· 王礪吾原創空間 ·
除 了 寫 到 博 客 上 的 , 都 已 經 咽 下 去 了 ... ...
http://sword.blog.ifeng.com
发表 管理 分类 简介 头像 功能 音乐 友情链接 模板 个性域名

2006-07-25 09:46:00 编辑 删除

归档在 畫 Ink trace | 浏览 365 次 | 评论 1 条

 

這是石不琢先生(宰令石)的手書。令石先生是我市著名的書法家,書風追求灑脫多變。在與之並不算長的交往中,他的豪放不羈和真誠謙遜,給我留下了極深的印象。目前,令石先生將赴中國書院深造,對於他筆耕不輟和苦苦追求的精神我深感欽佩。祝願令石兄前行皆順,再攀高峰。 

附我的詩《寒士行》

   古往今来,多少布衣,生活寒酸,苦心孤诣,胸怀大志。愁生计之艰难,叹宏图之不展。然,境虽不善,志仍不改。我敬其立志之坚,体其心胸之阔,故作此诗以自砺。

扯落青云遮寒窗

提来五岳做灶堂

豪饮汪洋一盅酒

小尝天下百兽汤

天棋星子与尔奕

    地琴路弦弹《霓裳》

唤将飓风二重唱

  舞罢太阿斩阎王!

The persons with great virtue that I respect

From ancient times to now, I do not know how many civilian hierarchical persons there are. They have hard lives, but they can never give up pursuing for the sake of a target. The great target is in their breadth of view. Although they are usually disappointed and depressed because of living problems, although they usually feel deeply about to fall through own grand target, their ambitions still will not change in any circumstance. I respect and admire them very much, so write this poem to encourage  myself  with  their  spirits.

 

Pull the dark clouds of the sky down to cover up

the window that can infuse into the cold wind 

          

Build a cooking stove hall with five high mountains

Drink up the ocean just like drinking a small cannikin

of wine heroically

  

 Beat 100 kinds of wild beasts of the world to cook

the soup to have a taste slightly

Make the chessboard with the high sky and the pawns with the stars to play chess with you to control the great universe

   

Make the pipa with the round earth and the chords with the roads to play a song 《Secondary rainbow clothes》to make the livings in the world hear

           Invoke the wild hurricane to let him sing

 together with me         

 Brandish the famous ancient sword to hew away the head of the Azrael to let the persons all over the world exist forever

(翻譯:劉志華老師)   

0
上一篇 << 老山英雄徐良      下一篇 >> 董永归来
  • 夏日小雨 [2006-07-25 10:01:00 AM]

    Re:石不琢先生書我的詩《寒士行》

    真的仰慕王老师的才华,才高八斗,学富五车.看到你的雄心壮志,聆听你的心底之声,真的让我不能不奋进.送我一篇你的书法吧,提醒着我,省的我偷懒.我真的不能再蹉跎那不算太长的人生了. 人生苦短. 也帮我审请个博客好吗?我请你吃饭.

    回复 删除
您还没有登录,请登录以后再发表评论。

关于博主

砺吾(利武)

斗室小笔墨[QQ78011807] 乾坤大布衣[65wang@163.m]

博文相关