庸为
凤凰的国际眼

听奥巴马讲故事:以父之名的梦想

发表于 2009-03-24 13:14:49

奥巴马讲故事:以父之名的梦想

 

最近,在先锋有幸读到王辉耀先生翻译的奥巴马十余年前的自传《奥巴马回忆录》。不可否认奥巴马不仅是个演说家还是个不错的作家,这本书分三部分:首先,出身背景,奥巴马是黑白混血,确切的说是个棕色皮肤美国人。实际上,这更使得他在所寄养的外祖父家里成为唯一的有色人种;其次,在芝加哥的社工生活,伴随着一次次的社会底层工作的不顺利和碰壁,他不得不开始反思自己到底是谁的问题这样的社会问题;最后一部分,奥巴马带着“一个西方人,西方却不是我的家;一个非洲人,非洲却是陌生的土地”的疑问前往肯尼亚进行自己的“寻根之旅”。最终,经过一场亲情洗礼,明白了自己是谁。最后,以他和米歇尔的婚礼做了一个还算圆满的结尾。

这本回忆录是从奥巴马父亲的死说起,老奥巴马一直是奥巴马想了解的一个熟悉的陌生人,在母亲和外祖母以及后来的同父异母的姐姐的讲述中,父亲对于奥巴马也从陌生慢慢的变为熟悉,这是本书的一条主线索。

这本书与时下国内众多披露奥巴马从政经历与表达政见的新书相比,更多地展现了奥巴马的个人性情与人格魅力,可贵之处更在于是奥巴马在他从政之前写的,描写出他的内心的真实的感受,很真诚,从中可以看出的不只是他是作为一个黑人的孤独,他的混血深棕色的皮肤实际上要比其他黑人更孤独,尤其是生活在外祖父的白人家庭,特别是看到外祖母被黑人抢劫时的恐慌,他此时才觉得自己是真正孤独的;另外,我觉得他除了肤色,奥巴马在别人眼里,或者说他身上有一段复杂的异域的居住经历所带来的不一样的性格,这也使得他感觉自己是一个被社会抛离,没有归属感的人。

奥巴马对父亲破碎的记忆,通过寻根之旅的家族的情感中逐步完整,同时他也意识到身为黑人的光荣与梦想,他看到了在肯尼亚父亲更为悲惨的经历,肯尼亚尽管贫困落后,种族冲突不断,不过,更重要是他的兄弟姐妹——尽管相离千万里——还是拥有共同的不屈服的精神,这可能是他父亲留给他们的共同精神遗产。所以他不是孤单的。

我想他会思考为什么远道而来美国打拼的非洲黑人们这么的经历悲惨?他的父亲留给他以及其它兄弟姐妹们什么精神遗产?美国梦与非洲现实之间究竟出了什么问题?奥巴马是一个美国黑人,他又有什么责任?

书名的梦想(dream)用“from”而不用“of”,明显可以看得出奥巴马希望从父辈那里得到的是一种继承的梦想,是传承的不只是止于上一代的。这位非洲老爸给他周围美国人带来的除了改变世界的梦想、激情,还有在这种激情下面隐含的执着,故事里有个细节在奥巴马有一晚作业已经完成,不过老奥巴马还是不满足,斥责儿子难道不能去做明天的作业么?反而去看电视,而后关于孩子教育的问题,老奥巴马与奥巴马的外祖父一家进行了争吵,但是老奥巴马丝毫没有妥协的意思,最终不愉快收场。老奥巴马的后来的命运也是波折不断,反对种族争斗得罪总统,几上几下,这可以是老奥巴马的执着求变的性格决定的,国外学成归国,满怀抱负却屡屡受挫的一个赤子之心的真实写照。执着,这是本能的遗传,当他面对一团糟的专为黑人提供的芝加哥奥尔特格尔德“花园”时,面对老社工的放弃,他还是要执着的坚持。我猜想奥巴马一直有“归根”愿望,觉得自己应该移回黑人社区,真正成为黑人的一员。不过,后来他还是失望的,这使得他必须去一趟非洲。

“你是奥巴马家族的一员,你必须做到最好。”这是老奥巴马给儿子留下的不多的叮嘱。

读自传是想要理解是一种什么力量形成了奥巴马的性格,奥巴马一直寻求的认同到底是什么呢?从肯尼亚之旅明白了自己从哪里来,在芝加哥的社工生活使得他感到改变现实世界的苍白无力,再到他发觉“他的问题也是兄弟们的问题。”正如当年纽约时报评论的那样,“描写了自己分属两个不同的世界,但最终哪一个也不属于。”

多样性背景的人应该选择一种文化作为他的归属吗?或许不选择才是一个正确的选择。所以他在讲的故事不再是他自己的故事,而是一个所有有梦想的美国人的故事,不强调种族,不强调宗教,不强调性别可能才是奥巴马的大选制胜的最大武器,这也是他要告诉他的选民的,不过不是简单的通过言语来灌输的。从这个意义上说,他就是美国的今天和明天,麦凯恩则是美国的昨天了。大选的结果不言而喻了。

求变和执着是从父亲开始的梦想,这可以说是奥巴马希望继承下来的理由,中庸的协调矛盾是他面临复杂社会问题时,从父辈的身上留下来的教训,他比父辈更幸运的来实现了梦想,因为他有更幸运的土地上实现他的梦想。这真是他作为一个美国黑人的意义。

在接受采访时,奥巴马曾说过这么一句话,“一个男人的一生或者是为了实现父亲的期望,或者是弥补父亲的错误,对于我而言,两者都有。”

一口气读完这本书后,心中一直有一种说不出的空虚感,静下心来仔细想想,无非是一种思乡的愁绪,你会不自然的去想念你的父亲,回忆你从你的父亲哪里继承什么梦想。父辈一代可能有未实现的理想,而我们可能真是他们的梦想的继承者,也许他不曾直言告诉你,但是我想我们在每个人的身上都会隐含着这种梦想的影子。

在合上书的时候,可能会和你产生共鸣的是,奥巴马不仅仅有一个你可能无法企及的重塑美国的梦想,但是你却可能有一个和他一样来自父亲的梦想。

分享 浏览(386) 评论(0)
上一篇 << 阳光财政更需民主参与      下一篇 >> 道低一尺,魔高一丈?

登录以后再发表评论。

关于博主

庸为

凤凰作墨 文字记录感受

加为好友

给博主留言    查看留言

文章列表

文章分类

最近发布