,体现着对爱情的渴求和生命及价值观受到尊重的渴望。我们没有理由漠视他们,相反我们应该正视,反映出他们真实的生活状态,让更多人对他们有着认同感。而敏感与否则在于谈论的多少,谈论得多了,自然也就敏感不起来,其原理跟打预防针一样,讳疾忌医却恰恰会适得其反。对于普通老百姓而言,他们也有着在自愿的前提下获知相关信息的权利。
从另一个角度来说,与主流价值观不完全一致的类似电影在内地的再次遭拒,也反映出我国电影审核机制的落后,电影分级制度急待出台。
以美国、英国、加拿大等发达国家为例,均实行电影分级审查制度,审查委员会并非完全是官方人士,也有制片公司和民间代表对电影进行讨论与分析,这是代表民间声音的有效方式,也是多方利益博弈的结果(因此可以获得相对平衡和公平的结果,而不是"一家之言")。电影审查分级之后,对相应级别的电影严格执行其限制条件,如在美国被分为NC-17级的影片(该级别的影片被定为成人影片,影片中有清楚的性爱场面,大量的吸毒或暴力镜头以及脏话等。),是严令禁止17岁或者17岁以下的未成年人观看的,如果放映机构违反这一规定的话,会被处以极其严厉的惩罚,甚至吊销营业执照。可再看看我们,一方面,官方宣称涉及"敏感题材"、色情或者暴力而不允许公开上映;可另一方面,只要我们想租色情、暴力的影片,都是轻而易举的事情,而不问你是否成年;对待成人话题、成人类型的电影限制也过于严格。中国社会明清以后的"性禁锢",使得长期以来,人们谈"性"色变,以公开谈论性而感到羞耻,官方也一直极力把"性"打上色情的烙印。可是从文学、影视作品的描绘中,我们分明能感受到这是人类最美妙的情感,是爱侣之间不可或缺的精神基础之一。但是我们却没有专门的成人节目和成人频道,似乎只有不做爱或者少做爱才是纯粹的,性除了赋予传宗接代的功能之外别无他用。
在电影遭拒的无奈之后,我们也还有几分庆幸,虽然不能去各大院线看正版的电影,盗版却遍地都是。撇开知识产权、违法与否等问题,看盗版却可以是"具有中国特色的自助式精神消费",是这种非正常的方式满足了普罗大众对多元化精神生活的诉求。
联想起前几天看的《凤凰周刊》上的一篇文章,在我看来则更像是个笑话。2006年2月,中央党校的理论报纸《学习时报》上发表了一篇文章,提出"自由"也是马克思主义的内涵,并且是"共产主义社会的最高价值目标"。客观地讲,当政者能意识到这一点已经相当不错了,甚至可以用进步来形容,可理论多大程度能落到实处还值得探讨,人性化的制度能否实现也是一个问号。
2006-3-10早上10点记
Re:从《断背山》内地遭拒说起
无言,
1。政府永远是对的。
2。如果政府错了,请参阅第一条。
Re:从《断背山》内地遭拒说起
一方面,官方宣称涉及"敏感题材"、色情或者暴力而不允许公开上映;可另一方面,只要我们想租色情、暴力的影片,都是轻而易举的事情,而不问你是否成年
Re:从《断背山》内地遭拒说起
经济腾飞,文化裹足,该酿《电影电视法》了。编剧、导演、观众是有鉴赏能力的。
Re:从《断背山》内地遭拒说起
一个华人导演体会理解,并演绎出西方文化的精髓,真应该让全世界反思。
为断臂山没有获得最佳影片感到惋惜。
欢迎楼主有空去看看我对这个影片的影评,共同分享
user1/duoqing/archives/2006/779.html
Re:从《断背山》内地遭拒说起
对违背人性的事情要坚决说不,同性恋就是违背人性的
Re:从《断背山》内地遭拒说起
遭拒是肯定的,是符合中国国情的,是广大人民拥护的!!!
Re:从《断背山》内地遭拒说起
同性恋是违背人性的吗?我想想听听你的高见!
Re:从《断背山》内地遭拒说起
即使可以播出也必会将片中三处裸露处(仅指二位男主角的部分)剪掉,与其如此,我情愿不去影院
因为看这样一部肢离破碎的片子会比电影的结局带给我更多的无奈。
Re:从《断背山》内地遭拒说起
这是狭隘的民族主义思想在做怪,同样是黄皮肤,流的同样的炎黄的雪,为啥要分的那样清!做为一个中国人,我们应该感到高兴,那是我们的骄傲!
Re:从《断背山》内地遭拒说起
遭拒是意料之中的,因为文化领域还未开放到可以包容一切的程度