观点娱乐
凤凰博报 爆料娱乐
http://blog.ifeng.com/1642545.html
发表 管理 分类 简介 头像 功能 音乐 友情链接 模板 个性域名

2009-03-07 01:08:13 编辑 删除

浏览 410523 次 | 评论 188 条

全国政协委员潘庆林建议:全国用10年时间,分批废除简体汉字,恢复使用繁体字。潘委员列举三个方面的理由:一,上世纪50年代简化汉字时太粗糙,违背了汉字的艺术和科学性。比如爱字,繁体字里有个“心”,简化后,造成“无心之爱”。二,以前说繁体字太繁琐,难学难写,不利于传播,但是现在很多人都是用电脑输入,再繁琐的字打起来也一样。三,恢复使用繁体字有利于两岸统一。现在台湾依然用繁体字,并称其为“正体字”,深有意味,还要为“正体字”申请非物质文化遗产,给祖国大陆方面造成了压力。(据3月4日《扬子晚报》)

潘委员的建议引起了广泛的争议。网络上,支持者和反对方已然形成两大阵营,并展开了激烈的论战。从网友投票的结果来看,双方都有不少支持者,但反对恢复繁体字的阵营略占上风。

现行的简体汉字确实存在不少问题,比如过于强调书写的方便,从而损失了文化的内涵。这对汉字来说,无异于一次阉割。不管论人数,还是讲渊源,汉字及其文化都应该以中国大陆为“基准”。但直到现在,港澳台以及整个“大中华文化圈”都还在使用繁体字,而拒绝使用简体字,这充分说明繁体字具有很高的认同度。而这种“一种文化,两代文字”的状态非常不利于中华文化的交流和融合,对中国的统一大业也确实是一个障碍。在各种文字中,汉字本来就是比较难学的,而简繁并用更是加大了外国人学习汉语的难度,这显然也不利于中国文化的传播以及中外文化的交流,也影响了中国文化在世界上的影响力。综合来看,简化有利,但弊更大。

不过,说以前不该简化,不等于说现在应该恢复繁体字。有一个因素,汉字简化前并不存在,但现在却不能不考虑,那就是简体汉字已经在中国大陆使用了半个多世纪。至少有两代中国人(港澳台除外)是在简化之后成长起来的,即使是在50年前完成语文教育的老人也都学会了使用简体字。文字是一种符号,它是约定俗成的,既已通行日久,再改实在不易,而且改过来改过去,势必造成新的混乱。

人们现在所说的简化字,指的是1956年国务院发布的简化字方案。实际上,1977年中国文字改革委员会还发布过一个《第二次汉字简化方案(草案)》,比如,“街”简为“亍”,“停”简为“仃”,“舞”简为“午”, “部”简为“卩”,等等。

的确,汉字的形体应该保持相对稳定,是否简化应持谨慎态度,是否恢复繁体也应持谨慎态度。应该承认,汉字前两次的简化确实失之草率,但既然已经通行多年并已被广泛接受,那也应该尊重历史和现实。个人认为,上次简化汉字不应该,现在恢复繁体字也不应该——不管怎么说,都必须深思熟虑,不能再草率行事了。
 

>>>>强调:博友欲访问更多相关精彩图片,请点击进入

 

周迅韩红为“爱”拼命(组图)

陈冠希欲用一年收入挽声誉靠谱吗?

组图:顾长卫车内偷情1小时 蒋雯丽婚姻危机…

震撼:民间技艺绝活令人乍舌(组图)

马伊琍产后春光乍泄(组图)

0
上一篇 << 倪萍为慈善捐款300万为何自称惭…      下一篇 >> 全球最无可挽回的错误
  • 凤凰网友 [2009-03-14 08:03:00 AM]

    都是瞎折腾

    回复 删除
  • 凤凰网友 [2009-03-14 11:05:27 AM]

    相对于其他高等动物,人类思维的进步,就是从形象到抽象.汉字简化就是顺应这个趋势,删简就繁,是逆人类思想发展趋势的反动.中国古代技术先进,却在理论领域落后,原因之一因为汉字形象化学习导致的形象思维惯性束缚,西人因为字母组字的抽象化,通过文字学习促进了抽象化思维习惯,因此理论先于现实,指导现实,实现了资本主义大跃进.

    回复 删除
  • 凤凰网友 [2009-03-14 02:47:33 PM]

    嗯~~要慢慢恢复

    回复 删除
  • 从农村看中国 [2009-03-14 03:05:39 PM]

    都是坐着说话不腰疼想象下一篇文章都是繁体字会是什么效果........写一篇呢

    回复 删除
  • 凤凰网友 [2009-03-14 03:49:00 PM]

    我覺得還是繁體字好,太更能表達出字的意思,也能體現出我們的文化,這就是文字與字母或者符號的重要區別。

    回复 删除
  • 凤凰网友 [2009-03-14 08:33:15 PM]

    应该用甲骨文 你用了繁体字就能国家统一 用本山的话 悲哀

    回复 删除
  • 腾飞5612 [2009-03-15 02:15:44 AM]

    五六年的文字改革是非常正确的,人类在不断进步,文字终究还要改.说什么现在用电脑不用写,难道不知道很多文章是先写成再打上去的.如果废除简体字,最好先禁用电脑改用算盘好了,因为这是中华文化遗产.

    回复 删除
  • 腾飞5612 [2009-03-15 02:35:13 AM]

    为什么现在有少数人喜欢写繁体字,一是好奇,二是自以为是,认为别人写不出来,认不出来,要真是改为繁体字,大家都写繁体字了,他又会写简体字了.

    回复 删除
您还没有登录,请登录以后再发表评论。

关于博主

lepaw

欢迎您来我的凤凰博客!

博文相关