戈辉博客
凤凰博报 由你开始

『名人面对面』 徐小斌:做“长销”作家

发表于 2009-03-28 15:47:10 类别:戈辉直播

 

徐小斌,中央电视台一级编剧。长期从事幕后工作的她并不为人们所熟知,直到《羽蛇》一书英文版全球同步上市。其实这本书早在十年前就在国内出版,加上这次的英文版前后共有七个版本。正如徐小斌自己说的,“它不是畅销书,而是长销书”。

      近年来获得西方主流出版机构认同的中国当代作家作品并不多,余华的《兄弟》、《许三观卖血记》,姜戎的《狼图腾》等算是其中翘楚。而徐小斌同时有两本书被世界著名出版公司西蒙∙舒斯特签下,一本是《羽蛇》,一本是《敦煌遗梦》。

    有人说过,小说其实是作者在描写粉饰后的自我。在《羽蛇》一书中,女主人公羽蛇一直处于自我反省和自我救赎的状态。偏执古怪的性格让她受尽冷漠,就连母爱也成了一种奢求。这与徐小斌的生活经历也有重合之处,在并不和睦的家庭中长大的她多少将自己的影子投射在羽蛇身上。《敦煌遗梦》中写到的黑佛,油漆脱落的地方像汩汩而出的血液,让惧血的女主人公噩梦不断。这也正是来源于徐小斌的真实感受。徐小斌出生于一个佛教徒家庭,“害怕”——却是她对“佛”的第一感知。“我姥姥挺神秘的,她把释迦牟尼用一个帐幔给盖着。我小时候出于好奇揭开,佛像肚脐部分的漆有点脱落,脱落部分是黑色的,我就很害怕。姥姥去广济寺做佛事带着我,那一次真是把我给吓坏了。她领着我转过大殿以后,偏殿有三尊佛,因为年久失修,倾斜着好像要压下来。我当时就吓得大哭,回去就发高烧。”所以也就不难理解徐小斌小说中无处不在的对“佛”的敬畏。

徐小斌的写作生涯始于在黑龙江建设兵团做知青的时候。在那个冬天最低气温能到到零下50度的偏远小城,知青们只能用豆秸生火取暖。会讲故事的徐小斌自然就成了红人。慢慢地,故事讲完了,徐小斌就开始自己编故事。她的小说创作就这么简单地开始了。当然并不是围着豆秸火垛讲故事就能讲出一个作家,写作是一种天赋,这种天赋的基础来源于足够的感性和冲动。徐小斌和所有的文艺青年一样,充满好奇心和探索欲,经常是灵光一闪立马就能背包起行的人。

也许非常规的人才能写出如此非常规的书,另类得甚至有点玄幻,很多80后都是她的读者。她也希望这一本慢慢写慢慢译的书,读者能够慢慢读。

 

本期节目播出时间:

3月29日  (周日) 20:30 首播

3月30  (周一) 13:25  重播

 

分享 浏览(1547) 评论(7)
上一篇 << 『名人面对面』 阿来:尘埃终要落…      下一篇 >> 『名人面对面』 张娟娟: 期待早…

登录以后再发表评论。

关于博主

gehui

欢迎您来到我的凤凰博客

加为好友

给博主留言    查看留言

文章列表

文章分类

最近发布