司馬平邦·新千字文
座下三千門客,杯中二兩纏綿;深秋一夜長醉,空負大好河山。
http://smpb.blog.ifeng.com

下载应用

发表 管理 分类 简介 头像 功能 音乐 友情链接 模板 个性域名

2009-03-04 09:39:01 编辑 删除

归档在 藍話·未来和未知 | 浏览 7175 次 | 评论 88 条

繁体字对简体字最大的优势是建筑美

司马平邦

 

我主张在中国繁体简字双轨并行,至于50100年后是哪个代替哪个,让它自然淘汰就行了。

简体汉字,流行了几十年,已经存在巨大的不可代替的实用价值,这是勿庸置疑的。

而繁体字还能有那么大的市场,最大的优势和合理之处,就是它的建筑美。

方块汉字,来自象形,象形象形,在于形,在于建筑美。

汉字的本源就是把一些像形的符号再附加上意义,乃有汉字,而现在施用的简体字,可能最大的失误就是在简化的过程中没有太多照顾到汉字的建筑美,原因是,那时的中国全面学苏,也算得上全盘西化,字母文字的影响很深,不用说汉字,就是在音乐上,中国人的记载音律的方式,干脆在这股潮流中失传,取而代之的是五线谱和1234567简谱,所以汉字能够以简化延续下来,亦实为幸运。

但当我们中国人发现西方的文化、政治、人伦等诸项已经没什么可以学的时候,就一定要向后转,才发现传统文化如此博大精深,如此魅力无穷,而繁体汉字正是一个典型代表。

说到汉字的尤其是繁体汉字的建筑美,有无数的例子可做支撑。

之所以繁体字看着更舒服,因为现在流行的繁体字,其实也是古代中国人千万年对表意符号筛选的结果,也并不是一成不变的,这样的自然筛选中,既有秦始皇的武力推广也有武则天的梦想成真(武则天叫武曌,这个曌即她自创),理由很多,这即为汉字尤其是繁体汉字充满了中国文化的密码的缘故。

而中国人,我们,每一个中国人,对世界的审美方式,完全是以建筑美为首要的,其实不只中国人,凡是人,它们的第一审美方式,几乎都是视觉上的建筑美,除非他视觉上有毛病。

说起来,喜欢繁体字,其实和喜欢看丰乳肥臀的美女其实也没什么大区别的,是本能。

有人担心学繁体字,尤其是让小学生学习会加重学习难度,其实,这是非常不科学的说法。

一来,繁体字和简体字学习的程度一样,对一个目不识丁一张白纸的小朋友来说。

二来,繁体字的表义功能以及与象形功能的结合更完美,更容易让人理解和记注。

三来,让小朋友学繁体字,不只是学文字,而是通过文字传达文化,这正是现在的教育缺少的。

而且,就是在现在,尤其是港台文化大量内进,繁体字在内地民间确有很大的市场,只要是接受了港台流行娱乐的人,一般都多少认识一些繁体字;另一方面,书法仍然是中国中小学生的业余爱好之一,很多孩子都在学书法,这些孩子所能参照的典籍全部是繁体的(近50年的书法史证明,简体字实在是不美,书法不能没有繁体字),这样的孩子在中国没有1个亿也有5000万吧,说繁体字在下一代里没有使用人群,那肯定是胡扯。

(另,刚才收到一个朋友的一个逗乐短消息:为缓解今年就业压力,教育部出台新学位制度,博士学位毕业后可继续攻读壮士,四年壮士毕业可攻读勇士,勇士毕业可攻读猛士,读完还可攻读圣斗士学位,毕业后如还找不到工作,请攻读股市,然后直接拿烈士学位。)

一切不认识繁体字且反对使用繁体字的中国人,都是无知和可耻的。

0
上一篇 << 汉字必然走向繁简通行      下一篇 >> 蔡铭超敢拒付,刘洋你敢扔鞋吗?
  • yyyfeng [2009-03-04 09:51:59 AM]

    先生可谓多产、多思啊

    删除

    司馬平邦 [2009-03-04 10:16:58 10:16:58 AM]

    很早以前写的。

  • yyyfeng [2009-03-04 09:54:01 AM]

    古色古香、庄严的感觉,确实建筑美。

    回复 删除
  • yiluofo [2009-03-04 09:54:23 AM]

    繁琐!不简约!

    回复 删除
  • 20060815llzd [2009-03-04 09:59:18 AM]

    支持!中国繁体简字双轨并行

    回复 删除
  • 20060815llzd [2009-03-04 09:59:28 AM]

    支持!中国繁体简字双轨并行

    回复 删除
  • 凤凰网友 [2009-03-04 10:38:46 AM]

    一切不认识繁体字且反对使用繁体字的中国人,都是无知和可耻的。

    回复 删除
  • 藏愚 [2009-03-04 10:53:33 AM]

    任何事从繁到简是趋势,从简到繁叫复辟。···简体字唯一的坏处是有些简体字直接采用了古时的“异体字”,这部分字会给阅读翻译成了简体字的古籍带来麻烦,会造成词义判断失误。除这部分简体字可恢复繁体字外,其它字就不必了!···掌握文字的手段只有多写,而繁体字是很难写的,有些字笔画太多,根本就不易写,因而很难为人所掌握的。···至于“繁体字的建筑美”对单个字或许是美,但对许多字的集合就不一定“美”了!

    回复 删除
  • 藏愚 [2009-03-04 10:55:52 AM]

    至于“繁体字的建筑美”对单个字或许是美,但对许多字的集合就不一定“美”了!----除非你是书法家!

    回复 删除
  • 凤凰网友 [2009-03-04 11:07:43 AM]

    还是繁简结合为妙,如同打篮球的三步上篮,姿势优美但投不中,或动作难看中两分,都是“美”中不足。

    回复 删除
  • 平头百姓 [2009-03-04 11:12:25 AM]

    繁体字我会认不会写,反对使用繁体字,我是中国人,你就让我可耻的吧。你高尚,你自己去用吧何必要拉着别去用还要敌毁别人呢!你那么喜欢繁体字,那你的文章为什么都发成简体的,在电脑里应该很好转换啊!不要说你不会哟!无知的人,把工具当艺术品,把艺术品当工具。

    回复 删除
您还没有登录,请登录以后再发表评论。

关于博主

司馬平邦/民間智庫

★QQ群/57415042·70787303·6050837·62698479·80059823·80067315·80285820·80287166·80289207·81778910·70390620·35231611·84819544·84836268·80512398·85224734·40748551

博文相关