深入经藏
赵城金藏

《赵城金藏》2009年上海地区志工培训活动圆满结束

发表于 2009-03-25 10:30:38

 

 

 
 

    2009年3月14日-15日,《赵城金藏》文本校编工程上海地区志工校对交流会在龙华古寺召开。

    自2008年以来,为了让广大志工更好地校对《赵城金藏》文本,尤其是为了发展更多的志工参与句读校对,编辑部经过长期摸索,总结经验,形成了一套比较固定的培训模式,并于北京地区实践了一段时间。2009年是《赵城金藏》项目发展最为关键、任务最为繁重的一年,迫切需要扩大句读校对团队,所以编辑部在前期经验基础上,决定将这一成功经验推广出去,尤其是到志工集中地区,专门为广大志工进行校对培训,并与当地志工交流心得,总结问题,进一步完善校对方式与培训内容。此前,编辑部已经前往沈阳,为沈阳志工做过一期培训,取得显著成效,志工普遍反映这种面对面的培训交流最有效果。上海是《赵城金藏》文本校编工程大本营所在地,上海志工更少志工团队的骨干力量,为此,编辑部决定今后定期在上海召开志工校对交流会,以便于让更多志工参与句读校对工作。

    2009年3月14日上午,北京编辑部员工吕勇、邹巍、妙荣三人乘车抵达龙华古寺,与演道法师商量培训具体流程。当天下午,《赵城金藏》文本校编工程上海地区志工校对交流会准时开始。首先,由演道法师介绍到场的编辑部工作人员。其后,由编辑部吕勇为大家介绍《赵城金藏》电子文本校编工程的缘起,以及编辑部的基本工作、今年的工作进度等。接下来,由编辑部员工妙荣居士为现场的各位师兄讲解校对规则。本次活动,共有近40位志工参加,各位师兄都表示,通过对于这种面对面的讲解演示、现场交流,他们对于规则流程及校对细则等都更为明确,校经过程中遇到的一些问题,也都得以解决,他们希望今后能不定期地举行这种交流活动。

    3月15日下午,又有一些师兄抵达龙华,所以编辑部追加了一场培训交流,当天共有近60余位志工参加培训,效果非常理想。与此同时,编辑部还带来一批稿子,在培训活动结束后,分发给到场的各位师兄。

    编辑部员工在与各位志工交流时,也都深切体会到,每位志工都是那么认真、那么谨慎,他们对于经典校对的慎重态度,正是他们敬重佛陀、佛法的自然体现。正是有着这些热忱投身于校经工作的志工,《赵城金藏》工程才能拥有今天的成绩!编辑部员工们从各位志工身上,体会到这种无私、忘我的奉献精神,都倍感振奋,深信《赵城金藏》工程能一如既往地向前推进,并获得最圆满的成果。

分享 浏览(792) 评论(2)
上一篇 << 《赵城金藏》2009年沈阳地区志工…      下一篇 >> 上海龙华古寺举行《赵城金藏》电…

登录以后再发表评论。

关于博主

赵城藏

欢迎参加《赵城藏》校编工作!

加为好友

给博主留言    查看留言

文章列表

文章分类

最近发布