凤凰博报访谈的博客
凤凰博报 由你开始
http://blog.ifeng.com/1370333.html
发表 管理 分类 简介 头像 功能 音乐 友情链接 模板 个性域名

2009-02-24 20:31:19 编辑 删除

浏览 51904 次 | 评论 155 条

【嘉宾介绍】

加藤嘉一,1984年出生,日本伊豆人,是中日关系、中日交流的热衷观察家、参与者。同时,加藤嘉一也是北京大学的学生,作为日本公派留学生在国际关系学院就读本科,目前在北大攻读硕士。

曾经参加过100多个中外媒体活动,接受过300以上采访;如凤凰卫视《全球连线》、《华闻大直播》、《梁道非常道》、日本NHK、北京卫视共同制作“加藤的纪录片”《纪实天下》;南方周末、南都周刊、环球时报、奥运盛典、中日传播网、英国金融时报、日本媒体NHK等

【精彩语录】

客观来讲,媒体在这个问题上来讲有促进,也有把事情恶化的作用。到底什么是客观、公正?在我看来是一个多元的报道。今天社会是利益、价值多元化的社会,希望媒体能够把这些面孔真实、多元的报道出来。

【现场实录】

中日民族情绪高涨媒体有责任

主持人:各位凤凰网友大家好,今天我们邀请的嘉宾是凤凰十大观察家加藤嘉一,加藤给凤凰网友说两句吧。

加藤嘉一:各位凤凰网友大家好,今天很高兴我第二次来这边,我在这里要表达一下我的感谢,凤凰网非常的好把我选为十大观察家,是唯一的外国人,我很荣幸。我主要是08年开始写作,在中国的媒体上发表我对某些问题的看法。但是凤凰网无疑是一个大平台,也是我在凤凰网开博对我来说推动力很大,所以在这里非常感谢读者、网友们对我的支持。

主持人:加藤是一个大忙人,自从到中国以后做了很多的事情,包括07年出了一本《七日谈》。08年又做副导演,然后紧接着出了一本新的、翻译的作品叫《日本走向何方》,你如何看待在中国这三段不同的经历。

加藤嘉一:这可能不能说是三段,因为刚来中国的时候,我也不会中文。在北京从零开始在中国的生活。但是这三大块儿对我来说是很重要的,而且这三大块儿是不同的类型。观察事物、写作、写文章是一回事,导演又是娱乐的成份多一点,那翻译这块儿虽然是写作的一部分,但它是一个把别人的观点介绍给中国,这样的一个东西。但是这三大块儿对我来说都是很重要的,而且是连续性的。总而言之,它是我自己观察中国,参与中国的一个过程,所以我觉得这种多元化的背景对我来说也挺好的,而且我希望自己这种综合性、多样性的风格展现出来,视为我的个性。

主持人:大家可能不了解加藤,加藤以前是一个长跑运动员。

加藤嘉一:是的。

主持人:从长跑运动员到中国来留学,成为北大的研究生,这中间还组织了很多的中日交流活动。对你来讲中国和日本最大的文化差异是什么?

加藤嘉一:对,我原来是长跑运动员,然后转到靠脑力这边。这个转变对我来说是很大的转折,这是我的一个亲身经历。我觉得刚刚主持人提到中日文化的差异,其实都是年轻人,无论是初中生、高中生还是大学生都是年轻人,所以我觉得大致上是一样的。但是我们年轻人面临的背景、国情是不同的。所以我到这边之后会感受到那种,中国人到今天跟着时带走、跟着发展走的爆发力,随之而产生的多元化,这些对我来说刺激很大,我也愿意把这些东西介绍给日本人,日本的年轻人。文化的差异是存在的,但是我们可以求同存异,尤其是年轻人,应该多碰撞,碰撞思想、碰撞行动,我觉得这样好一点。

主持人:2008年对加藤来讲,也是有两件大事,一个是出了一本书,另外一个就是做一个副导演。在中国的生活过程中,你可能经历过很多爱国青年,2008年对中国来讲也是非常重要的一年。爱国青年的表现非常多,那加藤如何看待中国、韩国和日本的爱国青年在诉求他的爱国理念时的差异。

加藤嘉一:因为对中国来说,2008年属于一个多事之年,很多的民众也经历了一个过程,据我所知,2008年中国办了奥运会,也经历了包括5月的四川大地震,还有年底的金融危机,在这样的情况下我的感受是民众、公众、网民都希望政府能够表现的非常好。也希望外国能够理解中国面临的困境也好,中国面临的一些问题也好。我觉得中国民众的爱国意识很强的,而且包括我在北京大学感受到的,没有人说本国政府不好,都希望政府能够表现的很好。包括那种来自外国的压力很受不了,那我正好是从08年3月开博,那时候我也是天天被骂,已经成为一种习惯。那我觉得这种情绪很正常,因为在这种信息化的时代,网络化的时代,无论是中国、日本还是韩国都有平台去表达自己。这种舆论的转折、舆论的空间对社会来说影响很大。中日韩的这种民族情绪在我看来都用这种作用与反作用的这种关系。包括05年“反日游行”的时候很明显,包括有些媒体报道、民众反映、对方的民众再反映。所以它是碰撞性的、互动性的、作用与反作用性的。这种民族的情绪,爱国的情绪是跨国家、跨国界的,所以它才有一种危险性我觉得。

主持人:从刚才加藤说的媒体报道的那种推波助澜,你觉得媒体在对爱国青年的表现上是不是有一定的偏差所以导致两国的媒体互相的,说断章取义也好或者比较偏颇也好,导致了这种爱国情绪的升级。

加藤嘉一:是,我觉得肯定是。客观来讲,媒体在这个问题上来讲有促进,也有把事情恶化的作用。包括凤凰网,对于网站来说,年轻人是很大的消费者,年轻人会通过这个平台来表达自己,有互动性,这个事情上我们也不能盲目的责怪媒体。因为媒体是社会社会的桥梁,是个载体,媒体也要靠这个吃饭。所以我们也不能盲目的追究媒体的责任,媒体的社会应该有的道德什么的,我觉得要分开看。大家都说媒体报道要客观、公正。那到底什么是客观、公正?在我看来是一个多元的报道。今天社会的多元化,是利益、价值多元化的社会,那么包括凤凰网,我希望媒体能够把这些面孔真实、多元的报道出来,这样的话就OK了。

主持人:媒体的作用无论是爱国情绪的表达,还是对国家外交,其实都很重要。刚才加藤说过一件事就是媒体报道的多元化、多角度,我想更多的还在于媒体人的生长环境、生存环境,和接受的教育有关系。

加藤嘉一:对。

主持人:那加藤对于一些媒体的报道有没有比较好的忠告或者建议?

加藤嘉一:媒体是由人组成的,那当然是以人为本、靠人发展,我只能这样说。从事媒体的每个朋友都能够多观察社会的多方面,对于编辑来讲最好不要强调某一个方面,包括比如说中日关系的问题也好、中国社会、包括最近的文理科的那些教育的问题也好,更全面的把那种碰撞、竞争也好、合作也好,把双方的立场和角度、看法都体现出来,剩下的就是读者、网民的问题了,他们怎么思考,这个已经超出媒体的范畴了。媒体至少把这种碰撞,这种状态体现出来,我觉得这样就可以了。

  

0
上一篇 << 十年砍柴:把《红楼梦》当成一个职…      下一篇 >> 加藤嘉一:日本走向何方
  • 凤凰网友 [2009-03-19 06:26:22 PM]

    中国现在不也很多吗?国内高考考不上,干脆去国外留学了。

    回复 删除
  • 凤凰网友 [2009-03-19 06:29:29 PM]

    日本人除间谍外,只有非主流、二流者才会不远万里来到中国,为中国人民”操心“。

    回复 删除
  • 凤凰网友 [2009-03-19 06:29:59 PM]

    日本人除间谍外,只有非主流、二流者才会不远万里来到中国,为中国人民”操心“。

    回复 删除
  • marway-rc [2009-04-11 07:46:45 AM]

    岛国根性其实没有什么不妥,就如大国根性相对的劣根性。好事相对的,既然如此,坏同样是相对的。

    回复 删除
  • 叶子文 [2009-06-10 07:06:46 PM]

    有点道理

    回复 删除
您还没有登录,请登录以后再发表评论。

关于博主

凤凰博报访谈

欢迎您来我的凤凰博客!

博文相关