其實一開博時，我就想過以這個題目打響頭炮。現在看到葉一知這篇文章，再加上有網友投訴看正體中文看得頭暈，我覺得是時候要繼續用正體中文寫／打一下為什麼我仍堅持用正體中文。

首先要說明，我會看簡體，也會寫大部份簡體字，速記時主要用英文，還會夾雜一些簡體中文。但在寫一篇正經文章，或是看書時，我還是會用正體。

這不單是我們從小到大就學會和習慣用正體，對正體有一份感情；而且，我想不到在今時今日簡體為什麼仍有必要存在。

正體的筆畫繁複，沒錯。但是，現在到底有多少人仍會用紙筆墨去寫字？大家都是在鍵盤上打來打去，在Word上按一個鍵，就繁轉簡，簡轉繁，容易也。既然如此，那為什麼大家不好好學正體？

曾看過一齣內地拍的古裝劇，印象中是瓊瑤的《還珠格格》，製作算是認真。可是，當我看到布景上的一副對聯，竟然有幾個簡體字，真是成何體統？而且，用簡體字寫對聯或書法，真的是沒有美感可言。

在我仍用回鄉證（現在是回鄉卡）回大陸時，我的名字在證件上是人手寫的，正體。幾乎每次過境，總會被邊檢人員問：你姓鄧還是姓邱？我姓鄒，鄒家華的鄒。我不太喜歡現在的回鄉卡上把我的名字印成簡體，感覺完全不是屬於自己的名字，毫無美感，也失去了文字象型的意義。

最後，經常被人批評中文不好的香港人都會正體，人才仔仔的中國大陸，又怎可能會覺得正體字難到他們？

关于博主

文章列表

文章分类

最近发布